Termos Strongs


Strong G5880

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong


(G5880)
()
  • 5880 - Sinônimos de Sincero.
  • Ver Definição para απλους 573.
  • Ver Definição para ακεραιος 185.
  • Ver Definição para ακακος 172 Ver Definição para αδολος 97 απλους é literalmente estendido sem dobras. Por conseguinte, significa singular, simples, sem complexidade de caráter e motivo. No N.T., esta idéia de simplicidade é sempre favoráreferência vel.
  • No grego clíticoássico, a palavra é também ocasionalmente usada num sentido desfavorável, denotando simplicidade tola.
  • Ακεραιος também significa simples, literalmente livre de qualquer "mistura estranha, inadulterado, puro, livre de elementos que pertubam.
  • Ακακος em Hb 7:26 significa alguém marcado pela ausência de todo mal, e assim, por implicação, a presença de todo bem. Também passa do sentido meramente negativo de ausência do mal, encontrado na Septuaginta, para o sentido desfavorável de simples, facilmente enganado, crédulo, que é encontrado em Rm 16:18.
  • Αδολος, que ocorre apenas em 1Pe 2:2, significa sincero, sem mistura, sem fraude.