Strong G3558



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

νότος
(G3558)
nótos (not'-os)

3558 νοτος notos

de afinidade incerta; n m

vento sul

sul, a região sul


7 Ocorrências deste termo na Bíblia


A rainhaG938 βασίλισσαG938 do SulG3558 νότοςG3558 se levantaráG1453 ἐγείρωG1453 G5701, noG1722 ἔνG1722 JuízoG2920 κρίσιςG2920, comG3326 μετάG3326 estaG5026 ταύτηG5026 geraçãoG1074 γενεάG1074 eG2532 καίG2532 aG846 αὐτόςG846 condenaráG2632 κατακρίνωG2632 G5692; porqueG3754 ὅτιG3754 veioG2064 ἔρχομαιG2064 G5627 dosG1537 ἐκG1537 confinsG4009 πέραςG4009 da terraG1093 γῆG1093 para ouvirG191 ἀκούωG191 G5658 a sabedoriaG4678 σοφίαG4678 de SalomãoG4672 ΣολομώνG4672. EG2532 καίG2532 eisG2400 ἰδούG2400 G5628 aquiG5602 ὧδεG5602 está quem é maior do queG4119 πλείωνG4119 SalomãoG4672 ΣολομώνG4672.
βασίλισσα νότος ἐγείρω ἔν κρίσις, μετά ταύτη γενεά καί αὐτός κατακρίνω ὅτι ἔρχομαι ἐκ πέρας γῆ ἀκούω σοφία Σολομών. καί ἰδού ὧδε πλείων Σολομών.
A rainhaG938 βασίλισσαG938 do SulG3558 νότοςG3558 se levantaráG1453 ἐγείρωG1453 G5701, noG1722 ἔνG1722 JuízoG2920 κρίσιςG2920, comG3326 μετάG3326 os homensG435 ἀνήρG435 destaG5026 ταύτηG5026 geraçãoG1074 γενεάG1074 eG2532 καίG2532 osG846 αὐτόςG846 condenaráG2632 κατακρίνωG2632 G5692; porqueG3754 ὅτιG3754 veioG2064 ἔρχομαιG2064 G5627 dosG1537 ἐκG1537 confinsG4009 πέραςG4009 da terraG1093 γῆG1093 para ouvirG191 ἀκούωG191 G5658 a sabedoriaG4678 σοφίαG4678 de SalomãoG4672 ΣολομώνG4672. EG2532 καίG2532 eisG2400 ἰδούG2400 G5628 aquiG5602 ὧδεG5602 está quem é maior do queG4119 πλείωνG4119 SalomãoG4672 ΣολομώνG4672.
βασίλισσα νότος ἐγείρω ἔν κρίσις, μετά ἀνήρ ταύτη γενεά καί αὐτός κατακρίνω ὅτι ἔρχομαι ἐκ πέρας γῆ ἀκούω σοφία Σολομών. καί ἰδού ὧδε πλείων Σολομών.
eG2532 καίG2532, quandoG3752 ὅτανG3752 vedes soprarG4154 πνέωG4154 G5723 o ventoG3558 νότοςG3558 sul, dizeisG3004 λέγωG3004 G5719 que haveráG2071 ἔσομαιG2071 G5704 calorG2742 καύσωνG2742, eG2532 καίG2532 assim aconteceG1096 γίνομαιG1096 G5736.
καί, ὅταν πνέω νότος λέγω ἔσομαι καύσων, καί γίνομαι
Muitos virãoG2240 ἥκωG2240 G5692 doG575 ἀπόG575 OrienteG395 ἀνατολήG395 eG2532 καίG2532 do OcidenteG1424 δυσμήG1424, doG575 ἀπόG575 NorteG1005 βορῥᾶςG1005 eG2532 καίG2532 do SulG3558 νότοςG3558 eG2532 καίG2532 tomarão lugares à mesaG347 ἀνακλίνωG347 G5701 noG1722 ἔνG1722 reinoG932 βασιλείαG932 de DeusG2316 θεόςG2316.
ἥκω ἀπό ἀνατολή καί δυσμή, ἀπό βορῥᾶς καί νότος καί ἀνακλίνω ἔν βασιλεία θεός.
Soprando brandamenteG5285 ὑποπνέωG5285 G5660 o vento sulG3558 νότοςG3558, e pensando elesG1380 δοκέωG1380 G5660 ter alcançadoG2902 κρατέωG2902 G5760 o que desejavamG4286 πρόθεσιςG4286, levantaram âncoraG142 αἴρωG142 G5660 e foram costeandoG3881 παραλέγομαιG3881 G5711 mais de pertoG788 ἆσσονG788 a ilha de CretaG788 ἆσσονG788.
ὑποπνέω νότος, δοκέω κρατέω πρόθεσις, αἴρω παραλέγομαι ἆσσον ἆσσον.
dondeG3606 ὅθενG3606, bordejandoG4022 περιέρχομαιG4022 G5631, chegamosG2658 καταντάωG2658 G5656 aG1519 εἰςG1519 RégioG4484 ῬήγιονG4484. NoG3326 μετάG3326 diaG2250 ἡμέραG2250 seguinteG3391 μίαG3391, tendo sopradoG1920 ἐπιγίνομαιG1920 G5637 vento sulG3558 νότοςG3558, em dois diasG1206 δευτεραῖοςG1206, chegamosG2064 ἔρχομαιG2064 G5627 aG1519 εἰςG1519 PutéoliG4223 ΠοτίολοιG4223,
ὅθεν, περιέρχομαι καταντάω εἰς Ῥήγιον. μετά ἡμέρα μία, ἐπιγίνομαι νότος, δευτεραῖος, ἔρχομαι εἰς Ποτίολοι,
TrêsG5140 τρεῖςG5140 portasG4440 πυλώνG4440 se achavam aG575 ἀπόG575 lesteG395 ἀνατολήG395, trêsG5140 τρεῖςG5140, aoG575 ἀπόG575 norteG1005 βορῥᾶςG1005, trêsG5140 τρεῖςG5140, aoG575 ἀπόG575 sulG3558 νότοςG3558, eG2532 καίG2532 trêsG5140 τρεῖςG5140, aG575 ἀπόG575 oesteG1424 δυσμήG1424.
τρεῖς πυλών ἀπό ἀνατολή, τρεῖς, ἀπό βορῥᾶς, τρεῖς, ἀπό νότος, καί τρεῖς, ἀπό δυσμή.