Strong G2936
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
κτίζω
(G2936)
(G2936)
ktízō (ktid'-zo)
provavelmente semelhante a 2932 (da idéia de propriedade do manufator); TDNT - 3:1000,481; v
- tornar habitável; povoar, um lugar, região, ilha
- fundar uma cidade, colônia, estado
- criar
- de Deus criando o universo
- formar, modelar, i.e., mudar ou transformar completamente
12 Ocorrências deste termo na Bíblia
PorqueG1063 γάρ G1063 aquelesG1565 ἐκεῖνος G1565 diasG2250 ἡμέρα G2250 serãoG2071 ἔσομαι G2071 G5704 de tamanha tribulaçãoG2347 θλίψις G2347 G5108 τοιοῦτος G5108 comoG3634 οἷος G3634 nuncaG3756 οὐ G3756 houveG1096 γίνομαι G1096 G5754 desdeG575 ἀπό G575 o princípioG746 ἀρχή G746 do mundoG2937 κτίσις G2937, queG3739 ὅς G3739 DeusG2316 θεός G2316 criouG2936 κτίζω G2936 G5656, atéG2193 ἕως G2193 agoraG3568 νῦν G3568 e nunca jamaisG2532 καί G2532 G3364 οὐ μή G3364 haveráG1096 γίνομαι G1096 G5638.
pois elesG3748 ὅστις G3748 mudaramG3337 μεταλλάσσω G3337 G5656 a verdadeG225 ἀλήθεια G225 de DeusG2316 θεός G2316 emG1722 ἔν G1722 mentiraG5579 ψεῦδος G5579, adorandoG4573 σεβάζομαι G4573 G5662 eG2532 καί G2532 servindoG3000 λατρεύω G3000 G5656 a criaturaG2937 κτίσις G2937 em lugar doG3844 παρά G3844 CriadorG2936 κτίζω G2936 G5660, o qualG3739 ὅς G3739 éG2076 ἐστί G2076 G5748 benditoG2128 εὐλογητός G2128 eternamenteG1519 εἰς G1519 G165 αἰών G165. AmémG281 ἀμήν G281!
PorqueG1063 γάρ G1063 tambémG2532 καί G2532 o homemG435 ἀνήρ G435 nãoG3756 οὐ G3756 foi criadoG2936 κτίζω G2936 G5681 por causaG1223 διά G1223 da mulherG1135 γυνή G1135, e simG235 ἀλλά G235 a mulherG1135 γυνή G1135, por causaG1223 διά G1223 do homemG435 ἀνήρ G435.
PoisG1063 γάρ G1063 somosG2070 ἐσμέν G2070 G5748 feituraG4161 ποίημα G4161 dele, criadosG2936 κτίζω G2936 G5685 emG1722 ἔν G1722 CristoG5547 Χριστός G5547 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424 paraG1909 ἐπί G1909 boasG18 ἀγαθός G18 obrasG2041 ἔργον G2041, as quaisG3739 ὅς G3739 DeusG2316 θεός G2316 de antemão preparouG4282 προετοιμάζω G4282 G5656 para queG2443 ἵνα G2443 andássemosG4043 περιπατέω G4043 G5661 nelasG1722 ἔν G1722 G846 αὐτός G846.
aboliuG2673 καταργέω G2673 G5660, naG1722 ἔν G1722 suaG848 αὑτοῦ G848 carneG4561 σάρξ G4561, a leiG3551 νόμος G3551 dos mandamentosG1785 ἐντολή G1785 naG1722 ἔν G1722 forma de ordenançasG1378 δόγμα G1378, para queG2443 ἵνα G2443 dos doisG1417 δύο G1417 criasseG2936 κτίζω G2936 G5661, emG1722 ἔν G1722 si mesmoG1438 ἑαυτού G1438, umG1519 εἰς G1519 G1520 εἷς G1520 novoG2537 καινός G2537 homemG444 ἄνθρωπος G444, fazendoG4160 ποιέω G4160 G5723 a pazG1515 εἰρήνη G1515,
eG2532 καί G2532 manifestarG5461 φωτίζω G5461 G5658 qualG5101 τίς G5101 seja a dispensaçãoG2842 κοινωνία G2842 do mistérioG3466 μυστήριον G3466, desdeG575 ἀπό G575 os séculosG165 αἰών G165, ocultoG613 ἀποκρύπτω G613 G5772 emG1722 ἔν G1722 DeusG2316 θεός G2316, queG3588 ὁ G3588 criouG2936 κτίζω G2936 G5660 todas as coisasG3956 πᾶς G3956,
eG2532 καί G2532 vos revistaisG1746 ἐνδύω G1746 G5670 do novoG2537 καινός G2537 homemG444 ἄνθρωπος G444, criadoG2936 κτίζω G2936 G5685 segundoG2596 κατά G2596 DeusG2316 θεός G2316, emG1722 ἔν G1722 justiçaG1343 δικαιοσύνη G1343 eG2532 καί G2532 retidãoG3742 ὁσιότης G3742 procedentes da verdadeG225 ἀλήθεια G225.
