Strong G3007



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

λείπω
(G3007)
leípō (li'-po)

3007 λειπω leipo

palavra raiz; v

  1. deixar, deixar para trás, renunciar a, ser deixado para trás
    1. ficar atrás, ser inferior
    2. ser destituído de, carecer de

      estar ausente, faltar


6 Ocorrências deste termo na Bíblia


Ouvindo-oG191 ἀκούωG191 G5660 JesusG2424 ἸησοῦςG2424, disse-lheG2036 ἔπωG2036 G5627 G846 αὐτόςG846: UmaG1520 εἷςG1520 coisa aindaG2089 ἔτιG2089 teG4671 σοίG4671 faltaG3007 λείπωG3007 G5719: vendeG4453 πωλέωG4453 G5657 tudoG3956 πᾶςG3956 o queG3745 ὅσοςG3745 tensG2192 ἔχωG2192 G5719, dá-oG1239 διαδίδωμαιG1239 G5628 aos pobresG4434 πτωχόςG4434 eG2532 καίG2532 terásG2192 ἔχωG2192 G5692 um tesouroG2344 θησαυρόςG2344 nosG1722 ἔνG1722 céusG3772 οὐρανόςG3772; depois, vemG1204 δεῦροG1204 G5773 e segue-meG190 ἀκολουθέωG190 G5720 G3427 μοίG3427.
ἀκούω Ἰησοῦς, ἔπω αὐτός: εἷς ἔτι σοί λείπω πωλέω πᾶς ὅσος ἔχω διαδίδωμαι πτωχός καί ἔχω θησαυρός ἔν οὐρανός; δεῦρο ἀκολουθέω μοί.
Por estaG5127 τούτουG5127 causaG5484 χάρινG5484, teG4571 σέG4571 deixeiG2641 καταλείπωG2641 G5627 emG1722 ἔνG1722 CretaG2914 ΚρήτηG2914, para queG2443 ἵναG2443 pusesses em ordemG1930 ἐπιδιορθόωG1930 G5672 as coisas restantesG3007 λείπωG3007 G5723, bem comoG2532 καίG2532, em cadaG2596 κατάG2596 cidadeG4172 πόλιςG4172, constituíssesG2525 καθίστημιG2525 G5661 presbíterosG4245 πρεσβύτεροςG4245, conformeG5613 ὡςG5613 teG4671 σοίG4671 G1473 ἐγώG1473 prescreviG1299 διατάσσωG1299 G5668:
τούτου χάριν, σέ καταλείπω ἔν Κρήτη, ἵνα ἐπιδιορθόω λείπω καί, κατά πόλις, καθίστημι πρεσβύτερος, ὡς σοί ἐγώ διατάσσω
EncaminhaG4311 προπέμπωG4311 G5657 com diligênciaG4709 σπουδαίωςG4709 ZenasG2211 ΖηνᾶςG2211, o intérprete da leiG3544 νομικόςG3544, eG2532 καίG2532 ApoloG625 ἈπολλώςG625, a fim de queG2443 ἵναG2443 não lhesG846 αὐτόςG846 falteG3007 λείπωG3007 G5725 coisa algumaG3367 μηδείςG3367.
προπέμπω σπουδαίως Ζηνᾶς, νομικός, καί Ἀπολλώς, ἵνα αὐτός λείπω μηδείς.
OraG1161 δέG1161, a perseverançaG5281 ὑπομονήG5281 deve terG2192 ἔχωG2192 G5720 açãoG2041 ἔργονG2041 completaG5046 τέλειοςG5046, para queG2443 ἵναG2443 sejaisG5600 G5600 G5753 perfeitosG5046 τέλειοςG5046 eG2532 καίG2532 íntegrosG3648 ὁλόκληροςG3648, emG1722 ἔνG1722 nadaG3367 μηδείςG3367 deficientesG3007 λείπωG3007 G5746.
δέ, ὑπομονή ἔχω ἔργον τέλειος, ἵνα τέλειος καί ὁλόκληρος, ἔν μηδείς λείπω
Se, porémG1161 δέG1161, algumG1536 εἰ τίςG1536 de vósG5216 ὑμῶνG5216 necessita deG3007 λείπωG3007 G5743 sabedoriaG4678 σοφίαG4678, peça-aG154 αἰτέωG154 G5720 aG3844 παράG3844 DeusG2316 θεόςG2316, que a todosG3956 πᾶςG3956G1325 δίδωμιG1325 G5723 liberalmenteG574 ἁπλῶςG574 eG2532 καίG2532 nadaG3361 μήG3361 lhes improperaG3679 ὀνειδίζωG3679 G5723; eG2532 καίG2532 ser-lhe-áG1325 δίδωμιG1325 G846 αὐτόςG846 concedidaG1325 δίδωμιG1325 G5701.
δέ, � ὑμῶν λείπω σοφία, αἰτέω παρά θεός, πᾶς δίδωμι ἁπλῶς καί μή ὀνειδίζω καί δίδωμι αὐτός δίδωμι
SeG1437 ἐάνG1437 G1161 δέG1161 um irmãoG80 ἀδελφόςG80 ouG2228 G2228 uma irmãG79 ἀδελφήG79 estiveremG5225 ὑπάρχωG5225 G5725 carecidos de roupaG1131 γυμνόςG1131 eG2532 καίG2532 necessitadosG3007 λείπωG3007 G5746 G5600 G5600 G5753 do alimentoG5160 τροφήG5160 cotidianoG2184 ἐφήμεροςG2184,
ἐάν δέ ἀδελφός ἀδελφή ὑπάρχω γυμνός καί λείπω τροφή ἐφήμερος,