Strong G5517



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

χοϊκός
(G5517)
choïkós (kho-ik-os')

5517 χοικος choikos

de 5522; TDNT - 9:472,1318; adj

  1. feito da terra, terrestre

3 Ocorrências deste termo na Bíblia


O primeiroG4413 πρῶτοςG4413 homemG444 ἄνθρωποςG444, formadoG1537 ἐκG1537 da terraG1093 γῆG1093, é terrenoG5517 χοϊκόςG5517; o segundoG1208 δεύτεροςG1208 homemG444 ἄνθρωποςG444 é doG1537 ἐκG1537 céuG3772 οὐρανόςG3772.
πρῶτος ἄνθρωπος, ἐκ γῆ, χοϊκός; δεύτερος ἄνθρωπος ἐκ οὐρανός.
ComoG3634 οἷοςG3634 foi o primeiro homem, o terrenoG5517 χοϊκόςG5517, taisG5108 τοιοῦτοςG5108 são tambémG2532 καίG2532 os demais homens terrenosG5517 χοϊκόςG5517; eG2532 καίG2532, comoG3634 οἷοςG3634 é o homem celestialG2032 ἐπουράνιοςG2032, taisG5108 τοιοῦτοςG5108 tambémG2532 καίG2532 os celestiaisG2032 ἐπουράνιοςG2032.
οἷος χοϊκός, τοιοῦτος καί χοϊκός; καί, οἷος ἐπουράνιος, τοιοῦτος καί ἐπουράνιος.
EG2532 καίG2532, assim comoG2531 καθώςG2531 trouxemosG5409 φορέωG5409 G5656 a imagemG1504 εἰκώνG1504 do que é terrenoG5517 χοϊκόςG5517, devemos trazerG5409 φορέωG5409 G5692 tambémG2532 καίG2532 a imagemG1504 εἰκώνG1504 do celestialG2032 ἐπουράνιοςG2032.
καί, καθώς φορέω εἰκών χοϊκός, φορέω καί εἰκών ἐπουράνιος.