Referências Espíritas

---

Referências Bíblicas

---

Atos 19:6	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E, impondo-lhes Paulo as mãos, veio sobre eles o Espírito Santo; e falavam línguas, e profetizavam. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém E quando Paulo lhes impôs as mãos, o Espírito Santo veio sobre eles: puseram-se então a falar em línguas e a profetizar.
Marcos 16:17-18	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E estes sinais seguirão aos que crerem: Em meu nome expulsarão os demônios; falarão novas línguas; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Estes sãos os sinais que acompanharam aos que tiverem crido: em Meu Nome expulsarão demônios, falarão em novas línguas,
Atos 2:5-8	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E em Jerusalém estavam habitando judeus, varões religiosos, de todas as nações que estão debaixo do céu. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Achavam-se então em Jerusalém judeus piedosos vindos de todas as nações que há debaixo do céu.
Atos 2:1-4	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E, CUMPRINDO-SE o dia de Pentecostes, estavam todos reunidos no mesmo lugar; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Tendo-se completado o dia de Pentecostes, estavam todos reunidos no mesmo lugar.
I Coríntios 13:1	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida AINDA que eu falasse as línguas dos homens e dos anjos, e não tivesse caridade, seria como o metal que soa ou como o sino que tine. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Ainda que eu falasse línguas, as dos homens e as dos anjos, se eu não tivesse a caridade, seria como um bronze que soa ou como um címbalo que tine.
I Coríntios 13:8-10	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida A caridade nunca falha: mas havendo profecias, serão aniquiladas; havendo línguas, cessarão; havendo ciência, desaparecerá; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém A caridade jamais passará. Quanto às profecias, desaparecerão. Quanto às línguas, cessarão. Quanto à ciência, também desaparecerá.
I Coríntios 12:8-11	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque a um pelo Espírito é dada a palavra da sabedoria; e a outro, pelo mesmo Espírito, a palavra da ciência; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém A um o Espírito dá a mensagem de sabedoria, a outro, a palavra de ciência segundo o mesmo Espírito;
I Coríntios 14:13-15	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Pelo que, o que fala língua estranha, ore para que a possa interpretar. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém É por isto que aquele que fala em línguas deve orar para poder interpretá-las.
I Coríntios 14:18-19	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Dou graças ao meu Deus, porque falo mais línguas do que vós todos. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Dou graças a Deus por falar em línguas mais do que todos vós.
I Coríntios 14:21-25	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Está escrito na lei: Por gente doutras línguas, e por outros lábios, falarei a este povo; e ainda assim me não ouvirão, diz o Senhor. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Está escrito na Lei: Falarei a esse povo por homens de outra língua e por lábios estrangeiros,e mesmo assim não me escutarão, diz o Senhor.
I Coríntios 14:2	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque o que fala língua estranha não fala aos homens, senão a Deus; porque ninguém o entende, e em espírito fala de mistérios. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Pois aquele que fala em línguas, não fala aos homens, mas a Deus. Ninguém o entende, pois ele, em espírito, enuncia coisas misteriosas.
I Coríntios 14:4-5	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida O que fala língua estranha edifica-se a si mesmo, mas o que profetiza edifica a igreja. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Aquele que fala em línguas edifica a si mesmo, ao passo que aquele que profetiza edifica a assembléia.
I Coríntios 14:27-28	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E se alguém falar língua estranha, faça-se isso por dois, ou quando muito três, e por sua vez, e haja intérprete. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Se há quem fale em línguas, falem dois ou, no máximo, três, um após o outro. E que alguém as interprete.
I Coríntios 14:39-40	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Portanto, irmãos, procurai, com zelo, profetizar, e não proibais falar línguas. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Por conseguinte, irmãos, aspirai ao dom da profecia e não impeçais que alguém fale em línguas.