Termos Strongs


Strong G922

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

βάρος
(G922)
báros (bar'-os)

922 βαρος baros

provavelmente do mesmo que 939 (por meio da idéia de descer; cf 899); TDNT -

1:553,95; n n

  1. opressão, peso, carga, preocupação

Sinônimos ver verbete 5819

6 Ocorrências deste termo na Bíblia

Mateus 20 :12

dizendoG3004 λέγωG3004 G5723: EstesG3778 οὗτοςG3778 últimosG2078 ἔσχατοςG2078 trabalharamG4160 ποιέωG4160 G5656 apenas umaG3391 μίαG3391 horaG5610 ὥραG5610; contudo, osG846 αὐτόςG846 igualasteG4160 ποιέωG4160 G5656 G2470 ἴσοςG2470 a nósG2254 ἡμῖνG2254, queG3588 ὁG3588 suportamosG941 βαστάζωG941 G5660 a fadigaG922 βάροςG922 eG2532 καίG2532 o calorG2742 καύσωνG2742 do diaG2250 ἡμέραG2250.
λέγω οὗτος ἔσχατος ποιέω μία ὥρα; αὐτός ποιέω ἴσος ἡμῖν, ὁ βαστάζω βάρος καί καύσων ἡμέρα.

Atos 15 :28

PoisG1063 γάρG1063 pareceu bemG1380 δοκέωG1380 G5656 ao EspíritoG4151 πνεῦμαG4151 SantoG40 ἅγιοςG40 eG2532 καίG2532 a nósG2254 ἡμῖνG2254 nãoG3367 μηδείςG3367 vosG5213 ὑμῖνG5213 imporG2007 ἐπιτίθημιG2007 G5733 maiorG4119 πλείωνG4119 encargoG922 βάροςG922 alémG4133 πλήνG4133 destasG5130 τούτωνG5130 coisas essenciaisG1876 ἐπάναγκεςG1876:
γάρ δοκέω πνεῦμα ἅγιος καί ἡμῖν μηδείς ὑμῖν ἐπιτίθημι πλείων βάρος πλήν τούτων ἐπάναγκες:

II Coríntios 4 :17

PorqueG1063 γάρG1063 a nossaG2257 ἡμῶνG2257 leveG1645 ἐλαφρόςG1645 eG3588 ὁG3588 momentâneaG3910 παραυτίκαG3910 tribulaçãoG2347 θλίψιςG2347 produzG2716 κατεργάζομαιG2716 G5736 para nósG2254 ἡμῖνG2254 eternoG166 αἰώνιοςG166 pesoG922 βάροςG922 de glóriaG1391 δόξαG1391, acimaG1519 εἰςG1519 G5236 ὑπερβολήG5236 de toda comparaçãoG2596 κατάG2596 G5236 ὑπερβολήG5236,
γάρ ἡμῶν ἐλαφρός ὁ παραυτίκα θλίψις κατεργάζομαι ἡμῖν αἰώνιος βάρος δόξα, εἰς ὑπερβολή κατά ὑπερβολή,

Gálatas 6 :2

LevaiG941 βαστάζωG941 G5720 as cargasG922 βάροςG922 uns dos outrosG240 ἀλλήλωνG240 eG2532 καίG2532, assimG3779 οὕτωG3779, cumprireisG378 ἀναπληρόωG378 G5657 a leiG3551 νόμοςG3551 de CristoG5547 ΧριστόςG5547.
βαστάζω βάρος ἀλλήλων καί, οὕτω, ἀναπληρόω νόμος Χριστός.

I Tessalonicenses 2 :7

Embora pudéssemosG1410 δύναμαιG1410 G5740, comoG5613 ὡςG5613 enviadosG652 ἀπόστολοςG652 de CristoG5547 ΧριστόςG5547, exigir de vós a nossa manutençãoG1511 εἶναιG1511 G5750 G1722 ἔνG1722 G922 βάροςG922, todaviaG235 ἀλλάG235, nos tornamosG1096 γίνομαιG1096 G5675 carinhososG2261 ἤπιοςG2261 entreG1722 ἔνG1722 G3319 μέσοςG3319 vósG5216 ὑμῶνG5216, qualG5613 ὡςG5613 amaG5162 τροφόςG5162 que acariciaG302 ἄνG302 G2282 θάλπωG2282 G5725 os própriosG1438 ἑαυτούG1438 filhosG5043 τέκνονG5043;
δύναμαι ὡς ἀπόστολος Χριστός, εἶναι ἔν βάρος, ἀλλά, γίνομαι ἤπιος ἔν μέσος ὑμῶν, ὡς τροφός ἄν θάλπω ἑαυτού τέκνον;

Apocalipse 2 :24

DigoG3004 λέγωG3004 G5719, todaviaG1161 δέG1161, a vós outrosG5213 ὑμῖνG5213, os demaisG3062 λοιποίG3062 deG1722 ἔνG1722 TiatiraG2363 ΘυάτειραG2363, a tantos quantosG3745 ὅσοςG3745 nãoG3756 οὐG3756 têmG2192 ἔχωG2192 G5719 essaG5026 ταύτηG5026 doutrinaG1322 διδαχήG1322 eG2532 καίG2532 queG3748 ὅστιςG3748 nãoG3756 οὐG3756 conheceramG1097 γινώσκωG1097 G5627, comoG5613 ὡςG5613 eles dizemG3004 λέγωG3004 G5719, as coisas profundasG899 βάθοςG899 de SatanásG4567 ΣατανᾶςG4567: OutraG243 ἄλλοςG243 cargaG922 βάροςG922 nãoG3756 οὐG3756 jogareiG906 βάλλωG906 G5692 sobreG1909 ἐπίG1909 vósG5209 ὑμᾶςG5209;
λέγω δέ, ὑμῖν, λοιποί ἔν Θυάτειρα, ὅσος οὐ ἔχω ταύτη διδαχή καί ὅστις οὐ γινώσκω ὡς λέγω βάθος Σατανᾶς: ἄλλος βάρος οὐ βάλλω ἐπί ὑμᾶς;