Strong G4058



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

περιστερά
(G4058)
peristerá (per-is-ter-ah')

4058 περιστερα peristera

de derivação incerta; TDNT - 6:63,830; n f

  1. pomba

10 Ocorrências deste termo na Bíblia


BatizadoG907 βαπτίζωG907 G5685 JesusG2424 ἸησοῦςG2424, saiuG305 ἀναβαίνωG305 G5627 logoG2117 εὐθύςG2117 daG575 ἀπόG575 águaG5204 ὕδωρG5204, eG2532 καίG2532 eisG2400 ἰδούG2400 G5628 que se lheG846 αὐτόςG846 abriramG455 ἀνοίγωG455 G5681 os céusG3772 οὐρανόςG3772, eG2532 καίG2532 viuG1492 εἴδωG1492 G5627 o EspíritoG4151 πνεῦμαG4151 de DeusG2316 θεόςG2316 descendoG2597 καταβαίνωG2597 G5723 comoG5616 ὡσείG5616 pombaG4058 περιστεράG4058, vindoG2064 ἔρχομαιG2064 G5740 sobreG1909 ἐπίG1909 eleG846 αὐτόςG846.
βαπτίζω Ἰησοῦς, ἀναβαίνω εὐθύς ἀπό ὕδωρ, καί ἰδού αὐτός ἀνοίγω οὐρανός, καί εἴδω πνεῦμα θεός καταβαίνω ὡσεί περιστερά, ἔρχομαι ἐπί αὐτός.
EisG2400 ἰδούG2400 G5628 que euG1473 ἐγώG1473 vosG5209 ὑμᾶςG5209 envioG649 ἀποστέλλωG649 G5719 comoG5613 ὡςG5613 ovelhasG4263 πρόβατονG4263 paraG1722 ἔνG1722 o meioG3319 μέσοςG3319 de lobosG3074 λύκοςG3074; sedeG1096 γίνομαιG1096 G5737, portantoG3767 οὖνG3767, prudentesG5429 φρόνιμοςG5429 comoG5613 ὡςG5613 as serpentesG3789 ὄφιςG3789 eG2532 καίG2532 símplicesG185 ἀκέραιοςG185 comoG5613 ὡςG5613 as pombasG4058 περιστεράG4058.
ἰδού ἐγώ ὑμᾶς ἀποστέλλω ὡς πρόβατον ἔν μέσος λύκος; γίνομαι οὖν, φρόνιμος ὡς ὄφις καί ἀκέραιος ὡς περιστερά.
TendoG1525 εἰσέρχομαιG1525 JesusG2424 ἸησοῦςG2424 entradoG1525 εἰσέρχομαιG1525 G5627 noG1519 εἰςG1519 temploG2411 ἱερόνG2411, expulsouG1544 ἐκβάλλωG1544 G5627 todosG3956 πᾶςG3956 os que ali vendiamG4453 πωλέωG4453 G5723 eG2532 καίG2532 compravamG59 ἀγοράζωG59 G5723; tambémG2532 καίG2532 derribouG2690 καταστρέφωG2690 G5656 as mesasG5132 τράπεζαG5132 dos cambistasG2855 κολλυβιστήςG2855 eG2532 καίG2532 as cadeirasG2515 καθέδραG2515 dos que vendiamG4453 πωλέωG4453 G5723 pombasG4058 περιστεράG4058.
εἰσέρχομαι Ἰησοῦς εἰσέρχομαι εἰς ἱερόν, ἐκβάλλω πᾶς πωλέω καί ἀγοράζω καί καταστρέφω τράπεζα κολλυβιστής καί καθέδρα πωλέω περιστερά.
LogoG2532 καίG2532 G2112 εὐθέωςG2112 ao sairG305 ἀναβαίνωG305 G5723 daG575 ἀπόG575 águaG5204 ὕδωρG5204, viuG1492 εἴδωG1492 G5627 os céusG3772 οὐρανόςG3772 rasgarem-seG4977 σχίζωG4977 G5746 eG2532 καίG2532 o EspíritoG4151 πνεῦμαG4151 descendoG2597 καταβαίνωG2597 G5723 comoG5616 ὡσείG5616 pombaG4058 περιστεράG4058 sobreG1909 ἐπίG1909 eleG846 αὐτόςG846.
καί εὐθέως ἀναβαίνω ἀπό ὕδωρ, εἴδω οὐρανός σχίζω καί πνεῦμα καταβαίνω ὡσεί περιστερά ἐπί αὐτός.
EG2532 καίG2532 foramG2064 ἔρχομαιG2064 G5736 paraG1519 εἰςG1519 JerusalémG2414 ἹεροσόλυμαG2414. EntrandoG2532 καίG2532 ele noG1525 εἰσέρχομαιG1525 G5631 G1519 εἰςG1519 temploG2411 ἱερόνG2411, passou aG756 ἄρχομαιG756 G5662 expulsarG1544 ἐκβάλλωG1544 G5721 os que ali vendiamG4453 πωλέωG4453 G5723 eG2532 καίG2532 compravamG59 ἀγοράζωG59 G5723 G1722 ἔνG1722 G2411 ἱερόνG2411; derribouG2690 καταστρέφωG2690 G5656 as mesasG5132 τράπεζαG5132 dos cambistasG2855 κολλυβιστήςG2855 eG2532 καίG2532 as cadeirasG2515 καθέδραG2515 dosG846 αὐτόςG846 que vendiamG4453 πωλέωG4453 G5723 pombasG4058 περιστεράG4058.
