Termos Strongs


Strong G4129

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

πληθύνω
(G4129)
plēthýnō (play-thoo'-no)

4129 πληθυνω plethuno

de outra forma de 4128; TDNT - 6:279,866; v

  1. aumentar, multiplicar
    1. ser aumentado, (ser multiplicado) multiplicar

      ser aumentado, multiplicar

11 Ocorrências deste termo na Bíblia

Mateus 24 :12

EG2532 καίG2532, porG1223 διάG1223 se multiplicarG4129 πληθύνωG4129 G5683 a iniquidadeG458 ἀνομίαG458, o amorG26 ἀγάπηG26 se esfriaráG5594 ψύχωG5594 G5691 de quase todosG4183 πολύςG4183.
καί, διά πληθύνω ἀνομία, ἀγάπη ψύχω πολύς.

Atos 6 :1

OraG1161 δέG1161, naquelesG1722 ἔνG1722 G5025 ταύταιςG5025 diasG2250 ἡμέραG2250, multiplicando-se o númeroG4129 πληθύνωG4129 G5723 dos discípulosG3101 μαθητήςG3101, houveG1096 γίνομαιG1096 G5633 murmuraçãoG1112 γογγυσμόςG1112 dos helenistasG1675 ἙλληνιστήςG1675 contraG4314 πρόςG4314 os hebreusG1445 ἙβραῖοςG1445, porqueG3754 ὅτιG3754 as viúvasG5503 χήραG5503 delesG846 αὐτόςG846 estavam sendo esquecidasG3865 παραθεωρέωG3865 G5712 naG1722 ἔνG1722 distribuiçãoG1248 διακονίαG1248 diáriaG2522 καθημερινόςG2522.
δέ, ἔν ταύταις ἡμέρα, πληθύνω μαθητής, γίνομαι γογγυσμός Ἑλληνιστής πρός Ἑβραῖος, ὅτι χήρα αὐτός παραθεωρέω ἔν διακονία καθημερινός.

Atos 6 :7

CresciaG837 αὐξάνωG837 G5707 a palavraG3056 λόγοςG3056 de DeusG2316 θεόςG2316, eG2532 καίG2532, emG1722 ἔνG1722 JerusalémG2419 ἹερουσαλήμG2419, se multiplicavaG4129 πληθύνωG4129 G5712 o númeroG706 ἀριθμόςG706 dos discípulosG3101 μαθητήςG3101 G4970 σφόδραG4970; tambémG5037 τέG5037 muitíssimosG4183 πολύςG4183 G3793 ὄχλοςG3793 sacerdotesG2409 ἱερεύςG2409 obedeciamG5219 ὑπακούωG5219 G5707 à féG4102 πίστιςG4102.
αὐξάνω λόγος θεός, καί, ἔν Ἱερουσαλήμ, πληθύνω ἀριθμός μαθητής σφόδρα; τέ πολύς ὄχλος ἱερεύς ὑπακούω πίστις.

Atos 7 :17

ComoG2531 καθώςG2531, porémG1161 δέG1161, se aproximasseG1448 ἐγγίζωG1448 G5707 o tempoG5550 χρόνοςG5550 da promessaG1860 ἐπαγγελίαG1860 queG3739 ὅςG3739 DeusG2316 θεόςG2316 jurouG3660 ὀμνύωG3660 G5656 a AbraãoG11 ἈβραάμG11, o povoG2992 λαόςG2992 cresceuG837 αὐξάνωG837 G5656 eG2532 καίG2532 se multiplicouG4129 πληθύνωG4129 G5681 noG1722 ἔνG1722 EgitoG125 ΑἴγυπτοςG125,
καθώς, δέ, ἐγγίζω χρόνος ἐπαγγελία ὅς θεός ὀμνύω Ἀβραάμ, λαός αὐξάνω καί πληθύνω ἔν Αἴγυπτος,

Atos 9 :31

A igrejaG1577 ἐκκλησίαG1577, na verdadeG3303 μένG3303 G3767 οὖνG3767, tinhaG2192 ἔχωG2192 G5707 pazG1515 εἰρήνηG1515 porG2596 κατάG2596 todaG3650 ὅλοςG3650 a JudeiaG2449 ἸουδαίαG2449, GalileiaG1056 ΓαλιλαίαG1056 eG2532 καίG2532 SamariaG4540 ΣαμάρειαG4540, edificando-seG3618 οἰκοδομέωG3618 G5746 eG2532 καίG2532 caminhandoG4198 πορεύομαιG4198 G5740 no temorG5401 φόβοςG5401 do SenhorG2962 κύριοςG2962, eG2532 καίG2532, no confortoG3874 παράκλησιςG3874 do EspíritoG4151 πνεῦμαG4151 SantoG40 ἅγιοςG40, crescia em númeroG4129 πληθύνωG4129 G5712.
ἐκκλησία, μέν οὖν, ἔχω εἰρήνη κατά ὅλος Ἰουδαία, Γαλιλαία καί Σαμάρεια, οἰκοδομέω καί πορεύομαι φόβος κύριος, καί, παράκλησις πνεῦμα ἅγιος, πληθύνω

