Termos Strongs


Strong G5649

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong


(G5649)
()

Tempo - Aoristo Segundo Ver 5780

Voz - Passiva Ver 5786

Modo - Imperativo Ver 5794

Contagem - 9

9 Ocorrências deste termo na Bíblia

Mateus 5 :24

deixaG863 ἀφίημιG863 G5628 peranteG1715 ἔμπροσθενG1715 o altarG2379 θυσιαστήριονG2379 a tuaG4675 σοῦG4675 ofertaG1435 δῶρονG1435, vaiG5217 ὑπάγωG5217 G5720 primeiroG4412 πρῶτονG4412 reconciliar-teG1259 διαλλάσσωG1259 G5649 com teuG4675 σοῦG4675 irmãoG80 ἀδελφόςG80; eG2532 καίG2532, entãoG5119 τότεG5119, voltandoG2064 ἔρχομαιG2064 G5631, fazeG4374 προσφέρωG4374 G5720 a tuaG4675 σοῦG4675 ofertaG1435 δῶρονG1435.
ἀφίημι ἔμπροσθεν θυσιαστήριον σοῦ δῶρον, ὑπάγω πρῶτον διαλλάσσω σοῦ ἀδελφός; καί, τότε, ἔρχομαι προσφέρω σοῦ δῶρον.

Mateus 10 :13

seG1437 ἐάνG1437, com efeitoG2532 καίG2532, a casaG3614 οἰκίαG3614 forG5600 ὦG5600 G5753 dignaG514 ἄξιοςG514, venhaG2064 ἔρχομαιG2064 G5628 sobreG1909 ἐπίG1909 elaG846 αὐτόςG846 a vossaG5216 ὑμῶνG5216 pazG1515 εἰρήνηG1515; seG3362 ἐάν μήG3362, porémG1161 δέG1161, nãoG3362 ἐάν μήG3362 o forG5600 ὦG5600 G5753, torneG1994 ἐπιστρέφωG1994 G5649 paraG4314 πρόςG4314 vós outrosG5209 ὑμᾶςG5209 a vossaG5216 ὑμῶνG5216 pazG1515 εἰρήνηG1515.
ἐάν, καί, οἰκία ὦ ἄξιος, ἔρχομαι ἐπί αὐτός ὑμῶν εἰρήνη; � δέ, � ὦ ἐπιστρέφω πρός ὑμᾶς ὑμῶν εἰρήνη.

I Coríntios 7 :11

(seG1437 ἐάνG1437, porémG1161 δέG1161 G2532 καίG2532, ela vier a separar-seG5563 χωρίζωG5563 G5681, que não se caseG3306 μένωG3306 G5720 G22 ἄγαμοςG22 ouG2228 ἤG2228 que se reconcilieG2644 καταλλάσσωG2644 G5649 com seu marido)G435 ἀνήρG435; eG2532 καίG2532 que o maridoG435 ἀνήρG435 nãoG3361 μήG3361 se aparteG863 ἀφίημιG863 G5721 de sua mulherG1135 γυνήG1135.
ἐάν, δέ καί, χωρίζω μένω ἄγαμος ἤ καταλλάσσω ἀνήρ; καί ἀνήρ μή ἀφίημι γυνή.

II Coríntios 5 :20

De sorte queG3767 οὖνG3767 somos embaixadoresG4243 πρεσβεύωG4243 G5719 em nome deG5228 ὑπέρG5228 CristoG5547 ΧριστόςG5547, como seG5613 ὡςG5613 DeusG2316 θεόςG2316 exortasseG3870 παρακαλέωG3870 G5723 porG1223 διάG1223 nosso intermédioG2257 ἡμῶνG2257. Em nome deG5228 ὑπέρG5228 CristoG5547 ΧριστόςG5547, pois, rogamosG1189 δέομαιG1189 G5736 que vos reconcilieisG2644 καταλλάσσωG2644 G5649 com DeusG2316 θεόςG2316.
οὖν πρεσβεύω ὑπέρ Χριστός, ὡς θεός παρακαλέω διά ἡμῶν. ὑπέρ Χριστός, δέομαι καταλλάσσω θεός.

