Termos Strongs


Strong G3135

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

μαργαρίτης
(G3135)
margarítēs (mar-gar-ee'-tace)

3135 μαργαριτης margarites

de margaros (uma ostra perolífera); TDNT - 4:472,564; n m

pérola

provérbio, i.e., palavra de grande valor

8 Ocorrências deste termo na Bíblia

Mateus 7 :6

NãoG3361 μήG3361 deisG1325 δίδωμιG1325 G5632 aos cãesG2965 κύωνG2965 o queG3588 ὁG3588 é santoG40 ἅγιοςG40, nemG3366 μηδέG3366 lanceisG906 βάλλωG906 G5632 anteG1715 ἔμπροσθενG1715 os porcosG5519 χοῖροςG5519 as vossasG5216 ὑμῶνG5216 pérolasG3135 μαργαρίτηςG3135, para que nãoG3379 μήποτεG3379 asG846 αὐτόςG846 pisemG2662 καταπατέωG2662 G5661 comG1722 ἔνG1722 os pésG4228 πούςG4228 eG2532 καίG2532, voltando-seG4762 στρέφωG4762 G5651, vosG5209 ὑμᾶςG5209 dilaceremG4486 ῥήγνυμιG4486 G5661.
μή δίδωμι κύων ὁ ἅγιος, μηδέ βάλλω ἔμπροσθεν χοῖρος ὑμῶν μαργαρίτης, μήποτε αὐτός καταπατέω ἔν πούς καί, στρέφω ὑμᾶς ῥήγνυμι

Mateus 13 :45

O reinoG932 βασιλείαG932 dos céusG3772 οὐρανόςG3772 éG2076 ἐστίG2076 G5748 também semelhanteG3664 ὅμοιοςG3664 a um que negociaG1713 ἔμποροςG1713 e procuraG2212 ζητέωG2212 G5723 boasG2570 καλόςG2570 pérolasG3135 μαργαρίτηςG3135;
βασιλεία οὐρανός ἐστί ὅμοιος ἔμπορος ζητέω καλός μαργαρίτης;

Mateus 13 :46

e, tendo achadoG2147 εὑρίσκωG2147 G5631 umaG1520 εἷςG1520 pérolaG3135 μαργαρίτηςG3135 de grande valorG4186 πολύτιμοςG4186, vendeG4097 πιπράσκωG4097 G5758 tudoG3956 πᾶςG3956 o queG3745 ὅσοςG3745 possuiG2192 ἔχωG2192 G5707 eG2532 καίG2532 aG846 αὐτόςG846 compraG59 ἀγοράζωG59 G5656.
εὑρίσκω εἷς μαργαρίτης πολύτιμος, πιπράσκω πᾶς ὅσος ἔχω καί αὐτός ἀγοράζω

I Timóteo 2 :9

Da mesma sorteG5615 ὡσαύτωςG5615, que as mulheresG1135 γυνήG1135, emG1722 ἔνG1722 trajeG2689 καταστολήG2689 decenteG2887 κόσμιοςG2887, seG1438 ἑαυτούG1438 ataviemG2885 κοσμέωG2885 G5721 comG3326 μετάG3326 modéstiaG127 αἰδώςG127 eG2532 καίG2532 bom sensoG4997 σωφροσύνηG4997, nãoG3361 μήG3361 comG1722 ἔνG1722 cabeleira frisadaG4117 πλέγμαG4117 e comG2228 ἤG2228 ouroG5557 χρυσόςG5557, ouG2228 ἤG2228 pérolasG3135 μαργαρίτηςG3135, ouG2228 ἤG2228 vestuárioG2441 ἱματισμόςG2441 dispendiosoG4185 πολυτελήςG4185,
ὡσαύτως, γυνή, ἔν καταστολή κόσμιος, ἑαυτού κοσμέω μετά αἰδώς καί σωφροσύνη, μή ἔν πλέγμα ἤ χρυσός, ἤ μαργαρίτης, ἤ ἱματισμός πολυτελής,

