Doação

Referências Espíritas

---

Referências Bíblicas

---

Salmos 112:9	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida É liberal, dá aos necessitados: a sua justiça permanece para sempre, e a sua força se exaltará em glória. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Ele distribui aos indigentes com largueza; sua justiça permanece para sempre, sua força se exalta em glória.
Provérbios 11:24	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Alguns há que espalham, e ainda se lhes acrescenta mais; e outros que retêm mais do que é justo, mas é para a sua perda. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Há quem seja pródigo e aumente sua riqueza, e há quem guarde sem medida e se empobreça.
Provérbios 19:17	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Ao Senhor empresta o que se compadece do pobre, e ele lhe pagará o seu benefício. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Quem faz caridade ao pobre empresta a Iahweh, e ele dará a sua recompensa.
Provérbios 21:26	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Todo o dia avidamente cobiça, mas o justo dá, e nada retém. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Todo o dia o ímpio é presa do desejo, mas o justo dá e nada retém.
Mateus 6:3	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Mas, quando tu deres esmola, não saiba a tua mão esquerda o que faz a tua direita; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Tu, porém, quando deres esmola, não saiba a tua mão esquerda o que faz a tua direita,
Mateus 7:17	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Assim, toda a árvore boa produz bons frutos, e toda a árvore má produz frutos maus. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Do mesmo modo, toda árvore boa dá bons frutos, mas a árvore má dá frutos ruins.
Mateus 13:12	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque àquele que tem, se dará, e terá em abundância; mas aquele que não tem, até aquilo que tem lhe será tirado. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Pois àquele que tem, lhe será dado e lhe será dado em abundância, mas ao que não tem, mesmo o que tem lhe será tirado.
Mateus 22:21	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Dizem-lhe eles: De César. Então ele lhes diz: Dai pois a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Responderam: "De César". Então lhes disse: "Devolvei, pois, o que é de César a César, e o que é de Deus, a Deus.
Marcos 9:41	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porquanto qualquer que vos der a beber um copo d?água em meu nome, porque sois discípulos de Cristo, em verdade vos digo que não perderá o seu galardão. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém De fato, quem vos der a beber um copo d'água por serdes de Cristo, em verdade vos digo não perderá a sua recompensa.
Marcos 12:43	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E, chamando os seus discípulos, disse-lhes: Em verdade vos digo que esta pobre viúva deitou mais do que todos os que deitaram na arca do tesouro; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém E chamando a si os discípulos, disse-lhes: "Em verdade eu vos digo que esta viúva que é pobre lançou mais do que todos os que ofereceram moedas ao Tesouro.
Lucas 6:30	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E dá a qualquer que te pedir; e, ao que tomar o que é teu, não lho tornes a pedir. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Dá a quem te pedir e não reclames de quem tomar o que é teu.
Lucas 6:38	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Dai, e ser-vos-á dado; boa medida, recalcada, sacudida e transbordando, vos deitarão no vosso regaço; porque com a mesma medida com que medirdes também vos medirão de novo. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Dai, e vos será dado; será derramada no vosso regaço uma boa medida, calcada, sacudida, transbordante, pois com a medida com que medirdes sereis medidos também".
Lucas 12:48	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Mas o que a não soube, e fez coisas dignas de açoites, com poucos açoites será castigado. E, a qualquer que muito for dado, muito se lhe pedirá, e ao que muito se lhe confiou muito mais se lhe pedirá. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Todavia, aquele que não a conheceu e tiver feito coisas dignas de chicotadas, será açoitado poucas vezes. Àquele a quem muito se deu, muito será pedido, e a quem muito se houver confiado, mais será reclamado.
Atos 20:35	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Tenho-vos mostrado em tudo que, trabalhando assim, é necessário auxiliar os enfermos, e recordar as palavras do Senhor Jesus, que disse: Mais bem-aventurada coisa é dar do que receber. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Em tudo vos mostrei que é afadigando-nos assim que devemos ajudar os fracos, tendo presentes as palavras do Senhor Jesus, que disse: 'Há mais felicidade em dar que em receber'".
Atos 20:35	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Tenho-vos mostrado em tudo que, trabalhando assim, é necessário auxiliar os enfermos, e recordar as palavras do Senhor Jesus, que disse: Mais bem-aventurada coisa é dar do que receber. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Em tudo vos mostrei que é afadigando-nos assim que devemos ajudar os fracos, tendo presentes as palavras do Senhor Jesus, que disse: 'Há mais felicidade em dar que em receber'".
Hebreus 7:27	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Que não necessitasse, como os sumos sacerdotes, de oferecer cada dia sacrifícios, primeiramente por seus próprios pecados, e depois pelos do povo; porque isto fez ele, uma vez, oferecendo-se a si mesmo. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Ele não precisa, como os sumos sacerdotes, oferecer sacrifícios a cada dia, primeiramente por seus pecados, e depois pelos do povo. Ele já o fez uma vez por todas, oferecendo-se a si mesmo.
