Temas
Guardar o sábado
Referências Espíritas
Francisco Cândido Xavier
Francisco Cândido Xavier
Hugo Schlesinger
Martins Peralva
Cairbar Schutel
Huberto Rohden
Francisco Cândido Xavier
Martins Peralva
Allan Kardec
Francisco Cândido Xavier
Francisco Cândido Xavier
CARLOS TORRES PASTORINO
Referências Bíblicas
Êxodo 31:13 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Tu pois fala aos filhos de Israel, dizendo: Certamente guardareis meus sábados: porquanto isso é um sinal entre mim e vós nas vossas gerações; para que saibais que eu sou o Senhor, que vos santifica. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Observareis de verdade os meus sábados, porque são um sinal entre mim e vós em vossas gerações, a fim de que saibais que eu sou Iahweh, o que vos santifica. |
Êxodo 20:8-11 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Lembra-te do dia do sábado, para o santificar. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Lembra-te do dia do sábado para santificá-lo. |
Marcos 2:27-28 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E disse-lhes: O sábado foi feito por causa do homem, e não o homem por causa do sábado. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Então lhes dizia: "O sábado foi feito para o homem, e não o homem para o sábado; |
Isaías 58:13-14 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Se desviares o teu pé do sábado, de fazer a tua vontade no meu santo dia, e se chamares ao sábado deleitoso, e santo dia do Senhor digno de honra, e o honrares não seguindo os teus caminhos, nem pretendendo fazer a tua própria vontade, nem falar as tuas próprias palavras, (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Se te abstiveres de violar o sábado, de cuidar dos teus negócios, chamando ao sábado "deleitoso" e "venerável" ao dia santo de Iahweh, se o honrares, abstendo-te de viagens, de correres atrás dos teus negócios, de fazeres planos, |
Ezequiel 20:18-20 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Mas disse eu a seus filhos no deserto: Não andeis nos estatutos de vossos pais, nem guardeis os seus juízos, nem vos contamineis com os seus ídolos. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Antes, disse aos seus filhos no deserto: Não andeis segundo os estatutos dos vossos pais; não guardeis as suas normas, nem vos contamineis com os seus ídolos imundos. |
Levítico 25:2-5 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Quando tiverdes entrado na terra, que eu vos dou, então a terra guardará um sábado ao Senhor. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Quando entrardes na terra que eu vos dou, a terra guardará um sábado para Iahweh. |
Mateus 12:11-12 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E ele lhes disse: Qual dentre vós será o homem que tendo uma ovelha, se num sábado ela cair numa cova, não lançará mão dela, e a levantará? (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Jesus respondeu: "Quem haverá dentre vós que, tendo uma ovelha e caindo ela numa cova em dia de sábado, não vai apanhá-la e tirá-la dali? |
Lucas 13:14-16 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E, tomando a palavra o príncipe da sinagoga, indignado porque Jesus curava no sábado, disse à multidão: Seis dias há em que é mister trabalhar: nestes pois vinde para serdes curados, e não no dia de sábado. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém O chefe da sinagoga, porém, ficou indignado por Jesus ter feito uma cura no sábado e, tomando a palavra, disse à multidão: "Há seis dias para o trabalho; portanto, vinde nesses dias para serdes curados, e não no dia de sábado!" |
Lucas 14:3-6 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E Jesus, tomando a palavra, falou aos doutores da lei, e aos fariseus, dizendo: É lícito curar no sábado? (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Tomando a palavra, Jesus disse aos legistas e aos fariseus: "É lícito ou não curar no sábado?" |
João 5:16-17 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E por esta causa os judeus perseguiram a Jesus, e procuravam matá-lo; porque fazia estas coisas no sábado. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Por isso os judeus perseguiam Jesus: porque fazia tais coisas no sábado. |
João 7:21-24 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Respondeu Jesus, e disse-lhes: Fiz uma obra, e todos vos maravilhais. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Jesus lhes respondeu: "Realizei só uma obra e todos vos admirais. |
Colossenses 2:16-17 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Portanto ninguém vos julgue pelo comer, ou pelo beber ou por causa dos dias de festa, ou da lua nova, ou dos sábados. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Portanto, ninguém vos julgue por questões de comida e de bebida, ou a respeito de festas anuais ou de lua nova ou de sábados, |
Romanos 14:5-6 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Um faz diferença entre dia e dia, mas outro julga iguais todos os dias. Cada um esteja inteiramente seguro em seu próprio ânimo. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Há quem faça diferença entre dia e dia e há quem ache todos os dias iguais: cada qual siga sua convicção. |