Termos Strongs


Strong G3146

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

μαστιγόω
(G3146)
mastigóō (mas-tig-o'-o)

3146 μαστιγοω mastigoo

de 3148; TDNT - 4:515,571; v

  1. açoitar

7 Ocorrências deste termo na Bíblia

Mateus 10 :17

EG1161 δέG1161 acautelai-vosG4337 προσέχωG4337 G5720 dosG575 ἀπόG575 homensG444 ἄνθρωποςG444; porqueG1063 γάρG1063 vosG5209 ὑμᾶςG5209 entregarãoG3860 παραδίδωμιG3860 G5692 aosG1519 εἰςG1519 tribunaisG4892 συνέδριονG4892 eG2532 καίG2532 vosG5209 ὑμᾶςG5209 açoitarãoG3146 μαστιγόωG3146 G5692 nasG1722 ἔνG1722 suasG848 αὑτοῦG848 sinagogasG4864 συναγωγήG4864;
δέ προσέχω ἀπό ἄνθρωπος; γάρ ὑμᾶς παραδίδωμι εἰς συνέδριον καί ὑμᾶς μαστιγόω ἔν αὑτοῦ συναγωγή;

Mateus 20 :19

EG2532 καίG2532 oG846 αὐτόςG846 entregarãoG3860 παραδίδωμιG3860 G5692 aos gentiosG1484 ἔθνοςG1484 paraG1519 εἰςG1519 ser escarnecidoG1702 ἐμπαίζωG1702 G5658, açoitadoG3146 μαστιγόωG3146 G5658 eG2532 καίG2532 crucificadoG4717 σταυρόωG4717 G5658; masG2532 καίG2532, ao terceiroG5154 τρίτοςG5154 diaG2250 ἡμέραG2250, ressurgiráG450 ἀνίστημιG450 G5698.
καί αὐτός παραδίδωμι ἔθνος εἰς ἐμπαίζω μαστιγόω καί σταυρόω καί, τρίτος ἡμέρα, ἀνίστημι

Mateus 23 :34

Por issoG1223 διάG1223 G5124 τοῦτοG5124, eis queG2400 ἰδούG2400 G5628 euG1473 ἐγώG1473 vosG4314 πρόςG4314 G5209 ὑμᾶςG5209 envioG649 ἀποστέλλωG649 G5719 profetasG4396 προφήτηςG4396, sábiosG4680 σοφόςG4680 eG2532 καίG2532 escribasG1122 γραμματεύςG1122. A unsG1537 ἐκG1537 G846 αὐτόςG846 matareisG615 ἀποκτείνωG615 G5692 eG2532 καίG2532 crucificareisG4717 σταυρόωG4717 G5692; a outrosG1537 ἐκG1537 G846 αὐτόςG846 açoitareisG3146 μαστιγόωG3146 G5692 nasG1722 ἔνG1722 vossasG5216 ὑμῶνG5216 sinagogasG4864 συναγωγήG4864 eG2532 καίG2532 perseguireisG1377 διώκωG1377 G5692 deG575 ἀπόG575 cidadeG4172 πόλιςG4172 emG1519 εἰςG1519 cidadeG4172 πόλιςG4172;
διά τοῦτο, ἰδού ἐγώ πρός ὑμᾶς ἀποστέλλω προφήτης, σοφός καί γραμματεύς. ἐκ αὐτός ἀποκτείνω καί σταυρόω ἐκ αὐτός μαστιγόω ἔν ὑμῶν συναγωγή καί διώκω ἀπό πόλις εἰς πόλις;

Marcos 10 :34

hão de escarnecê-loG1702 ἐμπαίζωG1702 G5692 G846 αὐτόςG846, cuspirG1716 ἐμπτύωG1716 G5692 neleG846 αὐτόςG846, açoitá-loG3146 μαστιγόωG3146 G5692 G846 αὐτόςG846 eG2532 καίG2532 matá-loG615 ἀποκτείνωG615 G5692 G846 αὐτόςG846; masG2532 καίG2532, depois de trêsG5154 τρίτοςG5154 diasG2250 ἡμέραG2250, ressuscitaráG450 ἀνίστημιG450 G5698.
ἐμπαίζω αὐτός, ἐμπτύω αὐτός, μαστιγόω αὐτός καί ἀποκτείνω αὐτός; καί, τρίτος ἡμέρα, ἀνίστημι

Lucas 18 :33

eG2532 καίG2532, depois de o açoitaremG3146 μαστιγόωG3146 G5660, tirar-lhe-ão a vidaG615 ἀποκτείνωG615 G5692 G846 αὐτόςG846; masG2532 καίG2532, ao terceiroG5154 τρίτοςG5154 diaG2250 ἡμέραG2250, ressuscitaráG450 ἀνίστημιG450 G5698.
καί, μαστιγόω ἀποκτείνω αὐτός; καί, τρίτος ἡμέρα, ἀνίστημι

João 19 :1

EntãoG5119 τότεG5119, por issoG3767 οὖνG3767, PilatosG4091 ΠιλάτοςG4091 tomouG2983 λαμβάνωG2983 G5627 a JesusG2424 ἸησοῦςG2424 eG2532 καίG2532 mandou açoitá-loG3146 μαστιγόωG3146 G5656.
τότε, οὖν, Πιλάτος λαμβάνω Ἰησοῦς καί μαστιγόω

Hebreus 12 :6

porqueG1063 γάρG1063 G3739 ὅςG3739 o SenhorG2962 κύριοςG2962 corrigeG3811 παιδεύωG3811 G5719 a quem amaG25 ἀγαπάωG25 G5719 eG1161 δέG1161 açoitaG3146 μαστιγόωG3146 G5719 a todoG3956 πᾶςG3956 filhoG5207 υἱόςG5207 a quemG3739 ὅςG3739 recebeG3858 παραδέχομαιG3858 G5736.
γάρ ὅς κύριος παιδεύω ἀγαπάω δέ μαστιγόω πᾶς υἱός ὅς παραδέχομαι