Strong G758
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
ἄρχων
(G758)
(G758)
árchōn (ar'-khone)
particípio presente de 757; TDNT - 1:488,81; n m
- governador, comandante, chefe, líder
36 Ocorrências deste termo na Bíblia
Enquanto estas coisasG5023 ταῦτα G5023 lhesG846 αὐτός G846 diziaG2980 λαλέω G2980 G5723, eisG2400 ἰδού G2400 G5628 que um chefeG758 ἄρχων G758, aproximando-seG2064 ἔρχομαι G2064 G5631, oG846 αὐτός G846 adorouG4352 προσκυνέω G4352 G5707 e disseG3004 λέγω G3004 G5723: MinhaG3450 μοῦ G3450 filhaG2364 θυγάτηρ G2364 faleceuG5053 τελευτάω G5053 G5656 agora mesmoG737 ἄρτι G737; masG235 ἀλλά G235 vemG2064 ἔρχομαι G2064 G5631, impõeG2007 ἐπιτίθημι G2007 G5628 a mãoG5495 χείρ G5495 sobreG1909 ἐπί G1909 elaG846 αὐτός G846, eG2532 καί G2532 viveráG2198 ζάω G2198 G5695.
TendoG2064 ἔρχομαι G2064 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424 chegadoG2064 ἔρχομαι G2064 G5631 àG1519 εἰς G1519 casaG3614 οἰκία G3614 do chefeG758 ἄρχων G758 eG2532 καί G2532 vendoG1492 εἴδω G1492 G5631 os tocadores de flautaG834 αὐλητής G834 eG2532 καί G2532 o povoG3793 ὄχλος G3793 em alvoroçoG2350 θορυβέω G2350 G5746, disseG3004 λέγω G3004 G5719:
MasG1161 δέ G1161 os fariseusG5330 Φαρισαῖος G5330 murmuravamG3004 λέγω G3004 G5707: PeloG1722 ἔν G1722 maioralG758 ἄρχων G758 dos demôniosG1140 δαιμόνιον G1140 é que expeleG1544 ἐκβάλλω G1544 G5719 os demôniosG1140 δαιμόνιον G1140.
MasG1161 δέ G1161 os fariseusG5330 Φαρισαῖος G5330, ouvindoG191 ἀκούω G191 G5660 isto, murmuravamG2036 ἔπω G2036 G5627: EsteG3778 οὗτος G3778 nãoG3756 οὐ G3756 expeleG1544 ἐκβάλλω G1544 G5719 demôniosG1140 δαιμόνιον G1140 senãoG1508 εἰ μή G1508 peloG1722 ἔν G1722 poder de BelzebuG954 Βεελζεβούλ G954, maioralG758 ἄρχων G758 dos demôniosG1140 δαιμόνιον G1140.
EntãoG1161 δέ G1161, JesusG2424 Ἰησοῦς G2424, chamando-osG4341 προσκαλέομαι G4341 G5666 G846 αὐτός G846, disseG2036 ἔπω G2036 G5627: SabeisG1492 εἴδω G1492 G5758 queG3754 ὅτι G3754 os governadoresG758 ἄρχων G758 dos povosG1484 ἔθνος G1484 osG846 αὐτός G846 dominamG2634 κατακυριεύω G2634 G5719 eG2532 καί G2532 que os maioraisG3173 μέγας G3173 exercem autoridade sobreG2715 κατεξουσιάζω G2715 G5719 elesG846 αὐτός G846.
Os escribasG1122 γραμματεύς G1122, queG3588 ὁ G3588 haviam descidoG2597 καταβαίνω G2597 G5631 deG575 ἀπό G575 JerusalémG2414 Ἱεροσόλυμα G2414, diziamG3004 λέγω G3004 G5707 G3754 ὅτι G3754: Ele está possesso deG2192 ἔχω G2192 G5719 BelzebuG954 Βεελζεβούλ G954 G3754 ὅτι G3754. EG2532 καί G2532: É peloG1722 ἔν G1722 maioralG758 ἄρχων G758 dos demôniosG1140 δαιμόνιον G1140 que expeleG1544 ἐκβάλλω G1544 G5719 os demôniosG1140 δαιμόνιον G1140.
