Termos Strongs


Strong G3349

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

μετεωρίζω
(G3349)
meteōrízō (met-eh-o-rid'-zo)

3349 μετεωριζω meteorizo

de um composto de 3326 e uma forma concomitante de 142 ou talvez antes 109 (cf “meteoro”); TDNT - 4:630,*; v

  1. elevar às alturas
    1. navegar um navio [no mar] sobre águas profundas
    2. erguer fortificações
  2. metáf.
    1. elevar a alma, erguer seu espírito
      1. encorajar com esperança
      2. inflar com orgulho
      3. ser exaltado
      4. levar alguém aos ares, ser inflado com orgulho
    2. de metáfora originada dos navios que são agitados de cá para lá no mar pelos ventos e ondas
      1. fazer alguém oscilar ou flutuar na mente
      2. agitar ou molestar com cuidados
      3. tornar ansioso

1 Ocorrências deste termo na Bíblia

Lucas 12 :29

NãoG3361 μήG3361 andeisG2212 ζητέωG2212 G5720, poisG2532 καίG2532, a indagar o queG5101 τίςG5101 haveis de comerG5315 φάγωG5315 G5632 ouG2228 ἤG2228 beberG4095 πίνωG4095 G5632 e nãoG3361 μήG3361 vos entregueis a inquietaçõesG3349 μετεωρίζωG3349 G5744.
μή ζητέω καί, τίς φάγω ἤ πίνω μή μετεωρίζω