Termos Strongs


Strong G4621

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

σῖτος
(G4621)
sîtos (see'-tos)

4621 σιτος sitos

plural irregular neutro σιτα sita de derivação incerta; n m

  1. trigo, grão

14 Ocorrências deste termo na Bíblia

Mateus 3 :12

A suaG3739 ὅςG3739 páG4425 πτύονG4425, ele a tem naG1722 ἔνG1722 mãoG5495 χείρG5495 eG2532 καίG2532 limpará completamenteG1245 διακαθαρίζωG1245 G5692 a suaG848 αὑτοῦG848 eiraG257 ἅλωνG257; recolheráG4863 συνάγωG4863 G5692 o seuG848 αὑτοῦG848 trigoG4621 σίτοςG4621 noG1519 εἰςG1519 celeiroG596 ἀποθήκηG596, masG1161 δέG1161 queimaráG2618 κατακαίωG2618 G5692 a palhaG892 ἄχυρονG892 em fogoG4442 πῦρG4442 inextinguívelG762 ἄσβεστοςG762.
ὅς πτύον, ἔν χείρ καί διακαθαρίζω αὑτοῦ ἅλων; συνάγω αὑτοῦ σίτος εἰς ἀποθήκη, δέ κατακαίω ἄχυρον πῦρ ἄσβεστος.

Mateus 13 :25

masG1161 δέG1161, enquantoG1722 ἔνG1722 os homensG444 ἄνθρωποςG444 dormiamG2518 καθεύδωG2518 G5721, veioG2064 ἔρχομαιG2064 G5627 o inimigoG2190 ἐχθρόςG2190 deleG846 αὐτόςG846, semeouG4687 σπείρωG4687 G5656 o joioG2215 ζιζάνιονG2215 no meioG303 ἀνάG303 G3319 μέσοςG3319 do trigoG4621 σίτοςG4621 eG2532 καίG2532 retirou-seG565 ἀπέρχομαιG565 G5627.
δέ, ἔν ἄνθρωπος καθεύδω ἔρχομαι ἐχθρός αὐτός, σπείρω ζιζάνιον ἀνά μέσος σίτος καί ἀπέρχομαι

Mateus 13 :29

NãoG3756 οὐG3756! Replicou eleG5346 φημίG5346 G5713, para queG3379 μήποτεG3379, ao separarG4816 συλλέγωG4816 G5723 o joioG2215 ζιζάνιονG2215, não arranqueisG1610 ἐκριζόωG1610 G5661 também comG260 ἅμαG260 eleG846 αὐτόςG846 o trigoG4621 σίτοςG4621.
οὐ! φημί μήποτε, συλλέγω ζιζάνιον, ἐκριζόω ἅμα αὐτός σίτος.

Mateus 13 :30

Deixai-osG863 ἀφίημιG863 G5628 crescer juntosG4885 συναυξάνωG4885 G5745 atéG3360 μέχριG3360 à colheitaG2326 θερισμόςG2326, eG2532 καίG2532, noG1722 ἔνG1722 tempoG2540 καιρόςG2540 da colheitaG2326 θερισμόςG2326, direiG2046 ἔρωG2046 G5692 aos ceifeirosG2327 θεριστήςG2327: ajuntaiG4816 συλλέγωG4816 G5657 primeiroG4412 πρῶτονG4412 o joioG2215 ζιζάνιονG2215, atai-oG1210 δέωG1210 G5657 G846 αὐτόςG846 emG1519 εἰςG1519 feixesG1197 δεσμήG1197 paraG4314 πρόςG4314 ser queimadoG2618 κατακαίωG2618 G5658; masG1161 δέG1161 o trigoG4621 σίτοςG4621, recolhei-oG4863 συνάγωG4863 G5628 G4621 σίτοςG4621 noG1519 εἰςG1519 meuG3450 μοῦG3450 celeiroG596 ἀποθήκηG596.
ἀφίημι συναυξάνω μέχρι θερισμός, καί, ἔν καιρός θερισμός, ἔρω θεριστής: συλλέγω πρῶτον ζιζάνιον, δέω αὐτός εἰς δεσμή πρός κατακαίω δέ σίτος, συνάγω σίτος εἰς μοῦ ἀποθήκη.

