Strong G3353
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
μέτοχος
(G3353)
(G3353)
métochos (met'-okh-os)
de 3348; TDNT - 2:830,286; adj
associação, comunhão
companheiro (num trabalho, ofício, dignidade)
6 Ocorrências deste termo na Bíblia
EntãoG2532 καί G2532, fizeram sinaisG2656 κατανεύω G2656 G5656 aos companheirosG3353 μέτοχος G3353 doG1722 ἔν G1722 outroG2087 ἕτερος G2087 barcoG4143 πλοῖον G4143, para queG3588 ὁ G3588 fossemG2064 ἔρχομαι G2064 G5631 ajudá-losG4815 συλλαμβάνω G4815 G5641 G846 αὐτός G846. EG2532 καί G2532 foramG2064 ἔρχομαι G2064 G5627 eG2532 καί G2532 encheramG4130 πλήθω G4130 G5656 ambosG297 ἀμφότερος G297 os barcosG4143 πλοῖον G4143, a ponto deG5620 ὥστε G5620 quase irem a piqueG1036 βυθίζω G1036 G5745.
AmasteG25 ἀγαπάω G25 G5656 a justiçaG1343 δικαιοσύνη G1343 eG2532 καί G2532 odiasteG3404 μισέω G3404 G5656 a iniquidadeG458 ἀνομία G458; por issoG1223 διά G1223 G5124 τοῦτο G5124, DeusG2316 θεός G2316, o teuG4675 σοῦ G4675 DeusG2316 θεός G2316, teG4571 σέ G4571 ungiuG5548 χρίω G5548 G5656 com o óleoG1637 ἔλαιον G1637 de alegriaG20 ἀγαλλίασις G20 como a nenhumG3844 παρά G3844 dos teusG4675 σοῦ G4675 companheirosG3353 μέτοχος G3353.
Por issoG3606 ὅθεν G3606, santosG40 ἅγιος G40 irmãosG80 ἀδελφός G80, que participaisG3353 μέτοχος G3353 da vocaçãoG2821 κλῆσις G2821 celestialG2032 ἐπουράνιος G2032, considerai atentamenteG2657 κατανοέω G2657 G5657 o ApóstoloG652 ἀπόστολος G652 eG2532 καί G2532 Sumo SacerdoteG749 ἀρχιερεύς G749 da nossaG2257 ἡμῶν G2257 confissãoG3671 ὁμολογία G3671, JesusG2424 Ἰησοῦς G2424,
PorqueG1063 γάρ G1063 nos temos tornadoG1096 γίνομαι G1096 G5754 participantesG3353 μέτοχος G3353 de CristoG5547 Χριστός G5547, seG1437 ἐάν G1437 G4007 πέρ G4007, de fato, guardarmosG2722 κατέχω G2722 G5632 firmeG949 βέβαιος G949, atéG3360 μέχρι G3360 ao fimG5056 τέλος G5056, a confiançaG5287 ὑπόστασις G5287 que, desde o princípio, tivemosG746 ἀρχή G746.
É impossívelG102 ἀδύνατος G102, poisG1063 γάρ G1063, que aqueles que uma vezG530 ἅπαξ G530 foram iluminadosG5461 φωτίζω G5461 G5685, eG5037 τέ G5037 provaramG1089 γεύομαι G1089 G5666 o domG1431 δωρεά G1431 celestialG2032 ἐπουράνιος G2032, eG2532 καί G2532 se tornaramG1096 γίνομαι G1096 G5679 participantesG3353 μέτοχος G3353 do EspíritoG4151 πνεῦμα G4151 SantoG40 ἅγιος G40,
MasG1161 δέ G1161, seG1487 εἰ G1487 estaisG2075 ἐστέ G2075 G5748 semG5565 χωρίς G5565 correçãoG3809 παιδεία G3809, de queG3739 ὅς G3739 todosG3956 πᾶς G3956 se têm tornadoG1096 γίνομαι G1096 G5754 participantesG3353 μέτοχος G3353, logoG686 ἄρα G686, soisG2075 ἐστέ G2075 G5748 bastardosG3541 νόθος G3541 eG2532 καί G2532 nãoG3756 οὐ G3756 filhosG5207 υἱός G5207.