Mateus 6:3	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Mas, quando tu deres esmola, não saiba a tua mão esquerda o que faz a tua direita; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Tu, porém, quando deres esmola, não saiba a tua mão esquerda o que faz a tua direita,
Provérbios 3:27	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Não detenhas dos seus donos o bem, estando na tua mão poder fazê-lo. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Não negues um favor a quem necessita, se tu podes fazê-lo.
Provérbios 22:9	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida O que é de bons olhos será abençoado, porque deu do seu pão ao pobre. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém O homem generoso será abençoado, porque dá de seu pão ao fraco.
Provérbios 28:27	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida O que dá ao pobre não terá necessidade, mas o que esconde os seus olhos terá muitas maldições. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Para quem dá ao pobre não há necessidade, mas quem dele esconde seus olhos terá muitas maldições.
Lucas 3:11	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E, respondendo ele, disse-lhes: Quem tiver duas túnicas, reparta com o que não tem, e quem tiver alimentos faça da mesma maneira. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Respondia lhes: "Quem tiver duas túnicas, reparta as com aquele que não tem, e quem tiver o que comer, faça o mesmo".
Marcos 12:41-44	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E, estando Jesus assentado defronte da arca do tesouro, observava a maneira como a multidão lançava o dinheiro na arca do tesouro; e muitos ricos deitavam muito. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém E, sentado frente ao Tesouro do Templo, observava, como a multidão lançava pequenas moedas no Tesouro, e muitos ricos lançavam muitas moedas.
Deuteronômio 16:17	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Cada qual, conforme ao dom da sua mão, conforme à bênção que o Senhor teu Deus te tiver dado. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém cada um traga seu dom conforme a bênção que Iahweh teu Deus te houver proporcionado.
I Crônicas 29:9	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E o povo se alegrou do que deram voluntariamente; porque com coração perfeito voluntariamente deram ao Senhor: e também o rei Davi se alegrou com grande alegria. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém O povo se alegrou com o que haviam feito, pois foi de todo o coração que eles assim fizeram ofertas voluntárias a Iahweh; o próprio rei Davi teve grande alegria.
Deuteronômio 15:10-11	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Livremente lhe darás, e que o teu coração não seja maligno, quando lhe deres: pois por esta causa te abençoará o Senhor teu Deus em toda a tua obra, e em tudo no que puseres a tua mão. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Quando lhe deres algo, não dês com má vontade, pois, em resposta a este gesto, Iahweh teu Deus te abençoará em todo teu trabalho, em todo empreendimento da tua mão.
II Coríntios 9:6-8	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E digo isto: Que o que semeia pouco, pouco também ceifará; e o que semeia em abundância, em abundância também ceifará. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Sabei que quem semeia com parcimônia, com parcimônia também colherá, e quem semeia com largueza, com largueza também colherá.
II Coríntios 9:10	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Ora, aquele que dá a semente ao que semeia, e pão para comer, também multiplicará a vossa sementeira, e aumentará os frutos da vossa justiça; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Aquele que fornece semente ao semeador e pão para o alimento vos fornecerá também a semente e a multiplicará, e fará crescer os frutos da vossa justiça.
Filipenses 4:15-17	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E bem sabeis também vós, ó filipenses, que, no princípio do evangelho, quando parti da Macedônia, nenhuma igreja comunicou comigo com respeito a dar e a receber, senão vós somente. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Vós mesmos bem sabeis, filipenses, que no início da pregação do evangelho, quando parti da Macedônia, nenhuma Igreja teve contato comigo em relação de dar e receber, senão vós somente;
Tiago 2:15-16	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E, se o irmão ou a irmã estiverem nus, e tiverem falta de mantimento quotidiano, (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Se um irmão ou uma irmã não tiverem o que vestir e lhes faltar o necessário para a subsistência de cada dia,
I João 3:17-18	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Quem pois tiver bens do mundo, e, vendo o seu irmão necessitado, lhe cerrar as suas entranhas, como estará nele caridade de Deus? (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Se alguém, possuindo os bens deste mundo, vê o seu irmão na necessidade e lhe fecha o coração, como permanecerá nele o amor de Deus?
II Coríntios 8:13-14	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Mas, não digo isto para que os outros tenham alívio, e vós opressão, (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Não desejamos que o alívio dos outros seja para vós causa de aflição, mas que haja igualdade.
Lucas 12:33	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Vendei o que tendes, e dai esmolas. Fazei para vós bolsas que não se envelheçam; tesouro nos céus que nunca acabe, aonde não chega ladrão e a traça não rói. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Vendei vossos bens e dai esmola. Fazei bolsas que não fiquem velhas, um tesouro inesgotável nos céus, onde o ladrão não chega nem a traça rói.