EisG2400 ἰδού G2400 G5628 que veioG2064 ἔρχομαι G2064 G5627 um homemG435 ἀνήρ G435 chamadoG3739 ὅς G3739 G3686 ὄνομα G3686 JairoG2383 Ἰάειρος G2383, que eraG5225 ὑπάρχω G5225 G5707 chefeG758 ἄρχων G758 da sinagogaG4864 συναγωγή G4864, eG2532 καί G2532, prostrando-seG4098 πίπτω G4098 G5631 aosG3844 παρά G3844 pésG4228 πούς G4228 de JesusG2424 Ἰησοῦς G2424, lheG846 αὐτός G846 suplicouG3870 παρακαλέω G3870 G5707 que chegasseG1525 εἰσέρχομαι G1525 G5629 atéG1519 εἰς G1519 a suaG848 αὑτοῦ G848 casaG3624 οἶκος G3624.
MasG1161 δέ G1161 algunsG5100 τίς G5100 dentreG1537 ἐκ G1537 elesG846 αὐτός G846 diziamG2036 ἔπω G2036 G5627: Ora, ele expeleG1544 ἐκβάλλω G1544 G5719 os demôniosG1140 δαιμόνιον G1140 peloG1722 ἔν G1722 poder de BelzebuG954 Βεελζεβούλ G954, o maioralG758 ἄρχων G758 dos demôniosG1140 δαιμόνιον G1140.
QuandoG5613 ὡς G5613 G1063 γάρ G1063 foresG5217 ὑπάγω G5217 G5719 comG3326 μετά G3326 o teuG4675 σοῦ G4675 adversárioG476 ἀντίδικος G476 aoG1909 ἐπί G1909 magistradoG758 ἄρχων G758, esforça-teG1325 δίδωμι G1325 G5628 G2039 ἐργασία G2039 para te livraresG525 ἀπαλλάσσω G525 G5771 desseG575 ἀπό G575 G846 αὐτός G846 adversário noG1722 ἔν G1722 caminhoG3598 ὁδός G3598; para queG3379 μήποτε G3379 não suceda que ele teG4571 σέ G4571 arrasteG2694 κατασύρω G2694 G5661 aoG4314 πρός G4314 juizG2923 κριτής G2923, o juizG2923 κριτής G2923 teG4571 σέ G4571 entregueG3860 παραδίδωμι G3860 G5632 ao meirinhoG4233 πράκτωρ G4233 eG2532 καί G2532 o meirinhoG4233 πράκτωρ G4233 teG4571 σέ G4571 recolhaG906 βάλλω G906 G5725 àG1519 εἰς G1519 prisãoG5438 φυλακή G5438.
AconteceuG1096 γίνομαι G1096 G5633 que, aoG1722 ἔν G1722 entrarG2064 ἔρχομαι G2064 G5629 eleG846 αὐτός G846 num sábado naG1519 εἰς G1519 casaG3624 οἶκος G3624 de umG5100 τίς G5100 dos principaisG758 ἄρχων G758 fariseusG5330 Φαρισαῖος G5330 para comerG5315 φάγω G5315 G5629 pãoG740 ἄρτος G740, eis queG2532 καί G2532 oG846 αὐτός G846 estavam observandoG2258 ἦν G2258 G5713 G3906 παρατηρέω G3906 G5734.
CertoG5100 τίς G5100 homem de posiçãoG758 ἄρχων G758 perguntou-lheG1905 ἐπερωτάω G1905 G5656 G846 αὐτός G846: BomG18 ἀγαθός G18 MestreG1320 διδάσκαλος G1320, queG5101 τίς G5101 fareiG4160 ποιέω G4160 G5660 para herdarG2816 κληρονομέω G2816 G5692 G5661 a vidaG2222 ζωή G2222 eternaG166 αἰώνιος G166?