Apocalipse 17 :4

Achava-seG2532 καίG2532 a mulherG1135 γυνήG1135 vestidaG4016 περιβάλλωG4016 G5772 de púrpuraG4209 πορφύραG4209 eG2532 καίG2532 de escarlataG2847 κόκκινοςG2847, adornadaG5558 χρυσόωG5558 G5772 de ouroG5557 χρυσόςG5557, de pedrasG3037 λίθοςG3037 preciosasG5093 τίμιοςG5093 eG2532 καίG2532 de pérolasG3135 μαργαρίτηςG3135, tendoG2192 ἔχωG2192 G5723 naG1722 ἔνG1722 mãoG5495 χείρG5495 um cáliceG4221 ποτήριονG4221 de ouroG5552 χρύσεοςG5552 transbordanteG1073 γέμωG1073 G5723 de abominaçõesG946 βδέλυγμαG946 eG2532 καίG2532 com as imundíciasG168 ἀκαθάρτηςG168 da suaG848 αὑτοῦG848 prostituiçãoG4202 πορνείαG4202.
καί γυνή περιβάλλω πορφύρα καί κόκκινος, χρυσόω χρυσός, λίθος τίμιος καί μαργαρίτης, ἔχω ἔν χείρ ποτήριον χρύσεος γέμω βδέλυγμα καί ἀκαθάρτης αὑτοῦ πορνεία.

Apocalipse 18 :12

mercadoriaG1117 γόμοςG1117 de ouroG5557 χρυσόςG5557, de prataG696 ἄργυροςG696, de pedrasG3037 λίθοςG3037 preciosasG5093 τίμιοςG5093, de pérolasG3135 μαργαρίτηςG3135, de linhoG1040 βύσσοςG1040 finíssimo, de púrpuraG4209 πορφύραG4209, de sedaG4596 σηρικόςG4596, de escarlataG2847 κόκκινοςG2847; eG2532 καίG2532 todaG3956 πᾶςG3956 espécie de madeiraG3586 ξύλονG3586 odoríferaG2367 θύϊνοςG2367, todo gêneroG3956 πᾶςG3956 de objetoG4632 σκεῦοςG4632 de marfimG1661 ἐλεφάντινοςG1661, toda qualidadeG3956 πᾶςG3956 de móvelG4632 σκεῦοςG4632 deG1537 ἐκG1537 madeiraG3586 ξύλονG3586 preciosíssimaG5093 τίμιοςG5093, de bronzeG5475 χαλκόςG5475, de ferroG4604 σίδηροςG4604 eG2532 καίG2532 de mármoreG3139 μάρμαροςG3139;
γόμος χρυσός, ἄργυρος, λίθος τίμιος, μαργαρίτης, βύσσος πορφύρα, σηρικός, κόκκινος; καί πᾶς ξύλον θύϊνος, πᾶς σκεῦος ἐλεφάντινος, πᾶς σκεῦος ἐκ ξύλον τίμιος, χαλκός, σίδηρος καί μάρμαρος;

Apocalipse 18 :16

dizendoG3004 λέγωG3004 G5723: AiG3759 οὐαίG3759! AiG3759 οὐαίG3759 da grandeG3173 μέγαςG3173 cidadeG4172 πόλιςG4172, que estava vestidaG4016 περιβάλλωG4016 G5772 de linho finíssimoG1039 βύσσινοςG1039, de púrpuraG4210 πορφυροῦςG4210, eG2532 καίG2532 de escarlataG2847 κόκκινοςG2847, adornadaG5558 χρυσόωG5558 G5772 deG1722 ἔνG1722 ouroG5557 χρυσόςG5557, eG2532 καίG2532 de pedrasG3037 λίθοςG3037 preciosasG5093 τίμιοςG5093, eG2532 καίG2532 de pérolasG3135 μαργαρίτηςG3135,
λέγω οὐαί! οὐαί μέγας πόλις, περιβάλλω βύσσινος, πορφυροῦς, καί κόκκινος, χρυσόω ἔν χρυσός, καί λίθος τίμιος, καί μαργαρίτης,

Apocalipse 21 :21

As dozeG1427 δώδεκαG1427 portasG4440 πυλώνG4440 são dozeG1427 δώδεκαG1427 pérolasG3135 μαργαρίτηςG3135, eG2532 καίG2532 cada umaG1538 ἕκαστοςG1538 G303 ἀνάG303; dessasG1520 εἷςG1520 portasG4440 πυλώνG4440, deG1537 ἐκG1537 umaG1520 εἷςG1520 só pérolaG3135 μαργαρίτηςG3135. A praçaG4113 πλατεῖαG4113 da cidadeG4172 πόλιςG4172 é de ouroG5553 χρυσίονG5553 puroG2513 καθαρόςG2513, comoG5613 ὡςG5613 vidroG5194 ὕαλοςG5194 transparenteG1307 διαφανήςG1307.
δώδεκα πυλών δώδεκα μαργαρίτης, καί ἕκαστος ἀνά; εἷς πυλών, ἐκ εἷς μαργαρίτης. πλατεῖα πόλις χρυσίον καθαρός, ὡς ὕαλος διαφανής.