Strong G5056
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
τέλος
(G5056)
(G5056)
télos (tel'-os)
da palavra primária tello (estabelecer um ponto definitivo ou objetivo); TDNT - 8:49,1161; n n
- fim
- término, o limite no qual algo deixa de ser (sempre do fim de um ato ou estado, mas não do fim de um período de tempo)
- fim
- o último em uma sucessão ou série
- eterno
- aquilo pelo qual algo é terminado, seu fim, resultado
- o fim ao qual todas as coisas se relacionam, propósito
taxa (i.e., imposto indireto sobre bens)
40 Ocorrências deste termo na Bíblia
SereisG2071 ἔσομαι G2071 G5704 odiadosG3404 μισέω G3404 G5746 deG5259 ὑπό G5259 todosG3956 πᾶς G3956 por causaG1223 διά G1223 do meuG3450 μοῦ G3450 nomeG3686 ὄνομα G3686; aqueleG5056 τέλος G5056, porémG1161 δέ G1161, que perseverarG5278 ὑπομένω G5278 G5660 atéG1519 εἰς G1519 ao fimG3778 οὗτος G3778, esse será salvoG4982 σώζω G4982 G5701.
SimG3483 ναί G3483, respondeu eleG3004 λέγω G3004 G5719. Ao entrarG1525 εἰσέρχομαι G1525 G5627 Pedro emG1519 εἰς G1519 casaG3614 οἰκία G3614, JesusG2424 Ἰησοῦς G2424 se lheG846 αὐτός G846 antecipouG4399 προφθάνω G4399 G5656, dizendoG3004 λέγω G3004 G5723: SimãoG4613 Σίμων G4613, queG5101 τίς G5101 teG4671 σοί G4671 pareceG1380 δοκέω G1380 G5719? DeG575 ἀπό G575 quemG5101 τίς G5101 cobramG2983 λαμβάνω G2983 G5719 os reisG935 βασιλεύς G935 da terraG1093 γῆ G1093 impostosG5056 τέλος G5056 ouG2228 ἤ G2228 tributoG2778 κῆνσος G2778: dosG575 ἀπό G575 seusG848 αὑτοῦ G848 filhosG5207 υἱός G5207 ouG2228 ἤ G2228 dosG575 ἀπό G575 estranhosG245 ἀλλότριος G245?
EG1161 δέ G1161, certamente, ouvireisG191 ἀκούω G191 G5721 falar de guerrasG4171 πόλεμος G4171 eG2532 καί G2532 rumoresG189 ἀκοή G189 de guerrasG4171 πόλεμος G4171; vedeG3708 ὁράω G3708 G5720, nãoG3361 μή G3361 vos assusteisG2360 θροέω G2360 G5744, porqueG1063 γάρ G1063 é necessárioG1163 δεῖ G1163 G5748 assim acontecerG1096 γίνομαι G1096 G5635, masG235 ἀλλά G235 ainda nãoG3768 οὔπω G3768 éG2076 ἐστί G2076 G5748 o fimG5056 τέλος G5056.
Aquele, porémG1161 δέ G1161, que perseverarG5278 ὑπομένω G5278 G5660 atéG1519 εἰς G1519 o fimG5056 τέλος G5056, esseG3778 οὗτος G3778 será salvoG4982 σώζω G4982 G5701.
EG2532 καί G2532 será pregadoG2784 κηρύσσω G2784 G5701 esteG5124 τοῦτο G5124 evangelhoG2098 εὐαγγέλιον G2098 do reinoG932 βασιλεία G932 porG1722 ἔν G1722 todoG3650 ὅλος G3650 o mundoG3625 οἰκουμένη G3625, paraG1519 εἰς G1519 testemunhoG3142 μαρτύριον G3142 a todasG3956 πᾶς G3956 as naçõesG1484 ἔθνος G1484. EntãoG5119 τότε G5119, viráG2240 ἥκω G2240 G5692 o fimG5056 τέλος G5056.
MasG1161 δέ G1161 PedroG4074 Πέτρος G4074 oG846 αὐτός G846 seguiaG190 ἀκολουθέω G190 G5707 de longeG575 ἀπό G575 G3113 μακρόθεν G3113 atéG2193 ἕως G2193 ao pátioG833 αὐλή G833 do sumo sacerdoteG749 ἀρχιερεύς G749 eG2532 καί G2532, tendo entradoG1525 εἰσέρχομαι G1525 G5631 G2080 ἔσω G2080, assentou-seG2521 κάθημαι G2521 G5711 entreG3326 μετά G3326 os serventuáriosG5257 ὑπηρέτης G5257, para verG1492 εἴδω G1492 G5629 o fimG5056 τέλος G5056.