EntãoG1161 δέ G1161, reunindoG4779 συγκαλέω G4779 G5671 PilatosG1161 δέ G1161 os principais sacerdotesG749 ἀρχιερεύς G749, as autoridadesG758 ἄρχων G758 eG2532 καί G2532 o povoG2992 λαός G2992,
O povoG2992 λαός G2992 estava aliG2476 ἵστημι G2476 G5715 e a tudo observavaG2334 θεωρέω G2334 G5723. TambémG2532 καί G2532 as autoridadesG758 ἄρχων G758 zombavamG1592 ἐκμυκτερίζω G1592 G5707 e diziamG3004 λέγω G3004 G5723: SalvouG4982 σώζω G4982 G5656 os outrosG243 ἄλλος G243; a si mesmoG1438 ἑαυτού G1438 se salveG4982 σώζω G4982 G5657, seG1487 εἰ G1487 éG2076 ἐστί G2076 G5748, de fato, o CristoG5547 Χριστός G5547 de DeusG2316 θεός G2316, o escolhidoG1588 ἐκλεκτός G1588.
e comoG3704 ὅπως G3704 G5037 τέ G5037 os principais sacerdotesG749 ἀρχιερεύς G749 eG2532 καί G2532 as nossasG2257 ἡμῶν G2257 autoridadesG758 ἄρχων G758 o entregaramG3860 παραδίδωμι G3860 G5656 paraG1519 εἰς G1519 ser condenadoG2917 κρίμα G2917 à morteG2288 θάνατος G2288 eG2532 καί G2532 oG846 αὐτός G846 crucificaramG4717 σταυρόω G4717 G5656.
HaviaG2258 ἦν G2258 G5713, entreG1537 ἐκ G1537 os fariseusG5330 Φαρισαῖος G5330, um homemG444 ἄνθρωπος G444 chamadoG3686 ὄνομα G3686 NicodemosG3530 Νικόδημος G3530, um dos principaisG758 ἄρχων G758 dos judeusG2453 Ἰουδαῖος G2453.
Eis queG2396 ἴδε G2396 ele falaG2980 λαλέω G2980 G5719 abertamenteG3954 παρῥησία G3954, eG2532 καί G2532 nadaG3762 οὐδείς G3762 lheG846 αὐτός G846 dizemG3004 λέγω G3004 G5719. Porventura, reconhecemG1097 γινώσκω G1097 G5627 verdadeiramenteG3379 μήποτε G3379 G230 ἀληθῶς G230 as autoridadesG758 ἄρχων G758 queG3754 ὅτι G3754 esteG3778 οὗτος G3778 éG2076 ἐστί G2076 G5748, de fatoG230 ἀληθῶς G230, o CristoG5547 Χριστός G5547?
Porventura, creuG4100 πιστεύω G4100 G5656 neleG1519 εἰς G1519 G846 αὐτός G846 alguémG3387 μήτις G3387 G5100 τίς G5100 dentreG1537 ἐκ G1537 as autoridadesG758 ἄρχων G758 ouG2228 ἤ G2228 algum dosG1537 ἐκ G1537 fariseusG5330 Φαρισαῖος G5330?
ChegouG3568 νῦν G3568 o momento deG2076 ἐστί G2076 G5748 ser julgadoG2920 κρίσις G2920 esteG5127 τούτου G5127 mundoG2889 κόσμος G2889, e agoraG3568 νῦν G3568 o seu príncipeG758 ἄρχων G758 G5127 τούτου G5127 G2889 κόσμος G2889 será expulsoG1544 ἐκβάλλω G1544 G5701 G1854 ἔξω G1854.
