Strong G5640



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong


(G5640)
()

Tempo - Aoristo Segundo Ver 5780

Voz - Média Ver 5785

Modo - Imperativo Ver 5794

Contagem - 6


5 Ocorrências deste termo na Bíblia


FixaiG5087 τίθημιG5087 G5640 nosG1519 εἰςG1519 vossosG5210 ὑμεῖςG5210 G5216 ὑμῶνG5216 ouvidosG3775 οὖςG3775 as seguintes palavrasG3056 λόγοςG3056: o FilhoG5207 υἱόςG5207 do HomemG444 ἄνθρωποςG444 está para serG3195 μέλλωG3195 G5719 entregueG3860 παραδίδωμιG3860 G5745 nasG1519 εἰςG1519 mãosG5495 χείρG5495 dos homensG444 ἄνθρωποςG444.
τίθημι εἰς ὑμεῖς ὑμῶν οὖς λόγος: υἱός ἄνθρωπος μέλλω παραδίδωμι εἰς χείρ ἄνθρωπος.
AssentaiG5087 τίθημιG5087 G5640, poisG3767 οὖνG3767, emG1519 εἰςG1519 vossoG5216 ὑμῶνG5216 coraçãoG2588 καρδίαG2588 de nãoG3361 μήG3361 vos preocupardesG4304 προμελετάωG4304 G5721 com o que haveis de responderG626 ἀπολογέομαιG626 G5677;
τίθημι οὖν, εἰς ὑμῶν καρδία μή προμελετάω ἀπολογέομαι
Disse-lheG2036 ἔπωG2036 G5627 G846 αὐτόςG846 o anjoG32 ἄγγελοςG32: Cinge-teG4024 περιζώννυμιG4024 G5669 eG2532 καίG2532 calçaG5265 ὑποδέωG5265 G5669 asG4675 σοῦG4675 sandáliasG4547 σανδάλιονG4547. EG1161 δέG1161 ele assimG3779 οὕτωG3779 o fezG4160 ποιέωG4160 G5656. Disse-lheG3004 λέγωG3004 G5719 G846 αὐτόςG846 maisG2532 καίG2532: PõeG4016 περιβάλλωG4016 G5640 aG4675 σοῦG4675 capaG2440 ἱμάτιονG2440 eG2532 καίG2532 segue-meG190 ἀκολουθέωG190 G5720 G3427 μοίG3427.
ἔπω αὐτός ἄγγελος: περιζώννυμι καί ὑποδέω σοῦ σανδάλιον. δέ οὕτω ποιέω λέγω αὐτός καί: περιβάλλω σοῦ ἱμάτιον καί ἀκολουθέω μοί.
AgoraG3570 νυνίG3570, porémG1161 δέG1161, despojai-vosG659 ἀποτίθημιG659 G5640 G5210 ὑμεῖςG5210, igualmenteG2532 καίG2532, de tudo istoG3956 πᾶςG3956: iraG3709 ὀργήG3709, indignaçãoG2372 θυμόςG2372, maldadeG2549 κακίαG2549, maledicênciaG988 βλασφημίαG988, linguagem obscenaG148 αἰσχρολογίαG148 doG1537 ἐκG1537 vossoG5216 ὑμῶνG5216 falarG4750 στόμαG4750.
νυνί, δέ, ἀποτίθημι ὑμεῖς, καί, πᾶς: ὀργή, θυμός, κακία, βλασφημία, αἰσχρολογία ἐκ ὑμῶν στόμα.
SeG1487 εἰG1487, portantoG3767 οὖνG3767, meG1691 ἐμέG1691 considerasG2192 ἔχωG2192 G5719 companheiroG2844 κοινωνόςG2844, recebe-oG4355 προσλαμβάνωG4355 G5640 G846 αὐτόςG846, comoG5613 ὡςG5613 se fosse a mim mesmoG1691 ἐμέG1691.
εἰ, οὖν, ἐμέ ἔχω κοινωνός, προσλαμβάνω αὐτός, ὡς ἐμέ.