SeG1487 εἰ G1487, pois, SatanásG4567 Σατανᾶς G4567 se levantouG450 ἀνίστημι G450 G5627 contraG1909 ἐπί G1909 si mesmoG1438 ἑαυτού G1438 eG2532 καί G2532 está divididoG3307 μερίζω G3307 G5769, não podeG3756 οὐ G3756 G1410 δύναμαι G1410 G5736 subsistirG2476 ἵστημι G2476 G5683, masG235 ἀλλά G235 pereceG2192 ἔχω G2192 G5719 G5056 τέλος G5056.
QuandoG3752 ὅταν G3752, porémG1161 δέ G1161, ouvirdes falarG191 ἀκούω G191 G5661 de guerrasG4171 πόλεμος G4171 eG2532 καί G2532 rumoresG189 ἀκοή G189 de guerrasG4171 πόλεμος G4171, nãoG3361 μή G3361 vos assusteisG2360 θροέω G2360 G5744 G1063 γάρ G1063; é necessárioG1163 δεῖ G1163 G5748 assim acontecerG1096 γίνομαι G1096 G5635, masG235 ἀλλά G235 ainda não éG3768 οὔπω G3768 o fimG5056 τέλος G5056.
SereisG2071 ἔσομαι G2071 G5704 odiadosG3404 μισέω G3404 G5746 deG5259 ὑπό G5259 todosG3956 πᾶς G3956 por causaG1223 διά G1223 do meuG3450 μοῦ G3450 nomeG1223 διά G1223 G3686 ὄνομα G3686; aqueleG5278 ὑπομένω G5278, porémG1161 δέ G1161, que perseverarG5278 ὑπομένω G5278 G5660 atéG1519 εἰς G1519 ao fimG5056 τέλος G5056, esseG3778 οὗτος G3778 será salvoG4982 σώζω G4982 G5701.
ele reinaráG936 βασιλεύω G936 G5692 paraG1519 εἰς G1519 sempreG165 αἰών G165 sobreG1909 ἐπί G1909 a casaG3624 οἶκος G3624 de JacóG2384 Ἰακώβ G2384, eG2532 καί G2532 o seuG846 αὐτός G846 reinadoG932 βασιλεία G932 nãoG3756 οὐ G3756 teráG2071 ἔσομαι G2071 G5704 fimG5056 τέλος G5056.
todaviaG1065 γέ G1065, comoG1223 διά G1223 estaG5026 ταύτη G5026 viúvaG5503 χήρα G5503 meG3427 μοί G3427 importunaG3930 παρέχω G3930 G5721 G2873 κόπος G2873, julgareiG1556 ἐκδικέω G1556 G5692 a sua causaG846 αὐτός G846, para não suceder queG3363 ἵνα μή G3363, porG1519 εἰς G1519 fimG5056 τέλος G5056, venhaG2064 ἔρχομαι G2064 G5740 a molestar-meG5299 ὑπωπιάζω G5299 G5725 G3165 μέ G3165.
QuandoG3752 ὅταν G3752 ouvirdesG191 ἀκούω G191 G5661 falar de guerrasG4171 πόλεμος G4171 eG2532 καί G2532 revoluçõesG181 ἀκαταστασία G181, nãoG3361 μή G3361 vos assusteisG4422 πτοέω G4422 G5686; poisG1063 γάρ G1063 é necessárioG1163 δεῖ G1163 G5748 que primeiroG4412 πρῶτον G4412 aconteçamG1096 γίνομαι G1096 G5635 estas coisasG1063 γάρ G1063, masG235 ἀλλά G235 o fimG5056 τέλος G5056 nãoG3756 οὐ G3756 será logoG2112 εὐθέως G2112.
PoisG1063 γάρ G1063 vosG5213 ὑμῖν G5213 digoG3004 λέγω G3004 G5719 queG3754 ὅτι G3754 importaG1163 δεῖ G1163 G5748 que se cumpraG5055 τελέω G5055 G5683 emG1722 ἔν G1722 mimG1698 ἐμοί G1698 o que está escritoG1125 γράφω G1125 G5772: Ele foi contadoG3049 λογίζομαι G3049 G5681 comG3326 μετά G3326 os malfeitoresG459 ἄνομος G459. PorqueG2532 καί G2532 G1063 γάρ G1063 o que a mimG1700 ἐμοῦ G1700 se refereG4012 περί G4012 está sendoG2192 ἔχω G2192 G5719 cumpridoG5056 τέλος G5056.