ContudoG3676 ὅμως G3676 G3305 μέντοι G3305, muitosG4183 πολύς G4183 dentreG1537 ἐκ G1537 as próprias autoridadesG758 ἄρχων G758 creramG4100 πιστεύω G4100 G5656 neleG1519 εἰς G1519 G846 αὐτός G846, masG235 ἀλλά G235, por causaG1223 διά G1223 dos fariseusG5330 Φαρισαῖος G5330, nãoG3756 οὐ G3756 o confessavamG3670 ὁμολογέω G3670 G5707, paraG3363 ἵνα μή G3363 não seremG1096 γίνομαι G1096 G5638 expulsos da sinagogaG656 ἀποσυνάγωγος G656;
JáG2089 ἔτι G2089 G3765 οὐκέτι G3765 nãoG3765 οὐκέτι G3765 falareiG2980 λαλέω G2980 G5692 muitoG4183 πολύς G4183 convoscoG3326 μετά G3326 G5216 ὑμῶν G5216, porqueG1063 γάρ G1063 aí vemG2064 ἔρχομαι G2064 G5736 o príncipeG758 ἄρχων G758 doG5127 τούτου G5127 mundoG2889 κόσμος G2889; eG2532 καί G2532 ele nadaG3762 οὐδείς G3762 temG2192 ἔχω G2192 G5719 G3756 οὐ G3756 emG1722 ἔν G1722 mimG1698 ἐμοί G1698;
doG4012 περί G4012 G1161 δέ G1161 juízoG2920 κρίσις G2920, porqueG3754 ὅτι G3754 o príncipeG758 ἄρχων G758 desteG5127 τούτου G5127 mundoG2889 κόσμος G2889 já está julgadoG2919 κρίνω G2919 G5769.
EG2532 καί G2532 agoraG3568 νῦν G3568, irmãosG80 ἀδελφός G80, eu seiG1492 εἴδω G1492 G5758 queG3754 ὅτι G3754 o fizestesG4238 πράσσω G4238 G5656 porG2596 κατά G2596 ignorânciaG52 ἄγνοια G52, comoG5618 ὥσπερ G5618 tambémG2532 καί G2532 as vossasG5216 ὑμῶν G5216 autoridadesG758 ἄρχων G758;
No dia seguinteG1096 γίνομαι G1096 G5633 G1909 ἐπί G1909 G839 αὔριον G839, reuniram-seG4863 συνάγω G4863 G5683 emG1519 εἰς G1519 JerusalémG2419 Ἱερουσαλήμ G2419 as autoridadesG758 ἄρχων G758, os anciãosG4245 πρεσβύτερος G4245 eG2532 καί G2532 os escribasG1122 γραμματεύς G1122
EntãoG5119 τότε G5119, PedroG4074 Πέτρος G4074, cheioG4130 πλήθω G4130 G5685 do EspíritoG4151 πνεῦμα G4151 SantoG40 ἅγιος G40, lhesG4314 πρός G4314 G846 αὐτός G846 disseG2036 ἔπω G2036 G5627: AutoridadesG758 ἄρχων G758 do povoG2992 λαός G2992 eG2532 καί G2532 anciãosG4245 πρεσβύτερος G4245 G2474 Ἰσραήλ G2474,
Levantaram-seG3936 παρίστημι G3936 G5656 os reisG935 βασιλεύς G935 da terraG1093 γῆ G1093, eG2532 καί G2532 as autoridadesG758 ἄρχων G758 ajuntaram-seG4863 συνάγω G4863 G5681 à umaG1909 ἐπί G1909 G846 αὐτός G846 contraG2596 κατά G2596 o SenhorG2962 κύριος G2962 eG2532 καί G2532 contraG2596 κατά G2596 o seuG846 αὐτός G846 UngidoG5547 Χριστός G5547;
MasG1161 δέ G1161 o que agrediaG91 ἀδικέω G91 G5723 o próximoG4139 πλησίον G4139 oG846 αὐτός G846 repeliuG683 ἀπωθέομαι G683 G5662, dizendoG2036 ἔπω G2036 G5631: QuemG5101 τίς G5101 teG4571 σέ G4571 constituiuG2525 καθίστημι G2525 G5656 autoridadeG758 ἄρχων G758 eG2532 καί G2532 juizG1348 δικαστής G1348 sobreG1909 ἐπί G1909 nósG2248 ἡμᾶς G2248?
