Strong G3540
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
νόημα
(G3540)
(G3540)
nóēma (no'-ay-mah)
de 3539; TDNT - 4:960,636; n n
percepção mental, pensamento
propósito vil
aquilo que pensa, mente, pensamentos ou propósitos
6 Ocorrências deste termo na Bíblia
para queG3363 ἵνα μή G3363 SatanásG5259 ὑπό G5259 G4567 Σατανᾶς G4567 nãoG3363 ἵνα μή G3363 alcance vantagem sobre nósG4122 πλεονεκτέω G4122 G5686, poisG1063 γάρ G1063 nãoG3756 οὐ G3756 lheG846 αὐτός G846 ignoramosG50 ἀγνοέω G50 G5719 os desígniosG3540 νόημα G3540.
� ὑπό Σατανᾶς � πλεονεκτέω γάρ οὐ αὐτός ἀγνοέω νόημα .
MasG235 ἀλλά G235 os sentidosG3540 νόημα G3540 delesG846 αὐτός G846 se embotaramG4456 πωρόω G4456 G5681. PoisG1063 γάρ G1063 atéG891 ἄχρι G891 ao dia de hojeG4594 σήμερον G4594, quandoG1909 ἐπί G1909 fazem a leituraG320 ἀνάγνωσις G320 da antigaG3820 παλαιός G3820 aliançaG1242 διαθήκη G1242, o mesmoG846 αὐτός G846 véuG2571 κάλυμα G2571 permaneceG3306 μένω G3306 G5719, nãoG3361 μή G3361 lhes sendo reveladoG343 ἀνακαλύπτω G343 G5746 queG3748 ὅστις G3748, emG1722 ἔν G1722 CristoG5547 Χριστός G5547, é removidoG2673 καταργέω G2673 G5743.
nosG1722 ἔν G1722 quaisG3739 ὅς G3739 o deusG2316 θεός G2316 desteG5127 τούτου G5127 séculoG165 αἰών G165 cegouG5186 τυφλόω G5186 G5656 o entendimentoG3540 νόημα G3540 dos incrédulosG571 ἄπιστος G571, para queG826 αὐγάζω G826 G5658 lhesG846 αὐτός G846 não resplandeçaG1519 εἰς G1519 G3361 μή G3361 a luzG5462 φωτισμός G5462 do evangelhoG2098 εὐαγγέλιον G2098 da glóriaG1391 δόξα G1391 de CristoG5547 Χριστός G5547, o qualG3739 ὅς G3739 éG2076 ἐστί G2076 G5748 a imagemG1504 εἰκών G1504 de DeusG2316 θεός G2316.
eG2532 καί G2532 todaG3956 πᾶς G3956 altivezG5313 ὕψωμα G5313 que se levanteG1869 ἐπαίρω G1869 G5734 contraG2596 κατά G2596 o conhecimentoG1108 γνῶσις G1108 de DeusG2316 θεός G2316, eG2532 καί G2532 levando cativoG163 αἰχμαλωτίζω G163 G5723 todoG3956 πᾶς G3956 pensamentoG3540 νόημα G3540 àG1519 εἰς G1519 obediênciaG5218 ὑπακοή G5218 de CristoG5547 Χριστός G5547,
MasG1161 δέ G1161 receio queG5399 φοβέω G5399 G5736, assimG5613 ὡς G5613 comoG3381 μήπως G3381 G4458 πώς G4458 a serpenteG3789 ὄφις G3789 enganouG1818 ἐξαπατάω G1818 G5656 a EvaG2096 Εὔα G2096 comG1722 ἔν G1722 a suaG848 αὑτοῦ G848 astúciaG3834 πανουργία G3834, assim tambémG3779 οὕτω G3779 seja corrompidaG5351 φθείρω G5351 G5652 a vossaG5216 ὑμῶν G5216 menteG3540 νόημα G3540 eG2532 καί G2532 se aparte daG575 ἀπό G575 simplicidadeG572 ἁπλότης G572 eG2532 καί G2532 pureza devidasG1519 εἰς G1519 a CristoG5547 Χριστός G5547.
EG2532 καί G2532 a pazG1515 εἰρήνη G1515 de DeusG2316 θεός G2316, queG3588 ὁ G3588 excedeG5242 ὑπερέχω G5242 G5723 todoG3956 πᾶς G3956 o entendimentoG3563 νοῦς G3563, guardaráG5432 φρουρέω G5432 G5692 o vossoG5216 ὑμῶν G5216 coraçãoG2588 καρδία G2588 eG2532 καί G2532 a vossaG5216 ὑμῶν G5216 menteG3540 νόημα G3540 emG1722 ἔν G1722 CristoG5547 Χριστός G5547 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424.