Strong G2873
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
20 Ocorrências deste termo na Bíblia
VindeG1205 δεῦτε G1205 G5773 aG4314 πρός G4314 mimG3165 μέ G3165, todosG3956 πᾶς G3956 os que estais cansadosG2873 κόπος G2873 G5723 eG2532 καί G2532 sobrecarregadosG5412 φορτίζω G5412 G5772, eG2532 καί G2532 euG2504 καγώ G2504 vosG5209 ὑμᾶς G5209 aliviareiG373 ἀναπαύω G373 G5692.
MasG1161 δέ G1161 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424, sabendoG1097 γινώσκω G1097 G5631 disto, disse-lhesG2036 ἔπω G2036 G5627 G846 αὐτός G846: Por queG5101 τίς G5101 molestaisG2873 κόπος G2873 G3930 παρέχω G3930 G5719 esta mulherG1135 γυνή G1135? Ela praticouG2038 ἐργάζομαι G2038 G5662 boaG2570 καλός G2570 açãoG2041 ἔργον G2041 paraG1519 εἰς G1519 comigoG1691 ἐμέ G1691.
MasG1161 δέ G1161 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424 disseG2036 ἔπω G2036 G5627: Deixai-aG863 ἀφίημι G863 G5628 G846 αὐτός G846; por queG5101 τίς G5101 aG846 αὐτός G846 molestaisG2873 κόπος G2873 G3930 παρέχω G3930 G5719? Ela praticouG2038 ἐργάζομαι G2038 G5662 boaG2570 καλός G2570 açãoG2041 ἔργον G2041 paraG1519 εἰς G1519 comigoG1691 ἐμέ G1691.
EG2548 κἀκεῖνος G2548 o outro lhe respondaG611 ἀποκρίνομαι G611 G5679 lá de dentroG2081 ἔσωθεν G2081, dizendoG2036 ἔπω G2036 G5632: NãoG3361 μή G3361 meG3427 μοί G3427 importunesG2873 κόπος G2873 G3930 παρέχω G3930 G5720; a portaG2374 θύρα G2374 jáG2235 ἤδη G2235 está fechadaG2808 κλείω G2808 G5769, eG2532 καί G2532 os meusG3450 μοῦ G3450 filhosG3813 παιδίον G3813 comigoG3326 μετά G3326 G1700 ἐμοῦ G1700 também já estãoG1526 εἰσί G1526 G5748 deitadosG2845 κοίτη G2845. Não possoG3756 οὐ G3756 G1410 δύναμαι G1410 G5736 levantar-meG450 ἀνίστημι G450 G5631 para tosG4671 σοί G4671 darG1325 δίδωμι G1325 G5629;
todaviaG1065 γέ G1065, comoG1223 διά G1223 estaG5026 ταύτη G5026 viúvaG5503 χήρα G5503 meG3427 μοί G3427 importunaG3930 παρέχω G3930 G5721 G2873 κόπος G2873, julgareiG1556 ἐκδικέω G1556 G5692 a sua causaG846 αὐτός G846, para não suceder queG3363 ἵνα μή G3363, porG1519 εἰς G1519 fimG5056 τέλος G5056, venhaG2064 ἔρχομαι G2064 G5740 a molestar-meG5299 ὑπωπιάζω G5299 G5725 G3165 μέ G3165.
EuG1473 ἐγώ G1473 vosG5209 ὑμᾶς G5209 envieiG649 ἀποστέλλω G649 G5656 para ceifarG2325 θερίζω G2325 G5721 o queG3739 ὅς G3739 G5210 ὑμεῖς G5210 nãoG3756 οὐ G3756 semeastesG2872 κοπιάω G2872 G5758; outrosG243 ἄλλος G243 trabalharamG2872 κοπιάω G2872 G5758, eG2532 καί G2532 vósG5210 ὑμεῖς G5210 entrastesG1525 εἰσέρχομαι G1525 G5754 noG1519 εἰς G1519 seuG846 αὐτός G846 trabalhoG2873 κόπος G2873.
