Referências Espíritas

---

Referências Bíblicas

---

Marcos 16:15-16	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E disse-lhes: Ide por todo o mundo, pregai o evangelho a toda a criatura. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém E disse-lhes: "Ide por todo o mundo, proclamai o Evangelho a toda criatura.
Mateus 28:18-20	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E, chegando-se Jesus, falou-lhes, dizendo: É-me dado todo o poder no céu e na terra. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Jesus, aproximando-se deles, falou: "Toda a autoridade sobre o céu e sobre a terra me foi entregue.
Atos 1:8	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Mas recebereis a virtude do Espírito Santo, que há de vir sobre vós; e ser-me-eis testemunhas, tanto em Jerusalém como em toda a Judeia e Samaria, e até aos confins da terra. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Mas recebereis uma força, a do Espírito Santo que descerá sobre vós, e sereis minhas testemunhas em Jerusalém, em toda a Judéia e a Samaria, e até os confins da terra".
Romanos 10:10-17	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Visto que com o coração se crê para a justiça, e com a boca se faz confissão para a salvação. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Pois quem crê de coração obtém a justiça, e quem confessa com a boca, a salvação.
Isaías 6:8	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Depois disto ouvi a voz do Senhor, que dizia: A quem enviarei, e quem há de ir por nós? Então disse eu: Eis-me aqui, envia-me a mim. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Em seguida ouvi a voz do Senhor que dizia: "Quem hei de enviar? Quem irá por nós?", ao que respondi: "Eis-me aqui, envia-me a mim".
Atos 2:38-40	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E disse-lhes Pedro: Arrependei-vos, e cada um de vós seja batizado em nome de Jesus Cristo, para perdão dos pecados; e recebereis o dom do Espírito Santo; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Respondeu-lhes Pedro: "Arrependei-vos, e cada um de vós seja batizado em nome de Jesus Cristo para a remissão dos vossos pecados. Então recebereis o dom do Espírito Santo.
Romanos 1:16	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque não me envergonho do evangelho de Cristo, pois é o poder de Deus para salvação de todo aquele que crê; primeiro do judeu, e também do grego. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Na verdade, eu não me envergonho do evangelho: ele é força de Deus para a salvação de todo aquele que crê, em primeiro lugar do judeu, mas também do grego.
I Coríntios 9:22	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Fiz-me como fraco para os fracos, para ganhar os fracos. Fiz-me tudo para todos, para por todos os meios chegar a salvar alguns. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Para os fracos, fiz-me fraco, a fim de ganhar os fracos. Tornei-me tudo para todos, a fim de salvar alguns a todo custo.
Mateus 9:37-38	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Então disse aos seus discípulos: A seara é realmente grande, mas poucos os ceifeiros. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém A colheita é grande, mas poucos os operários!
I Pedro 3:15	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Antes santificai a Cristo, como Senhor, em vossos corações; e estai sempre preparados para responder com mansidão e temor a qualquer que vos pedir a razão da esperança que há em vós: (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém antes, santificai a Cristo, o Senhor, em vossos corações, estando sempre prontos a dar razão da vossa esperança a todo aquele que vo-la pede;
Lucas 19:10	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque o Filho do homem veio buscar e salvar o que se havia perdido. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Com efeito, o Filho do Homem veio procurar e salvar o que estava perdido".
I Coríntios 1:22-24	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque os judeus pedem sinal, e os gregos buscam sabedoria; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Os judeus pedem sinais, e os gregos andam em busca de sabedoria;
Mateus 24:14	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E este evangelho do reino será pregado em todo o mundo, em testemunho a todas as gentes, e então virá o fim. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém E este Evangelho do Reino será proclamado no mundo inteiro, como testemunho para todas as nações. E então virá o Fim.
II Coríntios 4:5	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque não nos pregamos a nós mesmos, mas a Cristo Jesus, o Senhor; e nós mesmos somos vossos servos por amor de Jesus. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Não pregamos a nós mesmos, mas a Cristo Jesus, Senhor. Quanto a nós mesmos, apresentamo-nos como vossos servos por causa de Jesus.
Atos 18:24-28	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E chegou a Éfeso um certo judeu chamado Apolo, natural d?Alexandria, varão eloquente e poderoso nas Escrituras. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Um judeu, chamado Apolo, natural de Alexandria, havia chegado a Éfeso. Era um homem eloqüente e versado nas Escrituras.