OraG1161 δέ G1161, antesG4253 πρό G4253 da FestaG1859 ἑορτή G1859 da PáscoaG3957 πάσχα G3957, sabendoG1492 εἴδω G1492 G5761 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424 queG3754 ὅτι G3754 era chegadaG2064 ἔρχομαι G2064 G5754 a suaG846 αὐτός G846 horaG5610 ὥρα G5610 deG2443 ἵνα G2443 passarG3327 μεταβαίνω G3327 G5632 desteG1537 ἐκ G1537 G5127 τούτου G5127 mundoG2889 κόσμος G2889 paraG4314 πρός G4314 o PaiG3962 πατήρ G3962, tendo amadoG25 ἀγαπάω G25 G5660 os seusG2398 ἴδιος G2398 queG3588 ὁ G3588 estavam noG1722 ἔν G1722 mundoG2889 κόσμος G2889, amou-osG25 ἀγαπάω G25 G5656 G846 αὐτός G846 atéG1519 εἰς G1519 ao fimG5056 τέλος G5056.
Naquele tempoG5119 τότε G5119, queG5101 τίς G5101 G3767 οὖν G3767 resultadosG2590 καρπός G2590 colhestesG2192 ἔχω G2192 G5707? Somente as coisas de queG3739 ὅς G3739, agoraG3568 νῦν G3568, vos envergonhaisG1870 ἐπαισχύνομαι G1870 G5736; porqueG1063 γάρ G1063 o fimG5056 τέλος G5056 delasG1565 ἐκεῖνος G1565 é morteG2288 θάνατος G2288.
AgoraG3570 νυνί G3570, porémG1161 δέ G1161, libertadosG1659 ἐλευθερόω G1659 G5685 doG575 ἀπό G575 pecadoG266 ἀμαρτία G266, transformados em servosG1402 δουλόω G1402 G5685 de DeusG2316 θεός G2316, tendesG2192 ἔχω G2192 G5719 o vossoG5216 ὑμῶν G5216 frutoG2590 καρπός G2590 paraG1519 εἰς G1519 a santificaçãoG38 ἁγιασμός G38 eG1161 δέ G1161, por fimG5056 τέλος G5056, a vidaG2222 ζωή G2222 eternaG166 αἰώνιος G166;
PorqueG1063 γάρ G1063 o fimG5056 τέλος G5056 da leiG3551 νόμος G3551 é CristoG5547 Χριστός G5547, paraG1519 εἰς G1519 justiçaG1343 δικαιοσύνη G1343 de todo aqueleG3956 πᾶς G3956 que crêG4100 πιστεύω G4100 G5723.
PagaiG591 ἀποδίδωμι G591 G5628 a todosG3956 πᾶς G3956 o que lhes é devidoG3782 ὀφειλή G3782: a quemG3588 ὁ G3588 tributoG5411 φόρος G5411, tributoG5411 φόρος G5411; a quemG3588 ὁ G3588 impostoG5056 τέλος G5056, impostoG5056 τέλος G5056; a quemG3588 ὁ G3588 respeitoG5401 φόβος G5401, respeitoG5401 φόβος G5401; a quemG3588 ὁ G3588 honraG5092 τιμή G5092, honraG5092 τιμή G5092.
o qualG3739 ὅς G3739 tambémG2532 καί G2532 vosG5209 ὑμᾶς G5209 confirmaráG950 βεβαιόω G950 G5692 atéG2193 ἕως G2193 ao fimG5056 τέλος G5056, para serdes irrepreensíveisG410 ἀνέγκλητος G410 noG1722 ἔν G1722 DiaG2250 ἡμέρα G2250 de nossoG2257 ἡμῶν G2257 SenhorG2962 κύριος G2962 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424 CristoG5547 Χριστός G5547.
