Strong G5272
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
ὑπόκρισις
(G5272)
(G5272)
hypókrisis (hoop-ok'-ree-sis)
de 5271; TDNT - 8:559,1235; n f
ato de responder
resposta
atuação de um artista de teatro
dissimulação, hipocrisia
7 Ocorrências deste termo na Bíblia
AssimG3779 οὕτω G3779 tambémG2532 καί G2532 G3303 μέν G3303 vósG5210 ὑμεῖς G5210 exteriormenteG1855 ἔξωθεν G1855 pareceisG5316 φαίνω G5316 G5743 justosG1342 δίκαιος G1342 aos homensG444 ἄνθρωπος G444, masG1161 δέ G1161, por dentroG2081 ἔσωθεν G2081, estaisG2075 ἐστέ G2075 G5748 cheiosG3324 μεστός G3324 de hipocrisiaG5272 ὑπόκρισις G5272 eG2532 καί G2532 de iniquidadeG458 ἀνομία G458.
MasG1161 δέ G1161 Jesus, percebendo-lhesG1492 εἴδω G1492 G5761 G846 αὐτός G846 a hipocrisiaG5272 ὑπόκρισις G5272, respondeuG2036 ἔπω G2036 G5627 G846 αὐτός G846: Por queG5101 τίς G5101 meG3165 μέ G3165 experimentaisG3985 πειράζω G3985 G5719? Trazei-meG5342 φέρω G5342 G5720 G3427 μοί G3427 um denárioG1220 δηνάριον G1220 para queG2443 ἵνα G2443 eu o vejaG1492 εἴδω G1492 G5632.
Posto que miríadesG3461 μυρίας G3461 de pessoasG3793 ὄχλος G3793 se aglomeraramG1996 ἐπισυνάγω G1996 G5685, a ponto deG5620 ὥστε G5620 uns aos outrosG240 ἀλλήλων G240 se atropelaremG2662 καταπατέω G2662 G5721, passouG756 ἄρχομαι G756 G5662 Jesus a dizerG3004 λέγω G3004 G5721, antes de tudoG4412 πρῶτον G4412, aosG4314 πρός G4314 seusG848 αὑτοῦ G848 discípulosG3101 μαθητής G3101: Acautelai-vosG4337 προσέχω G4337 G5720 G1438 ἑαυτού G1438 doG575 ἀπό G575 fermentoG2219 ζύμη G2219 dos fariseusG5330 Φαρισαῖος G5330, queG3748 ὅστις G3748 éG2076 ἐστί G2076 G5748 a hipocrisiaG5272 ὑπόκρισις G5272.
EG2532 καί G2532 tambémG2532 καί G2532 os demaisG3062 λοιποί G3062 judeusG2453 Ἰουδαῖος G2453 dissimularamG4942 συνυποκρίνομαι G4942 G5681 com eleG846 αὐτός G846, a ponto deG5620 ὥστε G5620 o próprioG2532 καί G2532 BarnabéG921 Βαρνάβας G921 ter-se deixado levarG4879 συναπάγω G4879 G5681 pela dissimulaçãoG5272 ὑπόκρισις G5272 delesG846 αὐτός G846.
pelaG1722 ἔν G1722 hipocrisiaG5272 ὑπόκρισις G5272 dos que falam mentirasG5573 ψευδολόγος G5573 eG2532 καί G2532 que têm cauterizadaG2743 καυτηριάζω G2743 G5772 a própriaG2398 ἴδιος G2398 consciênciaG4893 συνείδησις G4893,
Despojando-vosG659 ἀποτίθημι G659 G5642, portantoG3767 οὖν G3767, de todaG3956 πᾶς G3956 maldadeG2549 κακία G2549 eG2532 καί G2532 G3956 πᾶς G3956 doloG1388 δόλος G1388 G2532 καί G2532, de hipocrisiasG5272 ὑπόκρισις G5272 eG2532 καί G2532 invejasG5355 φθόνος G5355 eG2532 καί G2532 de toda sorteG3956 πᾶς G3956 de maledicênciasG2636 καταλαλία G2636,
AcimaG4253 πρό G4253 de tudoG3956 πᾶς G3956, porémG1161 δέ G1161, meusG3450 μοῦ G3450 irmãosG80 ἀδελφός G80, nãoG3361 μή G3361 jureisG3660 ὀμνύω G3660 G5720 nemG3383 μήτε G3383 pelo céuG3772 οὐρανός G3772, nemG3383 μήτε G3383 pela terraG1093 γῆ G1093, nemG3383 μήτε G3383 por qualquerG5100 τίς G5100 outroG243 ἄλλος G243 votoG3727 ὅρκος G3727; antesG1161 δέ G1161, sejaG2277 ἤτω G2277 G5749 o vossoG5216 ὑμῶν G5216 simG3483 ναί G3483 simG3483 ναί G3483, eG2532 καί G2532 o vosso nãoG3756 οὐ G3756 nãoG3756 οὐ G3756, paraG3363 ἵνα μή G3363 não cairdesG4098 πίπτω G4098 G5632 emG1519 εἰς G1519 juízoG5272 ὑπόκρισις G5272.