Atos 12 :24

EntretantoG1161 δέG1161, a palavraG3056 λόγοςG3056 do SenhorG2316 θεόςG2316 cresciaG837 αὐξάνωG837 G5707 eG2532 καίG2532 se multiplicavaG4129 πληθύνωG4129 G5712.
δέ, λόγος θεός αὐξάνω καί πληθύνω

II Coríntios 9 :10

OraG1161 δέG1161, aquele que dáG2023 ἐπιχορηγέωG2023 G5723 sementeG4690 σπέρμαG4690 ao que semeiaG4687 σπείρωG4687 G5723 eG2532 καίG2532 G5524 χορηγέωG5524 G5659 pãoG740 ἄρτοςG740 paraG1519 εἰςG1519 alimentoG1035 βρῶσιςG1035 tambémG2532 καίG2532 suprirá eG2532 καίG2532 aumentaráG4129 πληθύνωG4129 G5659 a vossaG5216 ὑμῶνG5216 sementeiraG4703 σπόροςG4703 eG2532 καίG2532 multiplicaráG837 αὐξάνωG837 G5659 os frutosG1081 γέννημαG1081 da vossaG5216 ὑμῶνG5216 justiçaG1343 δικαιοσύνηG1343,
δέ, ἐπιχορηγέω σπέρμα σπείρω καί χορηγέω ἄρτος εἰς βρῶσις καί καί πληθύνω ὑμῶν σπόρος καί αὐξάνω γέννημα ὑμῶν δικαιοσύνη,

Hebreus 6 :14

dizendoG3004 λέγωG3004 G5723: CertamenteG2229 ἦG2229 G3375 μήνG3375 G2127 εὐλογέωG2127 G5723, teG4571 σέG4571 abençoareiG2127 εὐλογέωG2127 G5692 eG2532 καίG2532 teG4571 σέG4571 multiplicareiG4129 πληθύνωG4129 G5723 G4129 πληθύνωG4129 G5692.
λέγω ἦ μήν εὐλογέω σέ εὐλογέω καί σέ πληθύνω πληθύνω

I Pedro 1 :2

eleitosG1588 ἐκλεκτόςG1588, segundoG2596 κατάG2596 a presciênciaG4268 πρόγνωσιςG4268 de DeusG2316 θεόςG2316 PaiG3962 πατήρG3962, emG1722 ἔνG1722 santificaçãoG38 ἁγιασμόςG38 do EspíritoG4151 πνεῦμαG4151, paraG1519 εἰςG1519 a obediênciaG5218 ὑπακοήG5218 eG2532 καίG2532 a aspersãoG4473 ῥαντισμόςG4473 do sangueG129 αἷμαG129 de JesusG2424 ἸησοῦςG2424 CristoG5547 ΧριστόςG5547, graçaG5485 χάριςG5485 eG2532 καίG2532 pazG1515 εἰρήνηG1515 vosG5213 ὑμῖνG5213 sejam multiplicadasG4129 πληθύνωG4129 G5684.
ἐκλεκτός, κατά πρόγνωσις θεός πατήρ, ἔν ἁγιασμός πνεῦμα, εἰς ὑπακοή καί ῥαντισμός αἷμα Ἰησοῦς Χριστός, χάρις καί εἰρήνη ὑμῖν πληθύνω

II Pedro 1 :2

graçaG5485 χάριςG5485 eG2532 καίG2532 pazG1515 εἰρήνηG1515 vosG5213 ὑμῖνG5213 sejam multiplicadasG4129 πληθύνωG4129 G5684, noG1722 ἔνG1722 pleno conhecimentoG1922 ἐπίγνωσιςG1922 de DeusG2316 θεόςG2316 eG2532 καίG2532 de JesusG2424 ἸησοῦςG2424, nossoG2257 ἡμῶνG2257 SenhorG2962 κύριοςG2962.
χάρις καί εἰρήνη ὑμῖν πληθύνω ἔν ἐπίγνωσις θεός καί Ἰησοῦς, ἡμῶν κύριος.

Judas 1 :2

a misericórdiaG1656 ἔλεοςG1656 G2532 καίG2532, a pazG1515 εἰρήνηG1515 eG2532 καίG2532 o amorG26 ἀγάπηG26 vosG5213 ὑμῖνG5213 sejam multiplicadosG4129 πληθύνωG4129 G5684.
ἔλεος καί, εἰρήνη καί ἀγάπη ὑμῖν πληθύνω