Estas coisasG3956 πᾶς G3956 G5023 ταῦτα G5023 lhesG1565 ἐκεῖνος G1565 sobrevieramG4819 συμβαίνω G4819 G5707 como exemplosG5179 τύπος G5179 eG1161 δέ G1161 foram escritasG1125 γράφω G1125 G5648 paraG4314 πρός G4314 advertênciaG3559 νουθεσία G3559 nossaG2257 ἡμῶν G2257, de nós outros sobreG1519 εἰς G1519 quemG3739 ὅς G3739 os finsG5056 τέλος G5056 dos séculosG165 αἰών G165 têm chegadoG2658 καταντάω G2658 G5656.
E, entãoG1534 εἶτα G1534, virá o fimG5056 τέλος G5056, quandoG3752 ὅταν G3752 ele entregarG3860 παραδίδωμι G3860 G5632 o reinoG932 βασιλεία G932 ao DeusG2316 θεός G2316 eG2532 καί G2532 PaiG3962 πατήρ G3962, quandoG3752 ὅταν G3752 houver destruídoG2673 καταργέω G2673 G5661 todoG3956 πᾶς G3956 principadoG746 ἀρχή G746, bem comoG2532 καί G2532 todaG3956 πᾶς G3956 potestadeG1849 ἐξουσία G1849 eG2532 καί G2532 poderG1411 δύναμις G1411.
PorqueG1063 γάρ G1063 nenhumaG3756 οὐ G3756 outra coisaG243 ἄλλος G243 vosG5213 ὑμῖν G5213 escrevemosG1125 γράφω G1125 G5719, além dasG235 ἀλλά G235 G2228 ἤ G2228 queG3739 ὅς G3739 ledesG314 ἀναγινώσκω G314 G5719 eG2532 καί G2532 bemG2228 ἤ G2228 G2532 καί G2532 compreendeisG1921 ἐπιγινώσκω G1921 G5719; eG1161 δέ G1161 esperoG1679 ἐλπίζω G1679 G5719 G3754 ὅτι G3754 que o compreendereisG1921 ἐπιγινώσκω G1921 G5695 deG2193 ἕως G2193 todoG5056 τέλος G5056,
EG2532 καί G2532 nãoG3756 οὐ G3756 somos comoG2509 καθάπερ G2509 MoisésG3475 Μωσῆς G3475, que punhaG5087 τίθημι G5087 G5707 véuG2571 κάλυμα G2571 sobreG1909 ἐπί G1909 aG1438 ἑαυτού G1438 faceG4383 πρόσωπον G4383, para queG4314 πρός G4314 os filhosG5207 υἱός G5207 de IsraelG2474 Ἰσραήλ G2474 nãoG3361 μή G3361 atentassemG816 ἀτενίζω G816 G5658 naG1519 εἰς G1519 terminaçãoG5056 τέλος G5056 do que se desvaneciaG2673 καταργέω G2673 G5746.
NãoG3756 οὐ G3756 é muitoG3173 μέγας G3173, poisG3767 οὖν G3767, queG1499 εἰ καί G1499 os seus própriosG846 αὐτός G846 ministrosG1249 διάκονος G1249 se transformemG3345 μετασχηματίζω G3345 G5743 emG5613 ὡς G5613 ministrosG1249 διάκονος G1249 de justiçaG1343 δικαιοσύνη G1343; eG3739 ὅς G3739 o fimG5056 τέλος G5056 deles seráG2071 ἔσομαι G2071 G5704 conformeG2596 κατά G2596 as suasG846 αὐτός G846 obrasG2041 ἔργον G2041.
O destinoG5056 τέλος G5056 delesG3739 ὅς G3739 é a perdiçãoG684 ἀπώλεια G684, o deusG2316 θεός G2316 delesG3739 ὅς G3739 é o ventreG2836 κοιλία G2836, eG2532 καί G2532 a glória delesG1391 δόξα G1391 está naG1722 ἔν G1722 suaG846 αὐτός G846 infâmiaG152 αἰσχύνη G152, visto que sóG3588 ὁ G3588 se preocupam comG5426 φρονέω G5426 G5723 as coisas terrenasG1919 ἐπίγειος G1919.
a ponto de nosG2248 ἡμᾶς G2248 impediremG2967 κωλύω G2967 G5723 de falarG2980 λαλέω G2980 G5658 aos gentiosG1484 ἔθνος G1484 para queG2443 ἵνα G2443 estes sejam salvosG4982 σώζω G4982 G5686, a fimG1519 εἰς G1519 de irem enchendoG378 ἀναπληρόω G378 G5658 sempreG3842 πάντοτε G3842 a medida de seusG848 αὑτοῦ G848 pecadosG266 ἀμαρτία G266. A iraG3709 ὀργή G3709, porémG1161 δέ G1161, sobreveioG5348 φθάνω G5348 G5656 G1909 ἐπί G1909 contra elesG846 αὐτός G846, definitivamenteG5056 τέλος G5056.