A esteG5126 τοῦτον G5126 MoisésG3475 Μωσῆς G3475, a quemG3739 ὅς G3739 negaram reconhecerG720 ἀρνέομαι G720 G5662, dizendoG2036 ἔπω G2036 G5631: QuemG5101 τίς G5101 teG4571 σέ G4571 constituiuG2525 καθίστημι G2525 G5656 autoridadeG758 ἄρχων G758 eG2532 καί G2532 juizG1348 δικαστής G1348? A esteG5126 τοῦτον G5126 enviouG649 ἀποστέλλω G649 G5656 DeusG2316 θεός G2316 como chefeG758 ἄρχων G758 eG2532 καί G2532 libertadorG3086 λυτρωτής G3086, comG1722 ἔν G1722 a assistênciaG5495 χείρ G5495 do anjoG32 ἄγγελος G32 queG3588 ὁ G3588 lheG846 αὐτός G846 apareceuG3700 ὀπτάνομαι G3700 G5685 naG1722 ἔν G1722 sarçaG942 βάτος G942.
PoisG1063 γάρ G1063 os que habitavamG2730 κατοικέω G2730 G5723 emG1722 ἔν G1722 JerusalémG2419 Ἱερουσαλήμ G2419 eG2532 καί G2532 as suasG846 αὐτός G846 autoridadesG758 ἄρχων G758, não conhecendoG50 ἀγνοέω G50 G5660 JesusG5126 τοῦτον G5126 nemG2532 καί G2532 os ensinosG5456 φωνή G5456 dos profetasG4396 προφήτης G4396 queG3588 ὁ G3588 se leemG314 ἀναγινώσκω G314 G5746 todosG3956 πᾶς G3956 os sábadosG4521 σάββατον G4521 G2596 κατά G2596, quando o condenaramG2919 κρίνω G2919 G5660, cumpriram as profeciasG4137 πληρόω G4137 G5656;
EG1161 δέ G1161, comoG5613 ὡς G5613 surgisseG1096 γίνομαι G1096 G5633 um tumultoG3730 ὁρμή G3730 dosG5037 τέ G5037 gentiosG1484 ἔθνος G1484 eG2532 καί G2532 judeusG2453 Ἰουδαῖος G2453, associados comG4862 σύν G4862 as suasG846 αὐτός G846 autoridadesG758 ἄρχων G758, para osG846 αὐτός G846 ultrajarG5195 ὑβρίζω G5195 G5658 eG2532 καί G2532 apedrejarG3036 λιθοβολέω G3036 G5658,
VendoG1492 εἴδω G1492 G5631 os seusG846 αὐτός G846 senhoresG2962 κύριος G2962 queG3754 ὅτι G3754 se lhes desfizeraG1831 ἐξέρχομαι G1831 G5627 a esperançaG1680 ἐλπίς G1680 doG848 αὑτοῦ G848 lucroG2039 ἐργασία G2039, agarrandoG1949 ἐπιλαμβάνομαι G1949 G5637 em PauloG3972 Παῦλος G3972 eG2532 καί G2532 SilasG4609 Σίλας G4609, os arrastaramG1670 ἑλκύω G1670 G5656 paraG1519 εἰς G1519 a praçaG58 ἀγορά G58, à presençaG1909 ἐπί G1909 das autoridadesG758 ἄρχων G758;
RespondeuG5346 φημί G5346 G5713 PauloG3972 Παῦλος G3972: NãoG3756 οὐ G3756 sabiaG1492 εἴδω G1492 G5715, irmãosG80 ἀδελφός G80, queG3754 ὅτι G3754 ele éG2076 ἐστί G2076 G5748 sumo sacerdoteG749 ἀρχιερεύς G749; porqueG1063 γάρ G1063 está escritoG1125 γράφω G1125 G5769: NãoG3756 οὐ G3756 falarásG2046 ἔρω G2046 G5692 malG2560 κακῶς G2560 de uma autoridadeG758 ἄρχων G758 do teuG4675 σοῦ G4675 povoG2992 λαός G2992.
