Strong G766



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

ἀσέλγεια
(G766)
asélgeia (as-elg'-i-a)

766 ασελγεια aselgeia

de um composto de 1 (como partícula negativa) e um suposto selges (de derivação incerta, mas aparentemente significando abstinente); TDNT - 1:490,83; n f

  1. luxúria desenfreada, excesso, licensiosidade, lascívia, libertinagem, caráter ultrajante impudência, desaforo, insolência

Sinônimos ver verbete 5891


9 Ocorrências deste termo na Bíblia


a avarezaG4124 πλεονεξίαG4124, as malíciasG4189 πονηρίαG4189, o doloG1388 δόλοςG1388, a lascíviaG766 ἀσέλγειαG766, a invejaG4190 πονηρόςG4190,G3788 ὀφθαλμόςG3788; a blasfêmiaG988 βλασφημίαG988, a soberbaG5243 ὑπερηφανίαG5243, a loucuraG877 ἀφροσύνηG877.
πλεονεξία, πονηρία, δόλος, ἀσέλγεια, πονηρός,< ὀφθαλμός; βλασφημία, ὑπερηφανία, ἀφροσύνη.
AndemosG4043 περιπατέωG4043 G5661 dignamenteG2156 εὐσχημόνωςG2156, comoG5613 ὡςG5613 emG1722 ἔνG1722 pleno diaG2250 ἡμέραG2250, nãoG3361 μήG3361 em orgiasG2970 κῶμοςG2970 eG2532 καίG2532 bebedicesG3178 μέθηG3178, nãoG3361 μήG3361 em impudicíciasG2845 κοίτηG2845 eG2532 καίG2532 dissoluçõesG766 ἀσέλγειαG766, nãoG3361 μήG3361 em contendasG2054 ἔριςG2054 eG2532 καίG2532 ciúmesG2205 ζῆλοςG2205;
περιπατέω εὐσχημόνως, ὡς ἔν ἡμέρα, μή κῶμος καί μέθη, μή κοίτη καί ἀσέλγεια, μή ἔρις καί ζῆλος;
Receio queG3361 μήG3361, indoG2064 ἔρχομαιG2064 G5631 outra vezG3825 πάλινG3825, o meuG3450 μοῦG3450 DeusG2316 θεόςG2316 meG3165 μέG3165 humilheG5013 ταπεινόωG5013 G5661 no meioG4314 πρόςG4314 de vósG5209 ὑμᾶςG5209, eG2532 καίG2532 eu venha a chorarG3996 πενθέωG3996 G5692 por muitosG4183 πολύςG4183 queG3588 G3588, outrora, pecaramG4258 προαμαρτάνωG4258 G5761 eG2532 καίG2532 nãoG3361 μήG3361 se arrependeramG3340 μετανοέωG3340 G5660 daG1909 ἐπίG1909 impurezaG167 ἀκαθαρσίαG167 G2532 καίG2532, prostituiçãoG4202 πορνείαG4202 eG2532 καίG2532 lascíviaG766 ἀσέλγειαG766 queG3739 ὅςG3739 cometeramG4238 πράσσωG4238 G5656.
μή, ἔρχομαι πάλιν, μοῦ θεός μέ ταπεινόω πρός ὑμᾶς, καί πενθέω πολύς , προαμαρτάνω καί μή μετανοέω ἐπί ἀκαθαρσία καί, πορνεία καί ἀσέλγεια ὅς πράσσω
OraG1161 δέG1161, as obrasG2041 ἔργονG2041 da carneG4561 σάρξG4561 sãoG2076 ἐστίG2076 G5748 conhecidasG5318 φανερόςG5318 e sãoG2076 ἐστίG2076 G5748: prostituiçãoG4202 πορνείαG4202, impurezaG167 ἀκαθαρσίαG167, lascíviaG766 ἀσέλγειαG766,
δέ, ἔργον σάρξ ἐστί φανερός ἐστί πορνεία, ἀκαθαρσία, ἀσέλγεια,
os quaisG3748 ὅστιςG3748, tendo-se tornado insensíveisG524 ἀπαλγέωG524 G5761, seG1438 ἑαυτούG1438 entregaramG3860 παραδίδωμιG3860 G5656 à dissoluçãoG766 ἀσέλγειαG766 paraG1519 εἰςG1519, comG1722 ἔνG1722 avidezG4124 πλεονεξίαG4124, cometeremG2039 ἐργασίαG2039 todaG3956 πᾶςG3956 sorte de impurezaG167 ἀκαθαρσίαG167.