OraG1161 δέ G1161, o intuitoG5056 τέλος G5056 da presente admoestaçãoG3852 παραγγελία G3852 visaG2076 ἐστί G2076 G5748 ao amorG26 ἀγάπη G26 que procede deG1537 ἐκ G1537 coraçãoG2588 καρδία G2588 puroG2513 καθαρός G2513, eG2532 καί G2532 de consciênciaG4893 συνείδησις G4893 boaG18 ἀγαθός G18, eG2532 καί G2532 de féG4102 πίστις G4102 sem hipocrisiaG505 ἀνυπόκριτος G505.
CristoG5547 Χριστός G5547, porémG1161 δέ G1161, comoG5613 ὡς G5613 FilhoG5207 υἱός G5207, emG1909 ἐπί G1909 suaG848 αὑτοῦ G848 casaG3624 οἶκος G3624; a qualG3739 ὅς G3739 casaG3624 οἶκος G3624 somosG2070 ἐσμέν G2070 G5748 nósG2249 ἡμεῖς G2249, seG1437 ἐάν G1437 G4007 πέρ G4007 guardarmosG2722 κατέχω G2722 G5632 firmeG949 βέβαιος G949, atéG3360 μέχρι G3360 ao fimG5056 τέλος G5056, a ousadiaG3954 παρῥησία G3954 eG2532 καί G2532 a exultaçãoG2745 καύχημα G2745 da esperançaG1680 ἐλπίς G1680.
PorqueG1063 γάρ G1063 nos temos tornadoG1096 γίνομαι G1096 G5754 participantesG3353 μέτοχος G3353 de CristoG5547 Χριστός G5547, seG1437 ἐάν G1437 G4007 πέρ G4007, de fato, guardarmosG2722 κατέχω G2722 G5632 firmeG949 βέβαιος G949, atéG3360 μέχρι G3360 ao fimG5056 τέλος G5056, a confiançaG5287 ὑπόστασις G5287 que, desde o princípio, tivemosG746 ἀρχή G746.
masG1161 δέ G1161, se produzG1627 ἐκφέρω G1627 G5723 espinhosG173 ἄκανθα G173 eG2532 καί G2532 abrolhosG5146 τρίβολος G5146, é rejeitadaG96 ἀδόκιμος G96 eG2532 καί G2532 perto está daG1451 ἐγγύς G1451 maldiçãoG2671 κατάρα G2671; eG3739 ὅς G3739 o seu fimG5056 τέλος G5056 é serG1519 εἰς G1519 queimadaG2740 καῦσις G2740.
DesejamosG1937 ἐπιθυμέω G1937 G5719, porémG1161 δέ G1161, continue cada umG1538 ἕκαστος G1538 de vósG5216 ὑμῶν G5216 mostrandoG1731 ἐνδείκνυμι G1731 G5733, atéG891 ἄχρι G891 ao fimG5056 τέλος G5056, a mesmaG846 αὐτός G846 diligênciaG4710 σπουδή G4710 paraG4314 πρός G4314 a plena certezaG4136 πληροφορία G4136 da esperançaG1680 ἐλπίς G1680;
sem paiG540 ἀπάτωρ G540, sem mãeG282 ἀμήτωρ G282, sem genealogiaG35 ἀγενεαλόγητος G35; que nãoG3383 μήτε G3383 teveG2192 ἔχω G2192 G5723 princípioG746 ἀρχή G746 de diasG2250 ἡμέρα G2250, nemG3383 μήτε G3383 fimG5056 τέλος G5056 de existênciaG2222 ζωή G2222, entretantoG1161 δέ G1161, feito semelhanteG871 ἀφομοιόω G871 G5772 ao FilhoG5207 υἱός G5207 de Deus)G2316 θεός G2316, permaneceG3306 μένω G3306 G5719 sacerdoteG2409 ἱερεύς G2409 perpetuamenteG1519 εἰς G1519 G1336 διηνεκές G1336.
obtendoG2865 κομίζω G2865 G5734 o fimG5056 τέλος G5056 da vossaG5216 ὑμῶν G5216 féG4102 πίστις G4102: a salvaçãoG4991 σωτηρία G4991 da vossa almaG5590 ψυχή G5590.