poisG3754 ὅτι G3754, neleG1722 ἔν G1722 G846 αὐτός G846, foram criadasG2936 κτίζω G2936 G5681 todas as coisasG3956 πᾶς G3956, nosG1722 ἔν G1722 céusG3772 οὐρανός G3772 eG2532 καί G2532 sobreG1909 ἐπί G1909 a terraG1093 γῆ G1093, as visíveisG3707 ὁρατός G3707 eG2532 καί G2532 as invisíveisG517 ἀόρατος G517, sejamG1535 εἴτε G1535 tronosG2362 θρόνος G2362, sejamG1535 εἴτε G1535 soberaniasG2963 κυριότης G2963, querG1535 εἴτε G1535 principadosG746 ἀρχή G746, querG1535 εἴτε G1535 potestadesG1849 ἐξουσία G1849. TudoG3956 πᾶς G3956 foi criadoG2936 κτίζω G2936 G5769 porG1223 διά G1223 meio deleG846 αὐτός G846 eG2532 καί G2532 paraG1519 εἰς G1519 eleG846 αὐτός G846.
eG2532 καί G2532 vos revestistesG1746 ἐνδύω G1746 G5671 do novoG3501 νέος G3501 homem queG3588 ὁ G3588 se refazG341 ἀνακαινόω G341 G5746 para oG1519 εἰς G1519 pleno conhecimentoG1922 ἐπίγνωσις G1922, segundoG2596 κατά G2596 a imagem daqueleG1504 εἰκών G1504 que oG846 αὐτός G846 criouG2936 κτίζω G2936 G5660;
que proíbemG2967 κωλύω G2967 G5723 o casamentoG1060 γαμέω G1060 G5721 eG2532 καί G2532 exigem abstinência deG567 ἀπέχομαι G567 G5733 alimentosG1033 βρῶμα G1033 queG3739 ὅς G3739 DeusG2316 θεός G2316 criouG2936 κτίζω G2936 G5656 paraG1519 εἰς G1519 serem recebidosG3336 μετάληψις G3336, comG3326 μετά G3326 ações de graçasG2169 εὐχαριστία G2169, pelos fiéisG4103 πιστός G4103 eG2532 καί G2532 por quantos conhecemG1921 ἐπιγινώσκω G1921 G5761 plenamente a verdadeG225 ἀλήθεια G225;
Tu ésG1488 εἶ G1488 G5748 dignoG514 ἄξιος G514, SenhorG2962 κύριος G2962 e Deus nosso, de receberG2983 λαμβάνω G2983 G5629 a glóriaG1391 δόξα G1391, a honraG5092 τιμή G5092 eG2532 καί G2532 o poderG1411 δύναμις G1411, porqueG3754 ὅτι G3754 todas as coisasG3956 πᾶς G3956 tuG4771 σύ G4771 criasteG2936 κτίζω G2936 G5656, sim, porG1223 διά G1223 causa da tuaG4675 σοῦ G4675 vontadeG2307 θέλημα G2307 vieram a existirG1526 εἰσί G1526 G5748 eG2532 καί G2532 foram criadasG2936 κτίζω G2936 G5681.
eG2532 καί G2532 jurouG3660 ὀμνύω G3660 G5656 porG1722 ἔν G1722 aquele que viveG2198 ζάω G2198 G5723 pelosG1519 εἰς G1519 séculosG165 αἰών G165 dos séculosG165 αἰών G165, o mesmo que criouG2936 κτίζω G2936 G5656 o céuG3772 οὐρανός G3772, a terraG1093 γῆ G1093, o marG2281 θάλασσα G2281 eG2532 καί G2532 tudo quanto neles existeG1722 ἔν G1722 G846 αὐτός G846: Já nãoG3756 οὐ G3756 haveráG2071 ἔσομαι G2071 G5704 demoraG2089 ἔτι G2089,