Strong G5339
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
φείδομαι
(G5339)
(G5339)
pheídomai (fi'-dom-ahee)
de afinidade incerta; v
poupar
abster-se
9 Ocorrências deste termo na Bíblia
EuG1473 ἐγώ G1473 seiG1492 εἴδω G1492 G5758 queG3754 ὅτι G3754, depoisG3326 μετά G3326 da minhaG3450 μοῦ G3450 partidaG867 ἄφιξις G867, entreG1519 εἰς G1519 vósG5209 ὑμᾶς G5209 penetrarãoG1525 εἰσέρχομαι G1525 G5695 lobosG3074 λύκος G3074 vorazesG926 βαρύς G926, que nãoG3361 μή G3361 pouparãoG5339 φείδομαι G5339 G5740 o rebanhoG4168 ποίμνιον G4168.
Aquele queG3739 ὅς G3739 G1065 γέ G1065 nãoG3756 οὐ G3756 poupouG5339 φείδομαι G5339 G5662 o seu próprioG2398 ἴδιος G2398 FilhoG5207 υἱός G5207, antesG235 ἀλλά G235, porG5228 ὑπέρ G5228 todosG3956 πᾶς G3956 nósG2257 ἡμῶν G2257 oG846 αὐτός G846 entregouG3860 παραδίδωμι G3860 G5656, porventuraG4459 πῶς G4459, nãoG3780 οὐχί G3780 nosG2254 ἡμῖν G2254 dará graciosamenteG5483 χαρίζομαι G5483 G5695 comG4862 σύν G4862 eleG846 αὐτός G846 todas as coisasG3956 πᾶς G3956?
PorqueG1063 γάρ G1063, seG1487 εἰ G1487 DeusG2316 θεός G2316 nãoG3756 οὐ G3756 poupouG5339 φείδομαι G5339 G5662 os ramosG2798 κλάδος G2798 G2596 κατά G2596 naturaisG5449 φύσις G5449, tambémG3381 μήπως G3381 nãoG3761 οὐδέ G3761 teG4675 σοῦ G4675 pouparáG5339 φείδομαι G5339 G5667.
MasG1161 δέ G1161 G2532 καί G2532, seG1437 ἐάν G1437 te casaresG1060 γαμέω G1060 G5661, com isto nãoG3756 οὐ G3756 pecasG264 ἀμαρτάνω G264 G5627; e tambémG2532 καί G2532, seG1437 ἐάν G1437 a virgemG3933 παρθένος G3933 se casarG1060 γαμέω G1060 G5661, por isso nãoG3756 οὐ G3756 pecaG264 ἀμαρτάνω G264 G5627. Ainda assimG1161 δέ G1161, tais pessoasG5108 τοιοῦτος G5108 sofrerãoG2192 ἔχω G2192 G5692 angústiaG2347 θλίψις G2347 na carneG4561 σάρξ G4561, eG1161 δέ G1161 euG1473 ἐγώ G1473 quisera poupar-vosG5339 φείδομαι G5339 G5736 G5216 ὑμῶν G5216.
EuG1473 ἐγώ G1473, porémG1161 δέ G1161, porG1909 ἐπί G1909 minhaG1699 ἐμός G1699 vidaG5590 ψυχή G5590, tomoG1941 ἐπικαλέομαι G1941 G5731 a DeusG2316 θεός G2316 por testemunhaG3144 μάρτυς G3144 de queG3754 ὅτι G3754, para vosG5216 ὑμῶν G5216 pouparG5339 φείδομαι G5339 G5740, não torneiG2064 ἔρχομαι G2064 G5627 aindaG3765 οὐκέτι G3765 aG1519 εἰς G1519 CorintoG2882 Κόρινθος G2882;
PoisG1063 γάρ G1063, seG1437 ἐάν G1437 eu vierG2309 θέλω G2309 G5661 a gloriar-meG2744 καυχάομαι G2744 G5664, nãoG3756 οὐ G3756 sereiG2071 ἔσομαι G2071 G5704 néscioG878 ἄφρων G878, porqueG1063 γάρ G1063 direiG2046 ἔρω G2046 G5692 a verdadeG225 ἀλήθεια G225; masG1161 δέ G1161 abstenho-meG5339 φείδομαι G5339 G5736 para queG3361 μή G3361 ninguémG5100 τίς G5100 se preocupeG3049 λογίζομαι G3049 G5667 comigoG1519 εἰς G1519 G1691 ἐμέ G1691 maisG5228 ὑπέρ G5228 do queG3739 ὅς G3739 em mimG3165 μέ G3165 vêG991 βλέπω G991 G5719 ouG2228 ἤ G2228 deG5100 τίς G5100 G1537 ἐκ G1537 mimG1700 ἐμοῦ G1700 ouveG191 ἀκούω G191 G5719.
Já o disse anteriormenteG4280 προερέω G4280 G5758 eG2532 καί G2532 torno a dizerG4302 προλέγω G4302 G5719, como fiz quandoG5613 ὡς G5613 estive presenteG3918 πάρειμι G3918 G5752 pela segundaG1208 δεύτερος G1208 vez; masG2532 καί G2532, agoraG3568 νῦν G3568, estando ausenteG548 ἄπειμι G548 G5752, o digoG1125 γράφω G1125 G5719 aos que, outrora, pecaramG4258 προαμαρτάνω G4258 G5761 eG2532 καί G2532 a todosG3956 πᾶς G3956 os maisG3062 λοιποί G3062 queG3754 ὅτι G3754, seG1437 ἐάν G1437 outra vezG1519 εἰς G1519 G3825 πάλιν G3825 forG2064 ἔρχομαι G2064 G5632, nãoG3756 οὐ G3756 os poupareiG5339 φείδομαι G5339 G5695,
OraG1063 γάρ G1063, seG1487 εἰ G1487 DeusG2316 θεός G2316 nãoG3756 οὐ G3756 poupouG5339 φείδομαι G5339 G5662 anjosG32 ἄγγελος G32 quando pecaramG264 ἀμαρτάνω G264 G5660, antesG235 ἀλλά G235, precipitando-os no infernoG5020 ταρταρόω G5020 G5660, os entregouG3860 παραδίδωμι G3860 G5656 a abismosG4577 σειρά G4577 de trevasG2217 ζόφος G2217, reservando-osG5083 τηρέω G5083 G5772 paraG1519 εἰς G1519 juízoG2920 κρίσις G2920;
eG2532 καί G2532 nãoG3756 οὐ G3756 poupouG5339 φείδομαι G5339 G5662 o mundoG2889 κόσμος G2889 antigoG744 ἀρχαῖος G744, masG235 ἀλλά G235 preservouG5442 φυλάσσω G5442 G5656 a NoéG3575 Νῶε G3575, pregadorG2783 κήρυξ G2783 da justiçaG1343 δικαιοσύνη G1343, e mais sete pessoasG3590 ὄγδοος G3590, quando fez virG1863 ἐπάγω G1863 G5660 o dilúvioG2627 κατακλυσμός G2627 sobre o mundoG2889 κόσμος G2889 de ímpiosG765 ἀσεβής G765;