Strong G4000



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

πεντακισχίλιοι
(G4000)
pentakischílioi (pen-tak-is-khil'-ee-oy)

4000 πεντακισχιλιοι pentakischilioi

de 3999 e 5507; adj

  1. quinhentos

6 Ocorrências deste termo na Bíblia


EG1161 δέG1161 os que comeramG2068 ἐσθίωG2068 G5723 foramG2258 ἦνG2258 G5713 cercaG5616 ὡσείG5616 de cinco milG4000 πεντακισχίλιοιG4000 homensG435 ἀνήρG435, alémG5565 χωρίςG5565 de mulheresG1135 γυνήG1135 eG2532 καίG2532 criançasG3813 παιδίονG3813.
δέ ἐσθίω ἦν ὡσεί πεντακισχίλιοι ἀνήρ, χωρίς γυνή καί παιδίον.
NãoG3768 οὔπωG3768 compreendeisG3539 νοιέωG3539 G5719 aindaG3768 οὔπωG3768, nemG3761 οὐδέG3761 vos lembraisG3421 μνημονεύωG3421 G5719 dos cincoG4002 πέντεG4002 pãesG740 ἄρτοςG740 para cinco milG4000 πεντακισχίλιοιG4000 homens eG2532 καίG2532 de quantosG4214 πόσοςG4214 cestosG2894 κόφινοςG2894 tomastesG2983 λαμβάνωG2983 G5627?
οὔπω νοιέω οὔπω, οὐδέ μνημονεύω πέντε ἄρτος πεντακισχίλιοι καί πόσος κόφινος λαμβάνω
Os que comeramG5315 φάγωG5315 G5631 dos pãesG740 ἄρτοςG740 eramG2258 ἦνG2258 G5713 G5616 ὡσείG5616 cinco milG4000 πεντακισχίλιοιG4000 homensG435 ἀνήρG435.
φάγω ἄρτος ἦν ὡσεί πεντακισχίλιοι ἀνήρ.
de quandoG3753 ὅτεG3753 partiG2806 κλάωG2806 G5656 os cincoG4002 πέντεG4002 pãesG740 ἄρτοςG740 paraG1519 εἰςG1519 os cinco milG4000 πεντακισχίλιοιG4000, quantosG4214 πόσοςG4214 cestosG2894 κόφινοςG2894 cheiosG4134 πλήρηςG4134 de pedaçosG2801 κλάσμαG2801 recolhestesG142 αἴρωG142 G5656? Responderam elesG3004 λέγωG3004 G5719 G846 αὐτόςG846: DozeG1427 δώδεκαG1427!
ὅτε κλάω πέντε ἄρτος εἰς πεντακισχίλιοι, πόσος κόφινος πλήρης κλάσμα αἴρω λέγω αὐτός: δώδεκα!
PorqueG1063 γάρG1063 estavamG2258 ἦνG2258 G5713 ali cercaG5616 ὡσείG5616 de cinco milG4000 πεντακισχίλιοιG4000 homensG435 ἀνήρG435. EntãoG1161 δέG1161, disseG2036 ἔπωG2036 G5627 aosG4314 πρόςG4314 seusG848 αὑτοῦG848 discípulosG3101 μαθητήςG3101: Fazei-osG846 αὐτόςG846 sentar-seG2625 κατακλίνωG2625 G5657 em gruposG2828 κλισίαG2828 deG303 ἀνάG303 cinquentaG4004 πεντήκονταG4004.
γάρ ἦν ὡσεί πεντακισχίλιοι ἀνήρ. δέ, ἔπω πρός αὑτοῦ μαθητής: αὐτός κατακλίνω κλισία ἀνά πεντήκοντα.
DisseG2036 ἔπωG2036 G5627 JesusG2424 ἸησοῦςG2424: FazeiG4160 ποιέωG4160 G5657 o povoG444 ἄνθρωποςG444 assentar-seG377 ἀναπίπτωG377 G5629; poisG1161 δέG1161 haviaG2258 ἦνG2258 G5713 naqueleG1722 ἔνG1722 lugarG5117 τόποςG5117 muitaG4183 πολύςG4183 relvaG5528 χόρτοςG5528. Assentaram-seG377 ἀναπίπτωG377 G5627, poisG3767 οὖνG3767, os homensG435 ἀνήρG435 em númeroG706 ἀριθμόςG706 de quaseG5616 ὡσείG5616 cinco milG4000 πεντακισχίλιοιG4000.
ἔπω Ἰησοῦς: ποιέω ἄνθρωπος ἀναπίπτω δέ ἦν ἔν τόπος πολύς χόρτος. ἀναπίπτω οὖν, ἀνήρ ἀριθμός ὡσεί πεντακισχίλιοι.