Mudança

Referências Espíritas

---

Referências Bíblicas

---

Marcos 13:31	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Passará o céu e a terra, mas as minhas palavras não passarão. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Passarão o céu e a terra. Minhas palavras, porém não passarão.
Eclesiastes 1:4-7	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Uma geração vai, e outra geração vem; mas a terra para sempre permanece. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Uma geração vai, uma geração vem, e a terra sempre permanece.
Eclesiastes 3:1	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida TUDO tem o seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito debaixo do céu: (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Há um momento para tudo e um tempo para todo propósito debaixo do céu.
Tiago 1:17	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Toda a boa dádiva e todo o dom perfeito vêm do alto, descendo do Pai das luzes, em quem não há mudança nem sombra de variação. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém odo dom precioso e toda dádiva perfeita vêm do alto e desce do Pai das luzes, no qual não há mudança nem sombra de variação.
Hebreus 13:8	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Jesus Cristo é o mesmo ontem, e hoje, e eternamente. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Jesus Cristo é o mesmo, ontem e hoje; ele o será para a eternidade!
Malaquias 3:6	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque eu, o Senhor, não mudo; por isso vós, ó filhos de Jacó, não sois consumidos. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Sim, eu, Iahweh, não mudei, mas vós filhos de Jacó, não cessastes!
Lucas 13:3	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Não, vos digo; antes, se vos não arrependerdes, todos de igual modo perecereis. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Não, eu vos digo; todavia, se não vos arrependerdes, perecereis todos do mesmo modo.
Mateus 3:8	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Produzi pois frutos dignos de arrependimento; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Asa gerou Josafá, Josafá gerou Jorão, Jorão gerou Ozias,
Romanos 12:2	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E não vos conformeis com este mundo, mas transformai-vos pela renovação do vosso entendimento, para que experimenteis qual seja a boa, agradável, e perfeita vontade de Deus. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém E não vos conformeis com este mundo, mas transformai-vos, renovando a vossa mente, a fim de poderdes discernir qual é a vontade de Deus, o que é bom, agradável e perfeito.
Atos 3:19	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Arrependei-vos, pois, e convertei-vos, para que sejam apagados os vossos pecados, e venham assim os tempos do refrigério pela presença do Senhor. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Arrependei-vos, pois, e convertei-vos, a fim de que sejam apagados os vossos pecados,
I Coríntios 15:51-52	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Eis aqui vos digo um mistério: Na verdade, nem todos dormiremos, mas todos seremos transformados, (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Eis que vos dou a conhecer um mistério: nem todos morreremos, mas todos seremos transformados,
I João 3:2	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não é manifestado o que havemos de ser. Mas sabemos que, quando ele se manifestar, seremos semelhantes a ele; porque assim como é o veremos. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém porque a Vida manifestou-se: nós a vimos e lhes damos testemunho e vos anunciamos a Vida eterna, que estava voltada para o Pai e que nos apareceu
Filipenses 3:21	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Que transformará o nosso corpo abatido, para ser conforme o seu corpo glorioso, segundo o seu eficaz poder de sujeitar também a si todas as coisas. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém que transfigurará o nosso corpo humilhado, conformando-o ao seu corpo glorioso, pela força que lhe dá poder de submeter a si todas as coisas.
II Coríntios 3:18	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Mas todos nós, com cara descoberta, refletindo como um espelho a glória do Senhor, somos transformados de glória em glória na mesma imagem, como pelo Espírito do Senhor. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém E nós todos que, com a face descoberta, refletimos como num espelho a glória do Senhor, somos transfigurados nessa mesma imagem, cada vez mais resplandecente, pela ação do Senhor, que é Espírito.4
Eclesiastes 1:9-10	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida O que foi, isso é o que há de ser; e o que se fez, isso se tornará a fazer: de modo que nada há novo debaixo do sol. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém O que foi, será, o que se fez, se tornará a fazer: nada há de novo debaixo do sol!
II Pedro 3:3-7	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Sabendo primeiro isto: que nos últimos dias virão escarnecedores, andando segundo as suas próprias concupiscências, (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Antes de mais nada, deveis saber que nos últimos dias virão escarnecedores com os seus escárnios e levando uma vida de­senfreada, de acordo com as suas próprias concupiscências.
Isaías 43:19	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Eis que farei uma cousa nova, e agora sairá à luz: porventura não a sabereis? eis que porei um caminho no deserto, e rios no ermo. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Eis que vou fazer uma coisa nova, ela já vem despontando: não a percebeis? Com efeito, estabelecerei um caminho no deserto, e rios em lugares ermos.
II Coríntios 5:17	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Assim que, se alguém está em Cristo, nova criatura é: as coisas velhas já passaram; eis que tudo se fez novo. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Se alguém está em Cristo, é nova criatura. Passaram-se as coisas antigas; eis que se fez uma realidade nova.