Termos Strongs


Strong G4570

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

σβέννυμι
(G4570)
sbénnymi (sben'-noo-mee)

4570 σβεννυμι sbennumi

forma prolongada de um verbo aparentemente primário; TDNT - 7:165,1009; v

  1. extinguir, apagar
    1. de fogo ou coisas no fogo
      1. ser apagado, apagar
    2. metáf. sufocar, suprimir, abafar
      1. da influência divina

8 Ocorrências deste termo na Bíblia

Mateus 12 :20

NãoG3756 οὐG3756 esmagaráG2608 κατάγνυμιG2608 G5656 a canaG2563 κάλαμοςG2563 quebradaG4937 συντρίβωG4937 G5772, nemG3756 οὐG3756 apagaráG4570 σβέννυμιG4570 G5692 a torcidaG3043 λίνονG3043 que fumegaG5188 τύφωG5188 G5746, atéG2193 ἕωςG2193 queG302 ἄνG302 façaG1544 ἐκβάλλωG1544 G5632 vencedorG1519 εἰςG1519 G3534 νίκοςG3534 o juízoG2920 κρίσιςG2920.
οὐ κατάγνυμι κάλαμος συντρίβω οὐ σβέννυμι λίνον τύφω ἕως ἄν ἐκβάλλω εἰς νίκος κρίσις.

Mateus 25 :8

EG1161 δέG1161 as nésciasG3474 μωρόςG3474 disseramG2036 ἔπωG2036 G5627 às prudentesG5429 φρόνιμοςG5429: Dai-nosG1325 δίδωμιG1325 G5628 G2254 ἡμῖνG2254 doG1537 ἐκG1537 vossoG5216 ὑμῶνG5216 azeiteG1637 ἔλαιονG1637, porqueG3754 ὅτιG3754 as nossasG2257 ἡμῶνG2257 lâmpadasG2985 λαμπάςG2985 estão-se apagandoG4570 σβέννυμιG4570 G5743.
δέ μωρός ἔπω φρόνιμος: δίδωμι ἡμῖν ἐκ ὑμῶν ἔλαιον, ὅτι ἡμῶν λαμπάς σβέννυμι

Marcos 9 :44

ondeG3699 ὅπουG3699 nãoG3756 οὐG3756 lhesG846 αὐτόςG846 morreG5053 τελευτάωG5053 G5719 o vermeG4663 σκώληξG4663, nemG2532 καίG2532 G3756 οὐG3756 o fogoG4442 πῦρG4442 se apagaG4570 σβέννυμιG4570 G5743.
ὅπου οὐ αὐτός τελευτάω σκώληξ, καί οὐ πῦρ σβέννυμι

Marcos 9 :46

ondeG3699 ὅπουG3699 nãoG3756 οὐG3756 lhesG846 αὐτόςG846 morreG5053 τελευτάωG5053 G5719 o vermeG4663 σκώληξG4663, nemG2532 καίG2532 G3756 οὐG3756 o fogoG4442 πῦρG4442 se apagaG4570 σβέννυμιG4570 G5743.
ὅπου οὐ αὐτός τελευτάω σκώληξ, καί οὐ πῦρ σβέννυμι

Marcos 9 :48

ondeG3699 ὅπουG3699 nãoG3756 οὐG3756 lhesG846 αὐτόςG846 morreG5053 τελευτάωG5053 G5719 o vermeG4663 σκώληξG4663, nemG2532 καίG2532 G3756 οὐG3756 o fogoG4442 πῦρG4442 se apagaG4570 σβέννυμιG4570 G5743.
ὅπου οὐ αὐτός τελευτάω σκώληξ, καί οὐ πῦρ σβέννυμι

Efésios 6 :16

embraçandoG353 ἀναλαμβάνωG353 G5631 sempreG1909 ἐπίG1909 G3956 πᾶςG3956 o escudoG2375 θυρεόςG2375 da féG4102 πίστιςG4102, com o qualG1722 ἔνG1722 G3739 ὅςG3739 podereisG1410 δύναμαιG1410 G5695 apagarG4570 σβέννυμιG4570 G5658 todosG3956 πᾶςG3956 os dardosG956 βέλοςG956 inflamadosG4448 πυρόωG4448 G5772 do MalignoG4190 πονηρόςG4190.
ἀναλαμβάνω ἐπί πᾶς θυρεός πίστις, ἔν ὅς δύναμαι σβέννυμι πᾶς βέλος πυρόω πονηρός.

I Tessalonicenses 5 :19

NãoG3361 μήG3361 apagueisG4570 σβέννυμιG4570 G5720 o EspíritoG4151 πνεῦμαG4151.
μή σβέννυμι πνεῦμα.

Hebreus 11 :34

extinguiramG4570 σβέννυμιG4570 G5656 a violênciaG1411 δύναμιςG1411 do fogoG4442 πῦρG4442, escaparamG5343 φεύγωG5343 G5627 ao fioG4750 στόμαG4750 da espadaG3162 μάχαιραG3162, daG575 ἀπόG575 fraquezaG769 ἀσθένειαG769 tiraram forçaG1743 ἐνδυναμόωG1743 G5681, fizeram-seG1096 γίνομαιG1096 G5675 poderososG2478 ἰσχυρόςG2478 emG1722 ἔνG1722 guerraG4171 πόλεμοςG4171, puseram em fugaG2827 κλίνωG2827 G5656 exércitosG3925 παρεμβολήG3925 de estrangeirosG245 ἀλλότριοςG245.
σβέννυμι δύναμις πῦρ, φεύγω στόμα μάχαιρα, ἀπό ἀσθένεια ἐνδυναμόω γίνομαι ἰσχυρός ἔν πόλεμος, κλίνω παρεμβολή ἀλλότριος.