Strong G2847
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
κόκκινος
(G2847)
(G2847)
kókkinos (kok'-kee-nos)
de 2848 (da forma de semente do inseto); TDNT - 3:812,450; adj
- carmesim, escarlata. Uma semente, o grão ou bago da “ilex coccifera”; estes bagos são os cachos de ovos de um inseto, o “kermes” (semelhante ao cochonilha), e quando coletada e pulverizada produz um vermelho que era usado em tintura (Plínio)
- veste escarlata
6 Ocorrências deste termo na Bíblia
Despojando-o das vestesG1562 ἐκδύω G1562 G5660 G846 αὐτός G846, cobriram-noG4060 περιτίθημι G4060 G5656 G846 αὐτός G846 com um mantoG5511 χλαμύς G5511 escarlateG2847 κόκκινος G2847;
porqueG1063 γάρ G1063, havendoG5259 ὑπό G5259 MoisésG3475 Μωσῆς G3475 proclamadoG2980 λαλέω G2980 G5685 todosG3956 πᾶς G3956 os mandamentosG1785 ἐντολή G1785 segundoG2596 κατά G2596 a leiG3551 νόμος G3551 a todoG3956 πᾶς G3956 o povoG2992 λαός G2992, tomouG2983 λαμβάνω G2983 G5631 o sangueG129 αἷμα G129 dos bezerrosG3448 μόσχος G3448 eG2532 καί G2532 dos bodesG5131 τράγος G5131, comG3326 μετά G3326 águaG5204 ὕδωρ G5204, eG2532 καί G2532 lãG2053 ἔριον G2053 tinta de escarlateG2847 κόκκινος G2847, eG2532 καί G2532 hissopoG5301 ὕσσωπος G5301 e aspergiuG4472 ῥαντίζω G4472 G5656 não sóG5037 τέ G5037 o próprio livroG975 βιβλίον G975 G846 αὐτός G846, como tambémG2532 καί G2532 sobre todoG3956 πᾶς G3956 o povoG2992 λαός G2992,
Transportou-meG667 ἀποφέρω G667 G5656 G3165 μέ G3165 o anjo, emG1722 ἔν G1722 espíritoG4151 πνεῦμα G4151, a umG1519 εἰς G1519 desertoG2048 ἔρημος G2048 eG2532 καί G2532 viG1492 εἴδω G1492 G5627 uma mulherG1135 γυνή G1135 montadaG2521 κάθημαι G2521 G5740 numaG1909 ἐπί G1909 besta escarlateG2847 κόκκινος G2847, bestaG2342 θηρίον G2342 repleta deG1073 γέμω G1073 G5723 nomesG3686 ὄνομα G3686 de blasfêmiaG988 βλασφημία G988, comG2192 ἔχω G2192 G5723 seteG2033 ἑπτά G2033 cabeçasG2776 κεφαλή G2776 eG2532 καί G2532 dezG1176 δέκα G1176 chifresG2768 κέρας G2768.
Achava-seG2532 καί G2532 a mulherG1135 γυνή G1135 vestidaG4016 περιβάλλω G4016 G5772 de púrpuraG4209 πορφύρα G4209 eG2532 καί G2532 de escarlataG2847 κόκκινος G2847, adornadaG5558 χρυσόω G5558 G5772 de ouroG5557 χρυσός G5557, de pedrasG3037 λίθος G3037 preciosasG5093 τίμιος G5093 eG2532 καί G2532 de pérolasG3135 μαργαρίτης G3135, tendoG2192 ἔχω G2192 G5723 naG1722 ἔν G1722 mãoG5495 χείρ G5495 um cáliceG4221 ποτήριον G4221 de ouroG5552 χρύσεος G5552 transbordanteG1073 γέμω G1073 G5723 de abominaçõesG946 βδέλυγμα G946 eG2532 καί G2532 com as imundíciasG168 ἀκαθάρτης G168 da suaG848 αὑτοῦ G848 prostituiçãoG4202 πορνεία G4202.
mercadoriaG1117 γόμος G1117 de ouroG5557 χρυσός G5557, de prataG696 ἄργυρος G696, de pedrasG3037 λίθος G3037 preciosasG5093 τίμιος G5093, de pérolasG3135 μαργαρίτης G3135, de linhoG1040 βύσσος G1040 finíssimo, de púrpuraG4209 πορφύρα G4209, de sedaG4596 σηρικός G4596, de escarlataG2847 κόκκινος G2847; eG2532 καί G2532 todaG3956 πᾶς G3956 espécie de madeiraG3586 ξύλον G3586 odoríferaG2367 θύϊνος G2367, todo gêneroG3956 πᾶς G3956 de objetoG4632 σκεῦος G4632 de marfimG1661 ἐλεφάντινος G1661, toda qualidadeG3956 πᾶς G3956 de móvelG4632 σκεῦος G4632 deG1537 ἐκ G1537 madeiraG3586 ξύλον G3586 preciosíssimaG5093 τίμιος G5093, de bronzeG5475 χαλκός G5475, de ferroG4604 σίδηρος G4604 eG2532 καί G2532 de mármoreG3139 μάρμαρος G3139;
dizendoG3004 λέγω G3004 G5723: AiG3759 οὐαί G3759! AiG3759 οὐαί G3759 da grandeG3173 μέγας G3173 cidadeG4172 πόλις G4172, que estava vestidaG4016 περιβάλλω G4016 G5772 de linho finíssimoG1039 βύσσινος G1039, de púrpuraG4210 πορφυροῦς G4210, eG2532 καί G2532 de escarlataG2847 κόκκινος G2847, adornadaG5558 χρυσόω G5558 G5772 deG1722 ἔν G1722 ouroG5557 χρυσός G5557, eG2532 καί G2532 de pedrasG3037 λίθος G3037 preciosasG5093 τίμιος G5093, eG2532 καί G2532 de pérolasG3135 μαργαρίτης G3135,