Strong G4951



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

σύρω
(G4951)
sýrō (soo'-ro)

4951 συρω suro

provavelmente semelhante a 138; arrastar; v

  1. arrastar, levar à força
    1. de alguém diante do juiz, aprisionar, punir

5 Ocorrências deste termo na Bíblia


masG1161 δέG1161 os outrosG243 ἄλλοςG243 discípulosG3101 μαθητήςG3101 vieramG2064 ἔρχομαιG2064 G5627 no barquinhoG4142 πλοιάριονG4142 puxandoG4951 σύρωG4951 G5723 a redeG1350 δίκτυονG1350 com os peixesG2486 ἰχθύςG2486; porqueG1063 γάρG1063 nãoG3756 οὐG3756 estavamG2258 ἦνG2258 G5713 distantesG3112 μακράνG3112 daG575 ἀπόG575 terraG1093 γῆG1093 senãoG235 ἀλλάG235 quaseG5613 ὡςG5613 G575 ἀπόG575 duzentosG1250 διακόσιοιG1250 côvadosG4083 πῆχυςG4083.
δέ ἄλλος μαθητής ἔρχομαι πλοιάριον σύρω δίκτυον ἰχθύς; γάρ οὐ ἦν μακράν ἀπό γῆ ἀλλά ὡς ἀπό διακόσιοι πῆχυς.
SauloG4569 ΣαῦλοςG4569, porémG1161 δέG1161, assolavaG3075 λυμαίνομαιG3075 G5711 a igrejaG1577 ἐκκλησίαG1577, entrandoG1531 εἰσπορεύομαιG1531 G5740 G5734 pelasG2596 κατάG2596 casasG3624 οἶκοςG3624; e, arrastandoG4951 σύρωG4951 G5723 G5037 τέG5037 homensG435 ἀνήρG435 eG2532 καίG2532 mulheresG1135 γυνήG1135, encerrava-osG3860 παραδίδωμιG3860 G5707 noG1519 εἰςG1519 cárcereG5438 φυλακήG5438.
Σαῦλος, δέ, λυμαίνομαι ἐκκλησία, εἰσπορεύομαι κατά οἶκος; σύρω τέ ἀνήρ καί γυνή, παραδίδωμι εἰς φυλακή.
SobrevieramG1904 ἐπέρχομαιG1904 G5627, porémG1161 δέG1161, judeusG2453 ἸουδαῖοςG2453 deG575 ἀπόG575 AntioquiaG490 ἈντιόχειαG490 eG2532 καίG2532 IcônioG2430 ἸκόνιονG2430 eG2532 καίG2532, instigandoG3982 πείθωG3982 G5660 as multidõesG3793 ὄχλοςG3793 eG2532 καίG2532 apedrejandoG3034 λιθάζωG3034 G5660 a PauloG3972 ΠαῦλοςG3972, arrastaram-noG4951 σύρωG4951 G5707 para foraG1854 ἔξωG1854 da cidadeG4172 πόλιςG4172, dando-oG3543 νομίζωG3543 G5660 G846 αὐτόςG846 por mortoG2348 θνήσκωG2348 G5755.
ἐπέρχομαι δέ, Ἰουδαῖος ἀπό Ἀντιόχεια καί Ἰκόνιον καί, πείθω ὄχλος καί λιθάζω Παῦλος, σύρω ἔξω πόλις, νομίζω αὐτός θνήσκω
PorémG1161 δέG1161, nãoG3361 μήG3361 osG846 αὐτόςG846 encontrandoG2147 εὑρίσκωG2147 G5631, arrastaramG4951 σύρωG4951 G5707 JasomG2394 ἸάσωνG2394 eG2532 καίG2532 algunsG5100 τίςG5100 irmãosG80 ἀδελφόςG80 peranteG1909 ἐπίG1909 as autoridadesG4173 πολιτάρχηςG4173, clamandoG994 βοάωG994 G5723: EstesG3778 οὗτοςG3778 queG3754 ὅτιG3754 têm transtornadoG387 ἀναστατόωG387 G5660 o mundoG3625 οἰκουμένηG3625 chegaramG3918 πάρειμιG3918 G5748 tambémG2532 καίG2532 aquiG1759 ἐνθάδεG1759,
δέ, μή αὐτός εὑρίσκω σύρω Ἰάσων καί τίς ἀδελφός ἐπί πολιτάρχης, βοάω οὗτος ὅτι ἀναστατόω οἰκουμένη πάρειμι καί ἐνθάδε,
A suaG846 αὐτόςG846 caudaG3769 οὐράG3769 arrastavaG4951 σύρωG4951 G5719 a terça parteG5154 τρίτοςG5154 das estrelasG792 ἀστήρG792 do céuG3772 οὐρανόςG3772, asG2532 καίG2532 quais lançouG906 βάλλωG906 G5627 paraG1519 εἰςG1519 a terraG1093 γῆG1093; eG2532 καίG2532 o dragãoG1404 δράκωνG1404 se deteveG2476 ἵστημιG2476 G5707 G5758 em frenteG1799 ἐνώπιονG1799 da mulherG1135 γυνήG1135 queG3588 G3588 estava paraG3195 μέλλωG3195 G5723 dar à luzG5088 τίκτωG5088 G5629, a fimG2443 ἵναG2443 de lheG846 αὐτόςG846 devorarG2719 κατεσθίωG2719 G5632 o filhoG5043 τέκνονG5043 quandoG3752 ὅτανG3752 nascesseG5088 τίκτωG5088 G5632.
αὐτός οὐρά σύρω τρίτος ἀστήρ οὐρανός, καί βάλλω εἰς γῆ; καί δράκων ἵστημι ἐνώπιον γυνή μέλλω τίκτω ἵνα αὐτός κατεσθίω τέκνον ὅταν τίκτω