καί ἔρχομαι εἰς Ἱεροσόλυμα. καί εἰσέρχομαι εἰς ἱερόν, ἄρχομαι ἐκβάλλω πωλέω καί ἀγοράζω ἔν ἱερόν; καταστρέφω τράπεζα κολλυβιστής καί καθέδρα αὐτός πωλέω περιστερά.
eG2532 καίG2532 para oferecerG1325 δίδωμιG1325 G5629 um sacrifícioG2378 θυσίαG2378, segundoG2596 κατάG2596 o que está escritoG2046 ἔρωG2046 G5772 naG1722 ἔνG1722 referida LeiG3551 νόμοςG3551: Um parG2201 ζεῦγοςG2201 de rolasG5167 τρυγώνG5167 ouG2228 G2228 doisG1417 δύοG1417 pombinhosG4058 περιστεράG4058 G3502 νεοσσόςG3502.
καί δίδωμι θυσία, κατά ἔρω ἔν νόμος: ζεῦγος τρυγών δύο περιστερά νεοσσός.
eG2532 καίG2532 o EspíritoG4151 πνεῦμαG4151 SantoG40 ἅγιοςG40 desceuG2597 καταβαίνωG2597 G5629 sobreG1909 ἐπίG1909 eleG846 αὐτόςG846 em formaG1491 εἶδοςG1491 corpóreaG4984 σωματικόςG4984 comoG5616 ὡσείG5616 pombaG4058 περιστεράG4058; eG2532 καίG2532 ouviu-seG1096 γίνομαιG1096 G5635 uma vozG5456 φωνήG5456 doG1537 ἐκG1537 céuG3772 οὐρανόςG3772: TuG4771 σύG4771 ésG1488 εἶG1488 G5748 o meuG3450 μοῦG3450 FilhoG5207 υἱόςG5207 amadoG27 ἀγαπητόςG27, emG1722 ἔνG1722 tiG4671 σοίG4671 me comprazoG2106 εὐδοκέωG2106 G5656.
καί πνεῦμα ἅγιος καταβαίνω ἐπί αὐτός εἶδος σωματικός ὡσεί περιστερά; καί γίνομαι φωνή ἐκ οὐρανός: σύ εἶ μοῦ υἱός ἀγαπητός, ἔν σοί εὐδοκέω
EG2532 καίG2532 JoãoG2491 ἸωάννηςG2491 testemunhouG3140 μαρτυρέωG3140 G5656, dizendoG3004 λέγωG3004 G5723 G3754 ὅτιG3754: ViG2300 θεάομαιG2300 G5766 o EspíritoG4151 πνεῦμαG4151 descerG2597 καταβαίνωG2597 G5723 doG1537 ἐκG1537 céuG3772 οὐρανόςG3772 comoG5616 ὡσείG5616 pombaG4058 περιστεράG4058 eG2532 καίG2532 pousarG3306 μένωG3306 G5656 sobreG1909 ἐπίG1909 eleG846 αὐτόςG846.
καί Ἰωάννης μαρτυρέω λέγω ὅτι: θεάομαι πνεῦμα καταβαίνω ἐκ οὐρανός ὡσεί περιστερά καί μένω ἐπί αὐτός.
EG2532 καίG2532 encontrouG2147 εὑρίσκωG2147 G5627 noG1722 ἔνG1722 temploG2411 ἱερόνG2411 os que vendiamG4453 πωλέωG4453 G5723 boisG1016 βοῦςG1016, ovelhasG4263 πρόβατονG4263 eG2532 καίG2532 pombasG4058 περιστεράG4058 eG2532 καίG2532 também os cambistasG2773 κερματιστήςG2773 assentadosG2521 κάθημαιG2521 G5740;
καί εὑρίσκω ἔν ἱερόν πωλέω βοῦς, πρόβατον καί περιστερά καί κερματιστής κάθημαι
eG2532 καίG2532 disseG2036 ἔπωG2036 G5627 aos que vendiamG4453 πωλέωG4453 G5723 as pombasG4058 περιστεράG4058: TiraiG142 αἴρωG142 G5657 daquiG1782 ἐντεύθενG1782 estas coisasG5023 ταῦταG5023; nãoG3361 μήG3361 façaisG4160 ποιέωG4160 G5720 da casaG3624 οἶκοςG3624 de meuG3450 μοῦG3450 PaiG3962 πατήρG3962 casaG3624 οἶκοςG3624 de negócioG1712 ἐμπόριονG1712.
καί ἔπω πωλέω περιστερά: αἴρω ἐντεύθεν ταῦτα; μή ποιέω οἶκος μοῦ πατήρ οἶκος ἐμπόριον.