Marcos 4 :28

A terraG1093 γῆG1093 porG1063 γάρG1063 si mesmaG844 αὐτόματοςG844 frutificaG2592 καρποφορέωG2592 G5719: primeiroG4412 πρῶτονG4412 a ervaG5528 χόρτοςG5528, depoisG1534 εἶταG1534, a espigaG4719 στάχυςG4719, eG1534 εἶταG1534, por fimG4134 πλήρηςG4134, o grão cheioG4621 σίτοςG4621 naG1722 ἔνG1722 espigaG4719 στάχυςG4719.
γῆ γάρ αὐτόματος καρποφορέω πρῶτον χόρτος, εἶτα, στάχυς, εἶτα, πλήρης, σίτος ἔν στάχυς.

Lucas 3 :17

A sua páG4425 πτύονG4425, ele a tem naG1722 ἔνG1722 mãoG5495 χείρG5495, para limpar completamenteG1245 διακαθαρίζωG1245 G5692 a suaG848 αὑτοῦG848 eiraG257 ἅλωνG257 eG2532 καίG2532 recolherG4863 συνάγωG4863 G5692 o trigoG4621 σίτοςG4621 noG1519 εἰςG1519 seuG848 αὑτοῦG848 celeiroG596 ἀποθήκηG596; porémG1161 δέG1161 queimaráG2618 κατακαίωG2618 G5692 a palhaG892 ἄχυρονG892 em fogoG4442 πῦρG4442 inextinguívelG762 ἄσβεστοςG762.
πτύον, ἔν χείρ, διακαθαρίζω αὑτοῦ ἅλων καί συνάγω σίτος εἰς αὑτοῦ ἀποθήκη; δέ κατακαίω ἄχυρον πῦρ ἄσβεστος.

Lucas 16 :7

DepoisG1899 ἔπειταG1899, perguntouG2036 ἔπωG2036 G5627 a outroG2087 ἕτεροςG2087: TuG4771 σύG4771, quantoG4214 πόσοςG4214 devesG3784 ὀφείλωG3784 G5719? RespondeuG2036 ἔπωG2036 G5627 ele: CemG1540 ἑκατόνG1540 corosG2884 κόροςG2884 de trigoG4621 σίτοςG4621. Disse-lheG3004 λέγωG3004 G5719 G846 αὐτόςG846: TomaG1209 δέχομαιG1209 G5663 a tuaG4675 σοῦG4675 contaG1121 γράμμαG1121 eG2532 καίG2532 escreveG1125 γράφωG1125 G5657 oitentaG3589 ὀγδοήκονταG3589.
ἔπειτα, ἔπω ἕτερος: σύ, πόσος ὀφείλω ἔπω ἑκατόν κόρος σίτος. λέγω αὐτός: δέχομαι σοῦ γράμμα καί γράφω ὀγδοήκοντα.

Lucas 22 :31

SimãoG4613 ΣίμωνG4613, SimãoG4613 ΣίμωνG4613, eisG2400 ἰδούG2400 G5628 que SatanásG4567 ΣατανᾶςG4567 vosG5209 ὑμᾶςG5209 reclamouG1809 ἐξαιτέωG1809 G5668 para vos peneirarG4617 σινιάζωG4617 G5658 comoG4617 σινιάζωG4617 G5658 trigoG4621 σίτοςG4621!
Σίμων, Σίμων, ἰδού Σατανᾶς ὑμᾶς ἐξαιτέω σινιάζω σινιάζω σίτος!

João 12 :24

Em verdadeG281 ἀμήνG281, em verdadeG281 ἀμήνG281 vosG5213 ὑμῖνG5213 digoG3004 λέγωG3004 G5719: seG3362 ἐάν μήG3362 o grãoG2848 κόκκοςG2848 de trigoG4621 σίτοςG4621, caindoG4098 πίπτωG4098 G5631 naG1519 εἰςG1519 terraG1093 γῆG1093, não morrerG599 ἀποθνήσκωG599 G5632, ficaG3306 μένωG3306 G5719 eleG846 αὐτόςG846 sóG3441 μόνοςG3441; masG1161 δέG1161, seG1437 ἐάνG1437 morrerG599 ἀποθνήσκωG599 G5632, produzG5342 φέρωG5342 G5719 muitoG4183 πολύςG4183 frutoG2590 καρπόςG2590.
ἀμήν, ἀμήν ὑμῖν λέγω � κόκκος σίτος, πίπτω εἰς γῆ, ἀποθνήσκω μένω αὐτός μόνος; δέ, ἐάν ἀποθνήσκω φέρω πολύς καρπός.

