Referências Espíritas

---

Referências Bíblicas

---

II Timóteo 4:7	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Combati o bom combate, acabei a carreira, guardei a fé. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Combati o bom combate, terminei a minha carreira, guardei a fé.
Hebreus 12:1-2	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida PORTANTO nós também, pois que estamos rodeados de uma tão grande nuvem de testemunhas, deixemos todo o embaraço, e o pecado que tão de perto nos rodeia, e corramos com paciência a carreira que nos está proposta: (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Portanto, também nós, com tal nuvem de testemunhas ao nosso redor, rejeitando todo fardo e o pecado que nos envolve, corramos com perseverança para o certame que nos é proposto,
Atos 20:24	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Mas em nada tenho a minha vida por preciosa, contanto que cumpra com alegria a minha carreira e o ministério que recebi do Senhor Jesus, para dar testemunho do evangelho da graça de Deus. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Mas de forma alguma considero minha vida preciosa a mim mesmo, " contanto que leve a bom termo a minha carreira e o ministério que recebi do Senhor Jesus: dar testemunho do Evangelho da graça de Deus.
I João 5:4-5	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque todo o que é nascido de Deus vence o mundo; e esta é a vitória que vence o mundo, a nossa fé. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém pois todo o que nasceu de Deus vence o mundo. E esta é a vitória que venceu o mundo: a nossa fé.
Filipenses 3:13-14	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Irmãos, quanto a mim, não julgo que o haja alcançado; mas uma coisa faço, e é que, esquecendo-me das coisas que atrás ficam, e avançando para as que estão diante de mim, (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Irmãos, eu não julgo que eu mesmo o tenha alcançado, mas uma coisa faço: esquecendo-me do que fica para trás e avançando para o que está diante,
João 16:33	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Tenho-vos dito isto, para que em mim tenhais paz; no mundo tereis aflições, mas tende bom ânimo, eu venci o mundo. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Eu vos disse tais coisas para terdes paz em mim. No mundo tereis tribulações, mas tende coragem: eu venci o mundo!
I Coríntios 9:24-25	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Não sabeis vós que os que correm no estádio, todos, na verdade, correm, mas um só leva o prêmio? Correi de tal maneira que o alcanceis. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Não sabeis que aqueles que correm no estádio, correm todos, mas um só ganha o prêmio? Correi, portanto, de maneira a consegui-lo.
Colossenses 3:23-24	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E, tudo quanto fizerdes, fazei-o de todo o coração, como ao Senhor, e não aos homens; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Em tudo o que fizerdes ponde a vossa alma, como para o Senhor e não para homens,
I Coríntios 15:57-58	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Mas graças a Deus que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Graças se rendam a Deus, que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo!
Romanos 8:37-39	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Mas em todas estas coisas somos mais do que vencedores, por aquele que nos amou. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Mas em tudo isto somos mais que vencedores, graças àquele que nos amou.
Salmos 58:11	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Então dirá o homem: Deveras há uma recompensa para o justo; deveras há um Deus que julga na terra. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Que o justo se alegre ao ver a vingança, e lave seu pés no sangue do ímpio.
Hebreus 11:6	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Ora, sem fé é impossível agradar-lhe: porque é necessário que aquele que se aproxima de Deus creia que ele existe, e que é galardoador dos que o buscam. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Ora, sem a fé é impossível ser-lhe agradável. Pois aquele que se aproxima de Deus deve crer que ele existe e que recompensa os que o procuram.
II Timóteo 2:5	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E, se alguém também milita, não é coroado se não militar legitimamente. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Do mesmo modo um atleta não recebe a coroa se não lutou segundo as regras.
Jeremias 17:10	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Eu, o Senhor, esquadrinho o coração, eu provo os rins: e isto para dar a cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas ações. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Eu, Iahweh, perscruto o coração, sondo os rins, para retribuir ao homem conforme o seu caminho, conforme o fruto de suas obras.
Isaías 40:29-31	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Dá esforço ao cansado, e multiplica as forças ao que não tem nenhum vigor. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém É ele que dá forças ao cansado, que prodigaliza vigor ao enfraquecido.
Apocalipse 22:12	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E eis que cedo venho, e o meu galardão está comigo, para dar a cada um segundo a sua obra. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Eis que eu venho em breve, e trago comigo o salário para retribuir a cada um conforme o seu trabalho.
Apocalipse 2:7	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas: Ao que vencer, dar-lhe-ei a comer da árvore da vida, que está no meio do paraíso de Deus. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às Igrejas: ao vencedor, conceder-lhe-ei comer da árvore da vida que está no paraíso de Deus.
Apocalipse 3:11	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Eis que venho sem demora; guarda o que tens, para que ninguém tome a tua coroa. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Venho logo! Segura com firmeza o que tens, para que ninguém tome a tua coroa.