I Pedro 1 :17

OraG2532 καίG2532, seG1487 εἰG1487 invocais comoG1941 ἐπικαλέομαιG1941 G5731 PaiG3962 πατήρG3962 aquele queG3588 ὁG3588, sem acepção de pessoasG678 ἀπροσωπόληπτωςG678, julgaG2919 κρίνωG2919 G5723 segundoG2596 κατάG2596 as obrasG2041 ἔργονG2041 de cada umG1538 ἕκαστοςG1538, portai-vosG390 ἀναστρέφωG390 G5649 comG1722 ἔνG1722 G5401 φόβοςG5401 temor durante o tempoG5550 χρόνοςG5550 da vossaG5216 ὑμῶνG5216 peregrinaçãoG3940 παροικίαG3940,
καί, εἰ ἐπικαλέομαι πατήρ ὁ, ἀπροσωπόληπτως, κρίνω κατά ἔργον ἕκαστος, ἀναστρέφω ἔν φόβος χρόνος ὑμῶν παροικία,

I Pedro 2 :13

Sujeitai-vosG5293 ὑποτάσσωG5293 G5649 a todaG3956 πᾶςG3956 instituiçãoG2937 κτίσιςG2937 humanaG442 ἀνθρώπινοςG442 por causaG1223 διάG1223 do SenhorG2962 κύριοςG2962, quer sejaG1535 εἴτεG1535 ao reiG935 βασιλεύςG935, comoG5613 ὡςG5613 soberanoG5242 ὑπερέχωG5242 G5723,
ὑποτάσσω πᾶς κτίσις ἀνθρώπινος διά κύριος, εἴτε βασιλεύς, ὡς ὑπερέχω

I Pedro 5 :5

Rogo igualmenteG3668 ὁμοίωςG3668 aos jovensG3501 νέοςG3501: sede submissosG5293 ὑποτάσσωG5293 G5649 aos que são mais velhosG4245 πρεσβύτεροςG4245; outrossimG1161 δέG1161 G3956 πᾶςG3956, no trato deG5293 ὑποτάσσωG5293 G5746 uns com os outrosG240 ἀλλήλωνG240, cingi-vosG1463 ἐγκομβόομαιG1463 G5663 todos de humildadeG5012 ταπεινοφροσύνηG5012, porqueG3754 ὅτιG3754 DeusG2316 θεόςG2316 resisteG498 ἀντιτάσσομαιG498 G5731 aos soberbosG5244 ὑπερήφανοςG5244, contudoG1161 δέG1161, aos humildesG5011 ταπεινόςG5011 concedeG1325 δίδωμιG1325 G5719 a sua graçaG5485 χάριςG5485.
ὁμοίως νέος: ὑποτάσσω πρεσβύτερος; δέ πᾶς, ὑποτάσσω ἀλλήλων, ἐγκομβόομαι ταπεινοφροσύνη, ὅτι θεός ἀντιτάσσομαι ὑπερήφανος, δέ, ταπεινός δίδωμι χάρις.

Tiago 4 :7

Sujeitai-vosG5293 ὑποτάσσωG5293 G5649, portantoG3767 οὖνG3767, a DeusG2316 θεόςG2316; mas resistiG436 ἀνθίστημιG436 G5628 ao diaboG1228 διάβολοςG1228, eG2532 καίG2532 ele fugiráG5343 φεύγωG5343 G5695 deG575 ἀπόG575 vósG5216 ὑμῶνG5216.
ὑποτάσσω οὖν, θεός; ἀνθίστημι διάβολος, καί φεύγω ἀπό ὑμῶν.

Tiago 4 :9

Afligi-vosG5003 ταλαιπωρέωG5003 G5657, lamentaiG3996 πενθέωG3996 G5657 eG2532 καίG2532 choraiG2799 κλαίωG2799 G5657. Converta-seG3344 μεταστρέφωG3344 G5649 o vossoG5216 ὑμῶνG5216 risoG1071 γέλωςG1071 emG1519 εἰςG1519 prantoG3997 πένθοςG3997, eG2532 καίG2532 a vossa alegriaG5479 χαράG5479, emG1519 εἰςG1519 tristezaG2726 κατήφειαG2726.
ταλαιπωρέω πενθέω καί κλαίω μεταστρέφω ὑμῶν γέλως εἰς πένθος, καί χαρά, εἰς κατήφεια.