Atos 7 :12

MasG1161 δέG1161, tendo ouvidoG191 ἀκούωG191 G5660 JacóG2384 ἸακώβG2384 que noG1722 ἔνG1722 EgitoG125 ΑἴγυπτοςG125 haviaG5607 ὤνG5607 G5752 trigoG4621 σίτοςG4621, enviouG1821 ἐξαποστέλλωG1821 G5656, pela primeira vezG4412 πρῶτονG4412, os nossosG2257 ἡμῶνG2257 paisG3962 πατήρG3962.
δέ, ἀκούω Ἰακώβ ἔν Αἴγυπτος ὤν σίτος, ἐξαποστέλλω πρῶτον, ἡμῶν πατήρ.

Atos 27 :38

Refeitos comG2880 κορέννυμιG2880 G5685 a comidaG5160 τροφήG5160, aliviaramG2893 κουφίζωG2893 G5707 o navioG4143 πλοῖονG4143, lançandoG1544 ἐκβάλλωG1544 G5734 o trigoG4621 σίτοςG4621 aoG1519 εἰςG1519 marG2281 θάλασσαG2281.
κορέννυμι τροφή, κουφίζω πλοῖον, ἐκβάλλω σίτος εἰς θάλασσα.

I Coríntios 15 :37

eG2532 καίG2532, quandoG3739 ὅςG3739 semeiasG4687 σπείρωG4687 G5719, nãoG3756 οὐG3756 semeiasG4687 σπείρωG4687 G5719 o corpoG4983 σῶμαG4983 que há de serG1096 γίνομαιG1096 G5697, masG235 ἀλλάG235 o simplesG1131 γυμνόςG1131 grãoG2848 κόκκοςG2848, comoG1487 εἰG1487 G5177 τυγχάνωG5177 G5630 de trigoG4621 σίτοςG4621 ouG2228 ἤG2228 de qualquerG5100 τίςG5100 outraG3062 λοιποίG3062 semente.
καί, ὅς σπείρω οὐ σπείρω σῶμα γίνομαι ἀλλά γυμνός κόκκος, εἰ τυγχάνω σίτος ἤ τίς λοιποί

Apocalipse 6 :6

EG2532 καίG2532 ouviG191 ἀκούωG191 G5656 uma como que vozG5456 φωνήG5456 noG1722 ἔνG1722 meioG3319 μέσοςG3319 dos quatroG5064 τέσσαρεςG5064 seres viventesG2226 ζῶονG2226 dizendoG3004 λέγωG3004 G5723: Uma medidaG5518 χοῖνιξG5518 de trigoG4621 σίτοςG4621 por um denárioG1220 δηνάριονG1220; trêsG5140 τρεῖςG5140 medidasG5518 χοῖνιξG5518 de cevadaG2915 κριθήG2915 por um denárioG1220 δηνάριονG1220; eG2532 καίG2532 nãoG3361 μήG3361 danifiquesG91 ἀδικέωG91 G5661 o azeiteG1637 ἔλαιονG1637 eG2532 καίG2532 o vinhoG3631 οἶνοςG3631.
καί ἀκούω φωνή ἔν μέσος τέσσαρες ζῶον λέγω χοῖνιξ σίτος δηνάριον; τρεῖς χοῖνιξ κριθή δηνάριον; καί μή ἀδικέω ἔλαιον καί οἶνος.

Apocalipse 18 :13

eG2532 καίG2532 canela de cheiroG2368 θυμίαμαG2368, especiariasG2792 κινάμωμονG2792, incensoG2368 θυμίαμαG2368, unguentoG3464 μύρονG3464, bálsamoG3030 λίβανοςG3030, vinhoG3631 οἶνοςG3631, azeiteG1637 ἔλαιονG1637, flor de farinhaG4585 σεμίδαλιςG4585, trigoG4621 σίτοςG4621, gadoG2934 κτῆνοςG2934 eG2532 καίG2532 ovelhasG4263 πρόβατονG4263; eG2532 καίG2532 de cavalosG2462 ἵπποςG2462, de carrosG4480 ῥέδαG4480, de escravosG4983 σῶμαG4983 e até almasG5590 ψυχήG5590 humanasG444 ἄνθρωποςG444.
καί θυμίαμα, κινάμωμον, θυμίαμα, μύρον, λίβανος, οἶνος, ἔλαιον, σεμίδαλις, σίτος, κτῆνος καί πρόβατον; καί ἵππος, ῥέδα, σῶμα ψυχή ἄνθρωπος.