FinalmenteG1161 δέ G1161,G5056 τέλος G5056; sede todosG3956 πᾶς G3956 de igual ânimoG3675 ὁμόφρων G3675, compadecidosG4835 συμπαθής G4835, fraternalmente amigosG5361 φιλάδελφος G5361, misericordiososG2155 εὔσπλαγχνος G2155, humildesG5391 φιλόφρων G5391,
OraG1161 δέ G1161, o fimG5056 τέλος G5056 de todas as coisasG3956 πᾶς G3956 está próximoG1448 ἐγγίζω G1448 G5758; sedeG4993 σωφρονέω G4993, portantoG3767 οὖν G3767, criteriososG4993 σωφρονέω G4993 G5657 eG2532 καί G2532 sóbriosG3525 νήφω G3525 G5657 a bemG1519 εἰς G1519 das vossas oraçõesG4335 προσευχή G4335.
PorqueG3754 ὅτι G3754 a ocasiãoG2540 καιρός G2540 de começar o juízoG2917 κρίμα G2917 pelaG575 ἀπό G575 casaG3624 οἶκος G3624 de DeusG2316 θεός G2316 é chegadaG756 ἄρχομαι G756 G5670; oraG1161 δέ G1161, seG1487 εἰ G1487 primeiroG4412 πρῶτον G4412 vem porG575 ἀπό G575 nósG2257 ἡμῶν G2257, qualG5101 τίς G5101 será o fimG5056 τέλος G5056 daqueles que não obedecemG544 ἀπειθέω G544 G5723 ao evangelhoG2098 εὐαγγέλιον G2098 de DeusG2316 θεός G2316?
Ao vencedorG3528 νικάω G3528 G5723, que guardarG5083 τηρέω G5083 G5723 atéG891 ἄχρι G891 ao fimG5056 τέλος G5056 as minhasG3450 μοῦ G3450 obrasG2041 ἔργον G2041, eu lheG846 αὐτός G846 dareiG1325 δίδωμι G1325 G5692 autoridadeG1849 ἐξουσία G1849 sobreG1909 ἐπί G1909 as naçõesG1484 ἔθνος G1484,
Disse-meG2036 ἔπω G2036 G5627 G3427 μοί G3427 aindaG2532 καί G2532: Tudo está feitoG1096 γίνομαι G1096 G5754. EuG1473 ἐγώ G1473 souG1510 εἰμί G1510 G5748 o AlfaG1 α G1 eG2532 καί G2532 o ÔmegaG5598 Ω G5598, o PrincípioG746 ἀρχή G746 eG2532 καί G2532 o FimG5056 τέλος G5056. EuG1473 ἐγώ G1473, a quem tem sedeG1372 διψάω G1372 G5723, dareiG1325 δίδωμι G1325 G5692 de graçaG1432 δωρεάν G1432 daG1537 ἐκ G1537 fonteG4077 πηγή G4077 da águaG5204 ὕδωρ G5204 da vidaG2222 ζωή G2222.
EuG1473 ἐγώ G1473 souG1510 εἰμί G1510 G5748 o AlfaG1 α G1 eG2532 καί G2532 o ÔmegaG5598 Ω G5598, o PrimeiroG746 ἀρχή G746 eG2532 καί G2532 o ÚltimoG5056 τέλος G5056, o PrincípioG4413 πρῶτος G4413 eG2532 καί G2532 o FimG2078 ἔσχατος G2078.
Eis queG2400 ἰδού G2400 G5628 temos por felizesG3106 μακαρίζω G3106 G5719 os que perseveraram firmesG5278 ὑπομένω G5278 G5723. Tendes ouvidoG191 ἀκούω G191 G5656 da paciênciaG5281 ὑπομονή G5281 de JóG2492 Ἰώβ G2492 eG2532 καί G2532 vistesG1492 εἴδω G1492 G5627 que fimG5056 τέλος G5056 o SenhorG2962 κύριος G2962 lhe deu; porqueG3754 ὅτι G3754 o SenhorG2962 κύριος G2962 éG2076 ἐστί G2076 G5748 cheio de terna misericórdiaG3629 οἰκτίρμων G3629 eG2532 καί G2532 compassivoG4184 πολύσπλαγχνος G4184.