OraG1161 δέ G1161, o que plantaG5452 φυτεύω G5452 G5723 eG2532 καί G2532 o que regaG4222 ποτίζω G4222 G5723 sãoG1526 εἰσί G1526 G5748 umG1520 εἷς G1520; eG1161 δέ G1161 cada umG1538 ἕκαστος G1538 receberáG2983 λαμβάνω G2983 G5695 o seuG2398 ἴδιος G2398 galardãoG3408 μισθός G3408, segundoG2596 κατά G2596 o seu próprioG2398 ἴδιος G2398 trabalhoG2873 κόπος G2873.
PortantoG5620 ὥστε G5620, meusG3450 μοῦ G3450 amadosG27 ἀγαπητός G27 irmãosG80 ἀδελφός G80, sedeG1096 γίνομαι G1096 G5737 firmesG1476 ἑδραῖος G1476, inabaláveisG277 ἀμετακίνητος G277 e sempreG3842 πάντοτε G3842 abundantesG4052 περισσεύω G4052 G5723 naG1722 ἔν G1722 obraG2041 ἔργον G2041 do SenhorG2962 κύριος G2962, sabendoG1492 εἴδω G1492 G5761 queG3754 ὅτι G3754, noG1722 ἔν G1722 SenhorG2962 κύριος G2962, o vossoG5216 ὑμῶν G5216 trabalhoG2873 κόπος G2873 nãoG3756 οὐ G3756 éG2076 ἐστί G2076 G5748 vãoG2756 κενός G2756.
nosG1722 ἔν G1722 açoitesG4127 πληγή G4127, nasG1722 ἔν G1722 prisõesG5438 φυλακή G5438, nosG1722 ἔν G1722 tumultosG181 ἀκαταστασία G181, nosG1722 ἔν G1722 trabalhosG2873 κόπος G2873, nasG1722 ἔν G1722 vigíliasG70 ἀγρυπνία G70, nosG1722 ἔν G1722 jejunsG3521 νηστεία G3521,
nãoG3756 οὐ G3756 nos gloriandoG2744 καυχάομαι G2744 G5740 foraG1519 εἰς G1519 de medidaG280 ἄμετρος G280 nos trabalhosG2873 κόπος G2873 alheiosG1722 ἔν G1722 G245 ἀλλότριος G245 eG1161 δέ G1161 tendoG2192 ἔχω G2192 G5723 esperançaG1680 ἐλπίς G1680 de que, crescendoG837 αὐξάνω G837 G5746 a vossaG5216 ὑμῶν G5216 féG4102 πίστις G4102, seremos sobremaneira engrandecidosG3170 μεγαλύνω G3170 G5683 entreG1722 ἔν G1722 vósG5213 ὑμῖν G5213, dentroG2596 κατά G2596 da nossaG2257 ἡμῶν G2257 esferaG2583 κανών G2583 de açãoG1519 εἰς G1519 G4050 περισσεία G4050,
SãoG1526 εἰσί G1526 G5748 ministrosG1249 διάκονος G1249 de CristoG5547 Χριστός G5547? (FaloG2980 λαλέω G2980 G5719 como fora de mim.)G3912 παραφρονέω G3912 G5723 EuG1473 ἐγώ G1473 ainda maisG5228 ὑπέρ G5228: emG1722 ἔν G1722 trabalhosG2873 κόπος G2873, muito maisG4056 περισσοτέρως G4056; muito maisG4056 περισσοτέρως G4056 emG1722 ἔν G1722 prisõesG5438 φυλακή G5438; emG1722 ἔν G1722 açoitesG4127 πληγή G4127, sem medidaG5234 ὑπερβαλλόντως G5234; emG1722 ἔν G1722 perigosG4178 πολλάκις G4178 de morteG2288 θάνατος G2288, muitas vezesG4056 περισσοτέρως G4056.
