Strong G4209
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
πορφύρα
(G4209)
(G4209)
porphýra (por-foo'-rah)
de origem latina; n f
peixe púrpuro, espécie de marisco ou mexilhão
tecido colorido com tintura púrpura, veste feita de tecido púrpuro
5 Ocorrências deste termo na Bíblia
Vestiram-noG1746 ἐνδύω G1746 G5719 G846 αὐτός G846 de púrpuraG4209 πορφύρα G4209 eG2532 καί G2532, tecendoG4120 πλέκω G4120 G5660 uma coroaG4735 στέφανος G4735 de espinhosG174 ἀκάνθινος G174, lha puseramG4060 περιτίθημι G4060 G5719 na cabeçaG846 αὐτός G846.
Depois deG3753 ὅτε G3753 oG846 αὐτός G846 terem escarnecidoG1702 ἐμπαίζω G1702 G5656, despiram-lheG1562 ἐκδύω G1562 G5656 G846 αὐτός G846 a púrpuraG4209 πορφύρα G4209 eG2532 καί G2532 oG846 αὐτός G846 vestiramG1746 ἐνδύω G1746 G5656 com as suas própriasG2398 ἴδιος G2398 vestesG2440 ἱμάτιον G2440. EntãoG2532 καί G2532, conduziramG1806 ἐξάγω G1806 JesusG846 αὐτός G846 para foraG1806 ἐξάγω G1806 G5719, com o fim deG2443 ἵνα G2443 oG846 αὐτός G846 crucificaremG4717 σταυρόω G4717 G5661.
OraG1161 δέ G1161, haviaG2258 ἦν G2258 G5713 certoG5100 τίς G5100 homemG444 ἄνθρωπος G444 ricoG4145 πλούσιος G4145 queG2532 καί G2532 se vestiaG1737 ἐνδιδύσκω G1737 G5710 de púrpuraG4209 πορφύρα G4209 eG2532 καί G2532 de linho finíssimoG1040 βύσσος G1040 e que, todosG2596 κατά G2596 os diasG2250 ἡμέρα G2250, se regalavaG2165 εὐφραίνω G2165 G5746 esplendidamenteG2988 λαμπρῶς G2988.
Achava-seG2532 καί G2532 a mulherG1135 γυνή G1135 vestidaG4016 περιβάλλω G4016 G5772 de púrpuraG4209 πορφύρα G4209 eG2532 καί G2532 de escarlataG2847 κόκκινος G2847, adornadaG5558 χρυσόω G5558 G5772 de ouroG5557 χρυσός G5557, de pedrasG3037 λίθος G3037 preciosasG5093 τίμιος G5093 eG2532 καί G2532 de pérolasG3135 μαργαρίτης G3135, tendoG2192 ἔχω G2192 G5723 naG1722 ἔν G1722 mãoG5495 χείρ G5495 um cáliceG4221 ποτήριον G4221 de ouroG5552 χρύσεος G5552 transbordanteG1073 γέμω G1073 G5723 de abominaçõesG946 βδέλυγμα G946 eG2532 καί G2532 com as imundíciasG168 ἀκαθάρτης G168 da suaG848 αὑτοῦ G848 prostituiçãoG4202 πορνεία G4202.
mercadoriaG1117 γόμος G1117 de ouroG5557 χρυσός G5557, de prataG696 ἄργυρος G696, de pedrasG3037 λίθος G3037 preciosasG5093 τίμιος G5093, de pérolasG3135 μαργαρίτης G3135, de linhoG1040 βύσσος G1040 finíssimo, de púrpuraG4209 πορφύρα G4209, de sedaG4596 σηρικός G4596, de escarlataG2847 κόκκινος G2847; eG2532 καί G2532 todaG3956 πᾶς G3956 espécie de madeiraG3586 ξύλον G3586 odoríferaG2367 θύϊνος G2367, todo gêneroG3956 πᾶς G3956 de objetoG4632 σκεῦος G4632 de marfimG1661 ἐλεφάντινος G1661, toda qualidadeG3956 πᾶς G3956 de móvelG4632 σκεῦος G4632 deG1537 ἐκ G1537 madeiraG3586 ξύλον G3586 preciosíssimaG5093 τίμιος G5093, de bronzeG5475 χαλκός G5475, de ferroG4604 σίδηρος G4604 eG2532 καί G2532 de mármoreG3139 μάρμαρος G3139;