Strong G3996
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
10 Ocorrências deste termo na Bíblia
Bem-aventuradosG3107 μακάριος G3107 os que choramG3996 πενθέω G3996 G5723, porqueG3754 ὅτι G3754 serão consoladosG3870 παρακαλέω G3870 G5701.
Respondeu-lhesG2036 ἔπω G2036 G5627 G846 αὐτός G846 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424: PodemG1410 δύναμαι G1410 G5736, acasoG3361 μή G3361, estar tristesG3996 πενθέω G3996 G5721 os convidadosG5207 υἱός G5207 para o casamentoG3567 νυμφών G3567, enquantoG1909 ἐπί G1909 G3745 ὅσος G3745 o noivoG3566 νυμφίος G3566 estáG2076 ἐστί G2076 G5748 comG3326 μετά G3326 elesG846 αὐτός G846? DiasG2250 ἡμέρα G2250 virãoG2064 ἔρχομαι G2064 G5695, contudoG1161 δέ G1161, em queG3752 ὅταν G3752 lhesG575 ἀπό G575 G846 αὐτός G846 será tiradoG522 ἀπαίρω G522 G5686 o noivoG3566 νυμφίος G3566, eG2532 καί G2532 nesses diasG5119 τότε G5119 hão de jejuarG3522 νηστεύω G3522 G5692.
E, partindoG4198 πορεύομαι G4198 G5679 elaG1565 ἐκεῖνος G1565, foi anunciá-loG518 ἀπαγγέλλω G518 G5656 àqueles que, tendo sido companheirosG1096 γίνομαι G1096 G5637 deG3326 μετά G3326 JesusG846 αὐτός G846, se achavam tristesG3996 πενθέω G3996 G5723 eG2532 καί G2532 choravamG2799 κλαίω G2799 G5723.
AiG3759 οὐαί G3759 de vósG5213 ὑμῖν G5213, os que estais agora fartosG1705 ἐμπίπλημι G1705 G5772! PorqueG3754 ὅτι G3754 vireis a ter fomeG3983 πεινάω G3983 G5692. AiG3759 οὐαί G3759 de vósG5213 ὑμῖν G5213, os que agoraG3568 νῦν G3568 ridesG1070 γελάω G1070 G5723! PorqueG3754 ὅτι G3754 haveis de lamentarG3996 πενθέω G3996 G5692 eG2532 καί G2532 chorarG2799 κλαίω G2799 G5692.
EG2532 καί G2532, contudo, andaisG2075 ἐστέ G2075 G5748 vósG5210 ὑμεῖς G5210 ensoberbecidosG5448 φυσιόω G5448 G5772 eG2532 καί G2532 nãoG3780 οὐχί G3780 G3123 μᾶλλον G3123 chegastes a lamentarG3996 πενθέω G3996 G5656, para queG2443 ἵνα G2443 fosse tiradoG1808 ἐξαίρω G1808 G5686 doG1537 ἐκ G1537 vossoG5216 ὑμῶν G5216 meioG3319 μέσος G3319 quemG4160 ποιέω G4160 tamanho ultrajeG5124 τοῦτο G5124 G2041 ἔργον G2041 praticouG4160 ποιέω G4160 G5660?
Receio queG3361 μή G3361, indoG2064 ἔρχομαι G2064 G5631 outra vezG3825 πάλιν G3825, o meuG3450 μοῦ G3450 DeusG2316 θεός G2316 meG3165 μέ G3165 humilheG5013 ταπεινόω G5013 G5661 no meioG4314 πρός G4314 de vósG5209 ὑμᾶς G5209, eG2532 καί G2532 eu venha a chorarG3996 πενθέω G3996 G5692 por muitosG4183 πολύς G4183 queG3588 ὁ G3588, outrora, pecaramG4258 προαμαρτάνω G4258 G5761 eG2532 καί G2532 nãoG3361 μή G3361 se arrependeramG3340 μετανοέω G3340 G5660 daG1909 ἐπί G1909 impurezaG167 ἀκαθαρσία G167 G2532 καί G2532, prostituiçãoG4202 πορνεία G4202 eG2532 καί G2532 lascíviaG766 ἀσέλγεια G766 queG3739 ὅς G3739 cometeramG4238 πράσσω G4238 G5656.
EG2532 καί G2532, sobreG1909 ἐπί G1909 elaG846 αὐτός G846, choramG2799 κλαίω G2799 G5719 eG2532 καί G2532 pranteiamG3996 πενθέω G3996 G5719 os mercadoresG1713 ἔμπορος G1713 da terraG1093 γῆ G1093, porqueG3754 ὅτι G3754 já ninguémG3762 οὐδείς G3762 compraG59 ἀγοράζω G59 G5719 a suaG846 αὐτός G846 mercadoriaG1117 γόμος G1117,
Os mercadoresG1713 ἔμπορος G1713 destas coisasG5130 τούτων G5130, queG3588 ὁ G3588, porG575 ἀπό G575 meio delaG846 αὐτός G846, se enriqueceramG4147 πλουτέω G4147 G5660, conservar-se-ãoG2476 ἵστημι G2476 G5695 deG575 ἀπό G575 longeG3113 μακρόθεν G3113, peloG1223 διά G1223 medoG5401 φόβος G5401 do seuG846 αὐτός G846 tormentoG929 βασανισμός G929, chorandoG2799 κλαίω G2799 G5723 eG2532 καί G2532 pranteandoG3996 πενθέω G3996 G5723,
LançaramG906 βάλλω G906 G5627 póG5522 χόος G5522 sobreG1909 ἐπί G1909 a cabeçaG2776 κεφαλή G2776 eG2532 καί G2532, chorandoG2799 κλαίω G2799 G5723 eG2532 καί G2532 pranteandoG3996 πενθέω G3996 G5723, gritavamG2896 κράζω G2896 G5707 G3004 λέγω G3004 G5723: AiG3759 οὐαί G3759! AiG3759 οὐαί G3759 da grandeG3173 μέγας G3173 cidadeG4172 πόλις G4172, na qualG1722 ἔν G1722 G3739 ὅς G3739 se enriqueceramG4147 πλουτέω G4147 G5656 todosG3956 πᾶς G3956 os que possuíamG2192 ἔχω G2192 G5723 naviosG4143 πλοῖον G4143 noG1722 ἔν G1722 marG2281 θάλασσα G2281, à custa daG1537 ἐκ G1537 suaG846 αὐτός G846 opulênciaG5094 τιμιότης G5094, porqueG3754 ὅτι G3754, em umaG3391 μία G3391 só horaG5610 ὥρα G5610, foi devastadaG2049 ἐρημόω G2049 G5681!
Afligi-vosG5003 ταλαιπωρέω G5003 G5657, lamentaiG3996 πενθέω G3996 G5657 eG2532 καί G2532 choraiG2799 κλαίω G2799 G5657. Converta-seG3344 μεταστρέφω G3344 G5649 o vossoG5216 ὑμῶν G5216 risoG1071 γέλως G1071 emG1519 εἰς G1519 prantoG3997 πένθος G3997, eG2532 καί G2532 a vossa alegriaG5479 χαρά G5479, emG1519 εἰς G1519 tristezaG2726 κατήφεια G2726.