emG1722 ἔν G1722 trabalhosG2873 κόπος G2873 eG2532 καί G2532 fadigasG3449 μόχθος G3449, emG1722 ἔν G1722 vigíliasG70 ἀγρυπνία G70, muitas vezesG4178 πολλάκις G4178; emG1722 ἔν G1722 fomeG3042 λιμός G3042 eG2532 καί G2532 sedeG1373 δίψος G1373, emG1722 ἔν G1722 jejunsG3521 νηστεία G3521, muitas vezesG4178 πολλάκις G4178; emG1722 ἔν G1722 frioG5592 ψῦχος G5592 eG2532 καί G2532 nudezG1132 γυμνότης G1132.
Quanto ao maisG3064 λοιποῦ G3064, ninguémG3367 μηδείς G3367 meG2873 κόπος G2873 G3427 μοί G3427 molesteG3930 παρέχω G3930 G5720; porqueG1063 γάρ G1063 euG1473 ἐγώ G1473 tragoG941 βαστάζω G941 G5719 noG1722 ἔν G1722 corpoG3450 μοῦ G3450 G4983 σῶμα G4983 as marcasG4742 στίγμα G4742 de JesusG2424 Ἰησοῦς G2424.
recordando-nosG3421 μνημονεύω G3421 G5723, dianteG1715 ἔμπροσθεν G1715 do nossoG2257 ἡμῶν G2257 DeusG2316 θεός G2316 eG2532 καί G2532 PaiG3962 πατήρ G3962, da operosidadeG2041 ἔργον G2041 da vossaG5216 ὑμῶν G5216 féG4102 πίστις G4102, da abnegaçãoG2873 κόπος G2873 do vosso amorG26 ἀγάπη G26 eG2532 καί G2532 da firmezaG5281 ὑπομονή G5281 da vossa esperançaG1680 ἐλπίς G1680 em nossoG2257 ἡμῶν G2257 SenhorG2962 κύριος G2962 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424 CristoG5547 Χριστός G5547,
PorqueG1063 γάρ G1063, vos recordaisG3421 μνημονεύω G3421 G5719, irmãosG80 ἀδελφός G80, do nossoG2257 ἡμῶν G2257 laborG2873 κόπος G2873 eG2532 καί G2532 fadigaG3449 μόχθος G3449; e de comoG1063 γάρ G1063, noiteG3571 νύξ G3571 eG2532 καί G2532 diaG2250 ἡμέρα G2250 labutandoG2038 ἐργάζομαι G2038 G5740 paraG4314 πρός G4314 nãoG3361 μή G3361 vivermos à custaG1912 ἐπιβαρέω G1912 G5658 de nenhumG5100 τίς G5100 de vósG5216 ὑμῶν G5216 G1519 εἰς G1519, vosG5209 ὑμᾶς G5209 proclamamosG2784 κηρύσσω G2784 G5656 o evangelhoG2098 εὐαγγέλιον G2098 de DeusG2316 θεός G2316.
Foi porG1223 διά G1223 issoG5124 τοῦτο G5124 que, já nãoG3371 μηκέτι G3371 meG2504 καγώ G2504 sendo possível continuar esperandoG4722 στέγω G4722 G5723, mandeiG3992 πέμπω G3992 G5656 G1519 εἰς G1519 indagarG1097 γινώσκω G1097 G5629 o estado da vossaG5216 ὑμῶν G5216 féG4102 πίστις G4102, temendo queG3381 μήπως G3381 G4458 πώς G4458 o TentadorG3985 πειράζω G3985 G5723 vosG5209 ὑμᾶς G5209 provasseG3985 πειράζω G3985 G5707, eG2532 καί G2532 se tornasseG1096 γίνομαι G1096 G5638 inútilG1519 εἰς G1519 G2756 κενός G2756 o nossoG2257 ἡμῶν G2257 laborG2873 κόπος G2873.