ὅστις, ἀπαλγέω ἑαυτού παραδίδωμι ἀσέλγεια εἰς, ἔν πλεονεξία, ἐργασία πᾶς ἀκαθαρσία.
PorqueG1063 γάρG1063 bastaG713 ἀρκετόςG713 G2254 ἡμῖνG2254 o tempoG5550 χρόνοςG5550 decorridoG3928 παρέρχομαιG3928 G5756 G979 βίοςG979 para terdes executadoG2716 κατεργάζομαιG2716 G5664 a vontadeG2307 θέλημαG2307 dos gentiosG1484 ἔθνοςG1484, tendo andadoG4198 πορεύομαιG4198 G5768 emG1722 ἔνG1722 dissoluçõesG766 ἀσέλγειαG766, concupiscênciasG1939 ἐπιθυμίαG1939, borracheirasG4224 πότοςG4224, orgiasG2970 κῶμοςG2970, bebedicesG3632 οἰνοφλυγίαG3632 eG2532 καίG2532 em detestáveisG111 ἀθέμιτοςG111 idolatriasG1495 εἰδωλολατρείαG1495.
γάρ ἀρκετός ἡμῖν χρόνος παρέρχομαι βίος κατεργάζομαι θέλημα ἔθνος, πορεύομαι ἔν ἀσέλγεια, ἐπιθυμία, πότος, κῶμος, οἰνοφλυγία καί ἀθέμιτος εἰδωλολατρεία.
eG2532 καίG2532 livrouG4506 ῥύομαιG4506 G5673 o justoG1342 δίκαιοςG1342G3091 ΛώτG3091, afligidoG2669 καταπονέωG2669 G5746 peloG5259 ὑπόG5259 procedimentoG391 ἀναστροφήG391 libertinoG766 ἀσέλγειαG766 daqueles insubordinadosG113 ἄθεσμοςG113
καί ῥύομαι δίκαιος Λώτ, καταπονέω ὑπό ἀναστροφή ἀσέλγεια ἄθεσμος
porquantoG1063 γάρG1063, proferindo palavrasG5350 φθέγγομαιG5350 G5726 jactanciosasG5246 ὑπέρογκοςG5246 de vaidadeG3153 ματαιότηςG3153, engodamG1185 δελεάζωG1185 G5719 comG1722 ἔνG1722 paixõesG1939 ἐπιθυμίαG1939 carnaisG4561 σάρξG4561, por suas libertinagensG766 ἀσέλγειαG766, aqueles que estavam prestes aG3689 ὄντωςG3689 fugirG668 ἀποφεύγωG668 G5631 dos que andamG390 ἀναστρέφωG390 G5746 noG1722 ἔνG1722 erroG4106 πλάνηG4106,
γάρ, φθέγγομαι ὑπέρογκος ματαιότης, δελεάζω ἔν ἐπιθυμία σάρξ, ἀσέλγεια, ὄντως ἀποφεύγω ἀναστρέφω ἔν πλάνη,
PoisG1063 γάρG1063 certosG5100 τίςG5100 indivíduosG444 ἄνθρωποςG444 se introduziram com dissimulaçãoG3921 παρεισδύνωG3921 G5656, os quaisG3588 G3588, desde muitoG3819 πάλαιG3819, foram antecipadamente pronunciadosG4270 προγράφωG4270 G5772 paraG1519 εἰςG1519 estaG5124 τοῦτοG5124 condenaçãoG2917 κρίμαG2917, homens ímpiosG765 ἀσεβήςG765, que transformamG3346 μετατίθημιG3346 G5723 emG1519 εἰςG1519 libertinagemG766 ἀσέλγειαG766 a graçaG5485 χάριςG5485 de nossoG2257 ἡμῶνG2257 DeusG2316 θεόςG2316 eG2532 καίG2532 negamG720 ἀρνέομαιG720 G5740 o nossoG2257 ἡμῶνG2257 únicoG3441 μόνοςG3441 Soberano eG2532 καίG2532 SenhorG1203 δεσπότηςG1203 G2316 θεόςG2316, JesusG2424 ἸησοῦςG2424 CristoG5547 ΧριστόςG5547.
γάρ τίς ἄνθρωπος παρεισδύνω , πάλαι, προγράφω εἰς τοῦτο κρίμα, ἀσεβής, μετατίθημι εἰς ἀσέλγεια χάρις ἡμῶν θεός καί ἀρνέομαι ἡμῶν μόνος καί δεσπότης θεός, Ἰησοῦς Χριστός.