PorqueG1063 γάρ G1063 os magistradosG758 ἄρχων G758 nãoG3756 οὐ G3756 sãoG1526 εἰσί G1526 G5748 para temorG5401 φόβος G5401, quando se faz o bemG18 ἀγαθός G18, eG235 ἀλλά G235 sim quando se faz o malG2556 κακός G2556. Queres tuG2309 θέλω G2309 G5719 nãoG3361 μή G3361 temerG5399 φοβέω G5399 G5738 a autoridadeG1849 ἐξουσία G1849? FazeG4160 ποιέω G4160 G5720 o bemG18 ἀγαθός G18 eG2532 καί G2532 terásG2192 ἔχω G2192 G5692 louvorG1868 ἔπαινος G1868 delaG1537 ἐκ G1537 G846 αὐτός G846,
EntretantoG1161 δέ G1161, expomosG2980 λαλέω G2980 G5719 sabedoriaG4678 σοφία G4678 entreG1722 ἔν G1722 os experimentadosG5046 τέλειος G5046; nãoG3756 οὐ G3756, porémG1161 δέ G1161, a sabedoriaG4678 σοφία G4678 desteG5127 τούτου G5127 séculoG165 αἰών G165, nemG3761 οὐδέ G3761 a dos poderososG758 ἄρχων G758 destaG5127 τούτου G5127 épocaG165 αἰών G165, que se reduzem a nadaG2673 καταργέω G2673 G5746;
sabedoriaG4678 σοφία G4678 essa queG3739 ὅς G3739 nenhumG3762 οὐδείς G3762 dos poderososG758 ἄρχων G758 desteG5127 τούτου G5127 séculoG165 αἰών G165 conheceuG1097 γινώσκω G1097 G5758; porqueG1063 γάρ G1063, seG1487 εἰ G1487 a tivessem conhecidoG1097 γινώσκω G1097 G5627, jamaisG302 ἄν G302 teriam crucificadoG4717 σταυρόω G4717 G5656 o SenhorG2962 κύριος G2962 da glóriaG1391 δόξα G1391;
nosG1722 ἔν G1722 quaisG3739 ὅς G3739 andastesG4043 περιπατέω G4043 G5656 outroraG4218 ποτέ G4218, segundoG2596 κατά G2596 o cursoG165 αἰών G165 desteG5127 τούτου G5127 mundoG2889 κόσμος G2889, segundoG2596 κατά G2596 o príncipeG758 ἄρχων G758 da potestadeG1849 ἐξουσία G1849 do arG109 ἀήρ G109, do espíritoG4151 πνεῦμα G4151 que agoraG3568 νῦν G3568 atuaG1754 ἐνεργέω G1754 G5723 nosG1722 ἔν G1722 filhosG5207 υἱός G5207 da desobediênciaG543 ἀπείθεια G543;
eG2532 καί G2532 da parteG575 ἀπό G575 de JesusG2424 Ἰησοῦς G2424 CristoG5547 Χριστός G5547, a FielG4103 πιστός G4103 TestemunhaG3144 μάρτυς G3144, o PrimogênitoG4416 πρωτοτόκος G4416 dosG1537 ἐκ G1537 mortosG3498 νεκρός G3498 eG2532 καί G2532 o SoberanoG758 ἄρχων G758 dos reisG935 βασιλεύς G935 da terraG1093 γῆ G1093. Àquele que nosG2248 ἡμᾶς G2248 amaG25 ἀγαπάω G25 G5660, eG2532 καί G2532, peloG1722 ἔν G1722 seuG848 αὑτοῦ G848 sangueG129 αἷμα G129, nosG2248 ἡμᾶς G2248 libertouG3068 λούω G3068 G5660 dosG575 ἀπό G575 nossosG2257 ἡμῶν G2257 pecadosG266 ἀμαρτία G266,