nem jamaisG3761 οὐδέ G3761 comemosG5315 φάγω G5315 G5627 pãoG740 ἄρτος G740 à custaG1432 δωρεάν G1432 de outremG3844 παρά G3844 G5100 τίς G5100; pelo contrárioG235 ἀλλά G235, emG1722 ἔν G1722 laborG2873 κόπος G2873 eG2532 καί G2532 fadigaG3449 μόχθος G3449, de noiteG3571 νύξ G3571 eG2532 καί G2532 de diaG2250 ἡμέρα G2250, trabalhamosG2038 ἐργάζομαι G2038 G5740, a fim deG4314 πρός G4314 nãoG3361 μή G3361 sermos pesadosG1912 ἐπιβαρέω G1912 G5658 a nenhumG5100 τίς G5100 de vósG5216 ὑμῶν G5216;
PorqueG1063 γάρ G1063 DeusG2316 θεός G2316 nãoG3756 οὐ G3756 é injustoG94 ἄδικος G94 para ficar esquecidoG1950 ἐπιλανθάνομαι G1950 G5635 do vossoG5216 ὑμῶν G5216 trabalhoG2041 ἔργον G2041 eG2532 καί G2532 do amorG2873 κόπος G2873 G26 ἀγάπη G26 queG3739 ὅς G3739 evidenciastesG1731 ἐνδείκνυμι G1731 G5668 G5625 G1731 ἐνδείκνυμι G1731 G5669 paraG1519 εἰς G1519 com o seuG846 αὐτός G846 nomeG3686 ὄνομα G3686, pois servistesG1247 διακονέω G1247 G5660 eG2532 καί G2532 ainda servisG1247 διακονέω G1247 G5723 aos santosG40 ἅγιος G40.
ConheçoG1492 εἴδω G1492 G5758 as tuasG4675 σοῦ G4675 obrasG2041 ἔργον G2041, tantoG2532 καί G2532 o teuG4675 σοῦ G4675 laborG2873 κόπος G2873 comoG2532 καί G2532 a tuaG4675 σοῦ G4675 perseverançaG5281 ὑπομονή G5281, eG2532 καί G2532 queG3754 ὅτι G3754 nãoG3756 οὐ G3756 podesG1410 δύναμαι G1410 G5736 suportarG941 βαστάζω G941 G5658 homens mausG2556 κακός G2556, eG2532 καί G2532 que puseste à provaG3985 πειράζω G3985 G5668 os que a si mesmos se declaramG5335 φάσκω G5335 G5723 G1511 εἶναι G1511 G5750 apóstolosG652 ἀπόστολος G652 eG2532 καί G2532 nãoG3756 οὐ G3756 sãoG1526 εἰσί G1526 G5748, eG2532 καί G2532 osG846 αὐτός G846 achasteG2147 εὑρίσκω G2147 G5627 mentirososG5571 ψευδής G5571;
EntãoG2532 καί G2532, ouviG191 ἀκούω G191 G5656 uma vozG5456 φωνή G5456 doG1537 ἐκ G1537 céuG3772 οὐρανός G3772, dizendoG3004 λέγω G3004 G5723: EscreveG1125 γράφω G1125 G5657: Bem-aventuradosG3107 μακάριος G3107 os mortosG3498 νεκρός G3498 queG3588 ὁ G3588, desde agoraG534 ἀπάρτι G534, morremG599 ἀποθνήσκω G599 G5723 noG1722 ἔν G1722 SenhorG2962 κύριος G2962. SimG3483 ναί G3483, dizG3004 λέγω G3004 G5719 o EspíritoG4151 πνεῦμα G4151, para queG2443 ἵνα G2443 descansemG373 ἀναπαύω G373 G5672 dasG1537 ἐκ G1537 suasG848 αὑτοῦ G848 fadigasG2873 κόπος G2873, poisG1161 δέ G1161 as suasG846 αὐτός G846 obrasG2041 ἔργον G2041 osG846 αὐτός G846 acompanhamG190 ἀκολουθέω G190 G5719 G3326 μετά G3326.