Strong G5038



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

τεῖχος
(G5038)
teîchos (ti'-khos)

5038 τειχος teichos

semelhante a raiz de 5088; n n

  1. muro em volta da cidade, muro da cidade

9 Ocorrências deste termo na Bíblia


MasG1161 δέG1161 os seus discípulosG3101 μαθητήςG3101 tomaram-noG2983 λαμβάνωG2983 G5631 G846 αὐτόςG846 de noiteG3571 νύξG3571 e, colocando-oG5465 χαλάωG5465 G5660 numG1722 ἔνG1722 cestoG4711 σπυρίςG4711, desceram-noG2524 καθίημιG2524 G5656 pelaG1223 διάG1223 muralhaG5038 τείχοςG5038.
δέ μαθητής λαμβάνω αὐτός νύξ χαλάω ἔν σπυρίς, καθίημι διά τείχος.
masG2532 καίG2532, numG1722 ἔνG1722 grande cestoG4553 σαργάνηG4553, me desceramG5465 χαλάωG5465 porG1223 διάG1223 uma janelaG2376 θυρίςG2376 daG1223 διάG1223 muralhaG5038 τείχοςG5038 abaixoG5465 χαλάωG5465 G5681, e assimG2532 καίG2532 me livreiG1628 ἐκφεύγωG1628 G5627 das suasG846 αὐτόςG846 mãosG5495 χείρG5495.
καί, ἔν σαργάνη, χαλάω διά θυρίς διά τείχος χαλάω καί ἐκφεύγω αὐτός χείρ.
Pela féG4102 πίστιςG4102, ruíramG4098 πίπτωG4098 G5627 as muralhasG5038 τείχοςG5038 de JericóG2410 ἹεριχώG2410, depois de rodeadasG2944 κυκλόωG2944 G5685 porG1909 ἐπίG1909 seteG2033 ἑπτάG2033 diasG2250 ἡμέραG2250.
πίστις, πίπτω τείχος Ἱεριχώ, κυκλόω ἐπί ἑπτά ἡμέρα.
TinhaG2192 ἔχωG2192 G5723 grandeG3173 μέγαςG3173 eG2532 καίG2532 altaG5308 ὑψηλόςG5308 muralhaG5038 τείχοςG5038, dozeG1427 δώδεκαG1427 portasG4440 πυλώνG4440, eG2532 καίG2532, juntoG1909 ἐπίG1909 às portasG4440 πυλώνG4440, dozeG1427 δώδεκαG1427 anjosG32 ἄγγελοςG32, eG2532 καίG2532, sobre elasG1924 ἐπιγράφωG1924 G5772, nomesG3686 ὄνομαG3686 inscritos, queG3739 ὅςG3739 sãoG2076 ἐστίG2076 G5748 os nomes das dozeG1427 δώδεκαG1427 tribosG5443 φυλήG5443 dos filhosG5207 υἱόςG5207 de IsraelG2474 ἸσραήλG2474.
ἔχω μέγας καί ὑψηλός τείχος, δώδεκα πυλών, καί, ἐπί πυλών, δώδεκα ἄγγελος, καί, ἐπιγράφω ὄνομα ὅς ἐστί δώδεκα φυλή υἱός Ἰσραήλ.
A muralhaG5038 τείχοςG5038 da cidadeG4172 πόλιςG4172 tinhaG2192 ἔχωG2192 G5723 dozeG1427 δώδεκαG1427 fundamentosG2310 θεμέλιοςG2310, eG2532 καίG2532 estavam sobreG1722 ἔνG1722 estesG846 αὐτόςG846 os doze nomesG3686 ὄνομαG3686 dos dozeG1427 δώδεκαG1427 apóstolosG652 ἀπόστολοςG652 do CordeiroG721 ἀρνίονG721.
τείχος πόλις ἔχω δώδεκα θεμέλιος, καί ἔν αὐτός ὄνομα δώδεκα ἀπόστολος ἀρνίον.
Aquele que falavaG2980 λαλέωG2980 G5723 comigoG3326 μετάG3326 G1700 ἐμοῦG1700 tinhaG2192 ἔχωG2192 G5707 por medida uma varaG2563 κάλαμοςG2563 de ouroG5552 χρύσεοςG5552 paraG2443 ἵναG2443 medirG3354 μετρέωG3354 G5661 a cidadeG4172 πόλιςG4172, asG2532 καίG2532 suasG846 αὐτόςG846 portasG4440 πυλώνG4440 eG2532 καίG2532 a suaG846 αὐτόςG846 muralhaG5038 τείχοςG5038.
λαλέω μετά ἐμοῦ ἔχω κάλαμος χρύσεος ἵνα μετρέω πόλις, καί αὐτός πυλών καί αὐτός τείχος.
MediuG3354 μετρέωG3354 G5656 tambémG2532 καίG2532 a suaG846 αὐτόςG846 muralhaG5038 τείχοςG5038, centoG1540 ἑκατόνG1540 e quarentaG5062 τεσσαράκονταG5062 e quatroG5064 τέσσαρεςG5064 côvadosG4083 πῆχυςG4083, medidaG3358 μέτρονG3358 de homemG444 ἄνθρωποςG444, istoG3739 ὅςG3739 éG2076 ἐστίG2076 G5748 G3603 ὅ ἐστίG3603, de anjoG32 ἄγγελοςG32.
μετρέω καί αὐτός τείχος, ἑκατόν τεσσαράκοντα τέσσαρες πῆχυς, μέτρον ἄνθρωπος, ὅς ἐστίἄγγελος.
A estruturaG1739 ἐνδόμησιςG1739 da muralhaG5038 τείχοςG5038 éG2258 ἦνG2258 G5713 de jaspeG2393 ἴασπιςG2393; tambémG2532 καίG2532 a cidadeG4172 πόλιςG4172 é de ouroG5553 χρυσίονG5553 puroG2513 καθαρόςG2513, semelhanteG3664 ὅμοιοςG3664 a vidroG5194 ὕαλοςG5194 límpidoG2513 καθαρόςG2513.
ἐνδόμησις τείχος ἦν ἴασπις; καί πόλις χρυσίον καθαρός, ὅμοιος ὕαλος καθαρός.
Os fundamentosG2310 θεμέλιοςG2310 da muralhaG5038 τείχοςG5038 da cidadeG4172 πόλιςG4172 estão adornados deG2885 κοσμέωG2885 G5772 toda espécie deG3956 πᾶςG3956 pedrasG3037 λίθοςG3037 preciosasG5093 τίμιοςG5093. O primeiroG4413 πρῶτοςG4413 fundamentoG2310 θεμέλιοςG2310 é de jaspeG2393 ἴασπιςG2393; o segundoG1208 δεύτεροςG1208, de safiraG4552 σάπφειροςG4552; o terceiroG5154 τρίτοςG5154, de calcedôniaG5472 χαλκηδώνG5472; o quartoG5067 τέταρτοςG5067, de esmeraldaG4665 σμάραγδοςG4665;
θεμέλιος τείχος πόλις κοσμέω πᾶς λίθος τίμιος. πρῶτος θεμέλιος ἴασπις; δεύτερος, σάπφειρος; τρίτος, χαλκηδών; τέταρτος, σμάραγδος;