Strong G806
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
ἀσφαλῶς
(G806)
(G806)
asphalōs (as-fal-oce')
de 804; TDNT - 1:506,87; adv
- seguro (de tal forma a prevenir uma fuga), sob rigorosa vigilância; com certeza
3 Ocorrências deste termo na Bíblia
OraG1161 δέ G1161, o traidorG3860 παραδίδωμι G3860 G5723 G846 αὐτός G846 tinha-lhes dadoG1325 δίδωμι G1325 G5715 G846 αὐτός G846 esta senhaG4953 σύσσημον G4953 G3004 λέγω G3004 G5723: Aquele a quemG3739 ὅς G3739 G302 ἄν G302 eu beijarG5368 φιλέω G5368 G5661, éG2076 ἐστί G2076 G5748 esseG846 αὐτός G846; prendei-oG2902 κρατέω G2902 G5657 G846 αὐτός G846 eG2532 καί G2532 levai-oG520 ἀπάγω G520 G5628 com segurançaG806 ἀσφαλῶς G806.
EstejaG1097 γινώσκω G1097 absolutamenteG3767 οὖν G3767 G806 ἀσφαλῶς G806 certaG1097 γινώσκω G1097 G5720, pois, todaG3956 πᾶς G3956 a casaG3624 οἶκος G3624 de IsraelG2474 Ἰσραήλ G2474 de queG3754 ὅτι G3754 a esteG5126 τοῦτον G5126 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424, queG3739 ὅς G3739 vósG5210 ὑμεῖς G5210 crucificastesG4717 σταυρόω G4717 G5656, DeusG2316 θεός G2316 o fezG4160 ποιέω G4160 G2532 καί G2532 G5656 SenhorG2962 κύριος G2962 eG2532 καί G2532 CristoG5547 Χριστός G5547.
EG5037 τέ G5037, depois de lhes daremG2007 ἐπιτίθημι G2007 G5631 muitosG4183 πολύς G4183 açoitesG4127 πληγή G4127, osG846 αὐτός G846 lançaramG906 βάλλω G906 G5627 noG1519 εἰς G1519 cárcereG5438 φυλακή G5438, ordenandoG3853 παραγγέλλω G3853 G5660 ao carcereiroG1200 δεσμοφύλαξ G1200 que osG846 αὐτός G846 guardasseG5083 τηρέω G5083 G5721 com toda a segurançaG806 ἀσφαλῶς G806.