Termos Strongs


Strong G505

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

ἀνυπόκριτος
(G505)
anypókritos (an-oo-pok'-ree-tos)

505 ανυποκριτος anupokritos

de 1 (como partícula negativa) e um suposto derivado de 5271; TDNT - 8:570,1235; adj

  1. não fingido, franco, sincero

Conteúdo relacionado

Versículos

6 Ocorrências deste termo na Bíblia

Romanos 12 :9

O amorG26 ἀγάπηG26 seja sem hipocrisiaG505 ἀνυπόκριτοςG505. DetestaiG655 ἀποστυγέωG655 G5723 o malG4190 πονηρόςG4190, apegando-vosG2853 κολλάωG2853 G5746 ao bemG18 ἀγαθόςG18.
ἀγάπη ἀνυπόκριτος. ἀποστυγέω πονηρός, κολλάω ἀγαθός.

II Coríntios 6 :6

naG1722 ἔνG1722 purezaG54 ἁγνότηςG54, noG1722 ἔνG1722 saberG1108 γνῶσιςG1108, naG1722 ἔνG1722 longanimidadeG3115 μακροθυμίαG3115, naG1722 ἔνG1722 bondadeG5544 χρηστότηςG5544, noG1722 ἔνG1722 EspíritoG4151 πνεῦμαG4151 SantoG40 ἅγιοςG40, noG1722 ἔνG1722 amorG26 ἀγάπηG26 não fingidoG505 ἀνυπόκριτοςG505,
ἔν ἁγνότης, ἔν γνῶσις, ἔν μακροθυμία, ἔν χρηστότης, ἔν πνεῦμα ἅγιος, ἔν ἀγάπη ἀνυπόκριτος,

I Timóteo 1 :5

OraG1161 δέG1161, o intuitoG5056 τέλοςG5056 da presente admoestaçãoG3852 παραγγελίαG3852 visaG2076 ἐστίG2076 G5748 ao amorG26 ἀγάπηG26 que procede deG1537 ἐκG1537 coraçãoG2588 καρδίαG2588 puroG2513 καθαρόςG2513, eG2532 καίG2532 de consciênciaG4893 συνείδησιςG4893 boaG18 ἀγαθόςG18, eG2532 καίG2532 de féG4102 πίστιςG4102 sem hipocrisiaG505 ἀνυπόκριτοςG505.
δέ, τέλος παραγγελία ἐστί ἀγάπη ἐκ καρδία καθαρός, καί συνείδησις ἀγαθός, καί πίστις ἀνυπόκριτος.

II Timóteo 1 :5

pela recordaçãoG5280 ὑπόμνησιςG5280 que guardoG2983 λαμβάνωG2983 G5723 deG1722 ἔνG1722 tuaG4671 σοίG4671 féG4102 πίστιςG4102 sem fingimentoG505 ἀνυπόκριτοςG505, a mesma queG3748 ὅστιςG3748, primeiramenteG4412 πρῶτονG4412, habitouG1774 ἐνοικέωG1774 G5656 emG1722 ἔνG1722 tuaG4675 σοῦG4675 avóG3125 μάμμηG3125 LóideG3090 ΛωΐςG3090 eG2532 καίG2532 em tuaG4675 σοῦG4675 mãeG3384 μήτηρG3384 EuniceG2131 ΕὐνίκηG2131, eG1161 δέG1161 estou certoG3982 πείθωG3982 G5769 de queG3754 ὅτιG3754 tambémG2532 καίG2532, emG1722 ἔνG1722 tiG4671 σοίG4671.
ὑπόμνησις λαμβάνω ἔν σοί πίστις ἀνυπόκριτος, ὅστις, πρῶτον, ἐνοικέω ἔν σοῦ μάμμη Λωΐς καί σοῦ μήτηρ Εὐνίκη, δέ πείθω ὅτι καί, ἔν σοί.

I Pedro 1 :22

Tendo purificadoG48 ἁγνίζωG48 G5761 a vossaG5216 ὑμῶνG5216 almaG5590 ψυχήG5590, pelaG1722 ἔνG1722 vossa obediênciaG5218 ὑπακοήG5218 à verdadeG225 ἀλήθειαG225, tendo em vistaG1223 διάG1223 G4151 πνεῦμαG4151 G1519 εἰςG1519 o amor fraternalG5360 φιλαδελφίαG5360 não fingidoG505 ἀνυπόκριτοςG505, amai-vosG25 ἀγαπάωG25 G5657, deG1537 ἐκG1537 G2513 καθαρόςG2513 coraçãoG2588 καρδίαG2588, uns aosG240 ἀλλήλωνG240 outros ardentementeG1619 ἐκτενῶςG1619,
ἁγνίζω ὑμῶν ψυχή, ἔν ὑπακοή ἀλήθεια, διά πνεῦμα εἰς φιλαδελφία ἀνυπόκριτος, ἀγαπάω ἐκ καθαρός καρδία, ἀλλήλων ἐκτενῶς,

Tiago 3 :17

A sabedoriaG4678 σοφίαG4678, porémG1161 δέG1161, lá do altoG509 ἄνωθενG509 éG2076 ἐστίG2076 G5748, primeiramenteG4412 πρῶτονG4412, puraG3303 μένG3303 G53 ἁγνόςG53; depoisG1899 ἔπειταG1899, pacíficaG1516 εἰρηνικόςG1516, indulgenteG1933 ἐπιεικήςG1933, tratávelG2138 εὐπειθήςG2138, plenaG3324 μεστόςG3324 de misericórdiaG1656 ἔλεοςG1656 eG2532 καίG2532 de bonsG18 ἀγαθόςG18 frutosG2590 καρπόςG2590, imparcialG87 ἀδιάκριτοςG87, sem fingimentoG505 ἀνυπόκριτοςG505.
σοφία, δέ, ἄνωθεν ἐστί πρῶτον, μέν ἁγνός; ἔπειτα, εἰρηνικός, ἐπιεικής, εὐπειθής, μεστός ἔλεος καί ἀγαθός καρπός, ἀδιάκριτος, ἀνυπόκριτος.