Referências Espíritas

---

Referências Bíblicas

---

Judas 1:20-21	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Mas vós, amados, edificando-vos a vós mesmos sobre a vossa santíssima fé, orando no Espírito Santo, (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Mas vós, amados, edificando-vos a vós mesmos sobre a vossa santíssima fé e orando no Espírito Santo,
II Tessalonicenses 2:16-17	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E o próprio nosso Senhor Jesus Cristo nosso Deus e Pai, que nos amou, e em graça nos deu uma eterna consolação e boa esperança, (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Nosso Senhor Jesus Cristo e Deus, nosso Pai, que nos amou e nos deu a eterna consolação e a boa esperança pela graça,
Romanos 15:4	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque tudo que dantes foi escrito para nosso ensino foi escrito, para que pela paciência e consolação das Escrituras tenhamos esperança. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Ora tudo o que se escreveu no passado é para nosso ensinamento que foi escrito, a fim de que, pela perseverança e pela consolação que nos proporcionam as Escrituras, tenhamos a esperança.
Efésios 4:29	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, mas só a que for boa para promover a edificação, para que dê graça aos que a ouvem. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Não saia dos vossos lábios nenhuma palavra inconveniente, mas, na hora oportuna, a que for boa para edificação, que comunique graça aos que a ouvirem.
I Tessalonicenses 5:11	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Pelo que exortai-vos uns aos outros, e edificai-vos uns aos outros, como também o fazeis. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Consolai-vos, pois, e edificai-vos mutuamente como já fazeis.
I Tessalonicenses 5:14	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Rogamo-vos também, irmãos, que admoesteis os desordeiros, consoleis os de pouco ânimo, sustenteis os fracos, e sejais pacientes para com todos. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Nós vos exortamos, irmãos: admoestai os indisciplinados; reconfortai os pusilânimes, sustentai os fracos; sede pacientes para com todos.
Gálatas 6:2	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Levai as cargas uns dos outros, e assim cumprireis a lei de Cristo. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Carregai o peso uns dos outros e assim cumprireis a Lei de Cristo.
Romanos 14:19	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Sigamos pois as coisas que servem para a paz e para a edificação de uns para com os outros. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Procuremos, portanto, o que favorece a paz e a mútua edificação.
Romanos 15:1-3	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida MAS nós, que somos fortes, devemos suportar as fraquezas dos fracos, e não agradar a nós mesmos. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Nós, os fortes, devemos carregar as debilidades dos fracos e não buscar a nossa própria satisfação.
I Coríntios 8:1	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida ORA, no tocante às coisas sacrificadas aos ídolos, sabemos que todos temos ciência. A ciência incha, mas o amor edifica. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém No tocante às carnes sacrificadas aos ídolos, é inegável que todos temos a ciência exata. Mas a ciência exata incha; é a caridade que edifica.
I Coríntios 10:23	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas convêm: todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas edificam. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Tudo é permitido", mas nem tudo convém. "Tudo é permitido", mas nem tudo edifica.
I Coríntios 14:26	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Que fareis pois, irmãos? Quando vos ajuntais, cada um de vós tem salmo, tem doutrina, tem revelação, tem língua, tem interpretação. Faça-se tudo para edificação. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Que fazer, pois, irmãos? Quando estais reunidos, cada um de vós pode cantar um cântico, proferir um ensinamento ou uma revelação, falar em línguas ou interpretá-las; mas que tudo se faça para a edificação!
I Coríntios 14:3-5	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Mas o que profetiza fala aos homens para edificação, exortação e consolação. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Mas aquele que profetiza fala aos homens: edifica, exorta, consola.
Efésios 4:11-16	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E ele mesmo deu uns para apóstolos, e outros para profetas, e outros para evangelistas, e outros para pastores e doutores, (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém E ele é que "concedeu" a uns ser apóstolos, a outros profetas, a outros evangelistas, a outros pastores e mestres,
I Pedro 2:4-5	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E, chegando-vos para ele ? pedra viva, reprovada, na verdade, pelos homens, mas para com Deus eleita e preciosa. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Chegai-vos a ele, a pedra viva, rejeitada, é verdade, pelos homens, mas diante de Deus eleita e preciosa.
Efésios 2:19-22	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Assim que já não sois estrangeiros, nem forasteiros, mas concidadãos dos Santos, e da família de Deus; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Portanto, já não sois estrangeiros e adventícios, mas concidadãos dos santos e membros da família de Deus.
Hebreus 3:4	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque toda a casa é edificada por alguém, mas o que edificou todas as coisas é Deus. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Toda casa, com efeito, tem o seu arquiteto; mas o arquiteto de tudo é Deus.