Referências Espíritas

---

Referências Bíblicas

---

Gênesis 2:15	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E tomou o Senhor Deus o homem, e o pôs no jardim do Éden para o lavrar e o guardar. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Iahweh Deus tomou o homem e o colocou no jardim de Éden pára o cultivar e o guardar.
João 5:17	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E Jesus lhes respondeu: Meu Pai trabalha até agora, e eu trabalho também. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Mas Jesus lhes respondeu: "Meu Pai trabalha até agora e eu também trabalho".
Eclesiastes 2:24	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Não é pois bom para o homem que coma e beba, e que faça gozar a sua alma do bem do seu trabalho? Isto também eu vi que vem da mão de Deus. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Eis que a felicidade do homem é comer e beber, desfrutando do produto do seu trabalho; e vejo que também isso vem da mão de Deus,
Eclesiastes 3:22	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Assim que tenho visto que não há cousa melhor do que alegrar-se o homem nas suas obras, porque essa é a sua porção; porque quem o fará voltar para ver o que será depois dele? (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Observo que não há felicidade para o homem a não ser alegrar-se com suas obras: essa é a sua porção; pois quem lhe mostrará o que vai acontecer depois dele?
Eclesiastes 1:3	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Que vantagem tem o homem, de todo o seu trabalho, que ele faz debaixo do sol? (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Que proveito tira o homem de todo o trabalho tom que se afadiga debaixo do sol?
Eclesiastes 9:10	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Tudo quanto te vier à mão para fazer, faze-o conforme as tuas forças, porque na sepultura, para onde tu vais, não há obra, nem indústria, nem ciência, nem sabedoria alguma. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Tudo o que te vem à mão para fazer, faze-o conforme a tua capacidade, pois, no Xeol para onde vais, não existe obra, nem reflexão, nem conhecimento e nem sabedoria.
Provérbios 22:29	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Viste a um homem diligente na sua obra? perante reis será posto: não será posto perante os de baixa sorte. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Ves um homem perito em seu trabalho? Ele será posto a serviço de reis, não será posto a serviço de pessoas obscuras.
Provérbios 12:14	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Cada um se farta de bem pelo fruto da sua boca, e o que as mãos do homem fizerem isso ele receberá. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Do fruto de sua boca o homem sacia-se com o que é bom, e cada qual receberá a recompensa por suas obras.
Provérbios 16:3	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Confia ao Senhor as tuas obras, e teus pensamentos serão estabelecidos. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Recomenda a Iahweh tuas obras, e teus projetos irão se realizar.
Provérbios 14:23	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Em todo o trabalho há proveito, mas a palavra dos lábios só encaminha para a pobreza. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Toda fadiga traz proveito; o palavrório, porém, só traz indigência.
Provérbios 31:12-13	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Guímel. Ela lhe faz bem, e não mal, todos os dias da sua vida. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Traz-lhe a felicidade, não a desgraça, todos os dias de sua vida.
Salmos 104:23-24	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Então sai o homem para a sua lida e para o seu trabalho, até à tarde. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém sai o homem para sua faina, e para o seu trabalho até à tarde.
Salmos 127:1	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida SE o Senhor não edificar a casa, em vão trabalham os que edificam; se o Senhor não guardar a cidade, em vão vigia a sentinela. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Cântico das subidas. De Salomão. Se Iahweh não constrói a casa, em vão labutam os seus construtores; se Iahweh não guarda a cidade, em vão vigiam os guardas.
Efésios 4:28	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Aquele que furtava, não furte mais; antes trabalhe, fazendo com as mãos o que é bom, para que tenha que repartir com o que tiver necessidade. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém O que furtava não mais furte, mas trabalhe com as suas próprias mãos, realizando o que é bom, para que tenha o que partilhar com o que tiver necessidade.
II Tessalonicenses 3:10-12	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque, quando ainda estávamos convosco, vos mandamos isto, que, se alguém não quiser trabalhar, não coma também. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Quando estávamos entre vós, já vos demos esta ordem: quem não quer trabalhar também não há de comer.
I Tessalonicenses 4:11-12	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E procureis viver quietos, e tratar dos vossos próprios negócios, e trabalhar com vossas próprias mãos, como já vo-lo temos mandado; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Empenhai a vossa honra em levar vida tranqüila, ocupar-vos dos vossos negócios, e trabalhar com vossas mãos, conforme as nossas diretrizes.
I Coríntios 10:31	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Portanto, quer comais quer bebais, ou façais outra qualquer coisa, fazei tudo para glória de Deus. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Portanto, quer comais, quer bebais, quer façais qualquer outra coisa, fazei tudo para a glória de Deus.
I Coríntios 15:58	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Portanto, meus amados irmãos, sede firmes e constantes, sempre abundantes na obra do Senhor, sabendo que o vosso trabalho não é vão no Senhor. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Assim, irmãos bem-amados, sede firmes, inabaláveis, fazei incessantes progressos na obra do Senhor, cientes de que a vossa fadiga não é vã no Senhor.
II Timóteo 2:6	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida O lavrador que trabalha deve ser o primeiro a gozar dos frutos. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém O agricultor que trabalha deve ser o primeiro a participar dos frutos.
Deuteronômio 5:13	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Seis dias trabalharás, e farás toda a tua obra, (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Trabalharás durante seis dias e farás toda a tua obra;
Provérbios 14:23	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Em todo o trabalho há proveito, mas a palavra dos lábios só encaminha para a pobreza. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Toda fadiga traz proveito; o palavrório, porém, só traz indigência.
Efésios 6:7	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Servindo de boa vontade como ao Senhor, e não como aos homens. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Tende boa vontade em servi-los, como ao Senhor e não como a homens,
Salmos 128:2	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Pois comerás do trabalho das tuas mãos: feliz serás, e te irá bem. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Do trabalho de tuas mãos comerás, tranqüilo e feliz:
Eclesiastes 3:13	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E também que todo o homem coma e beba, e goze do bem de todo o seu trabalho: isto é um dom de Deus. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém E, que o homem coma e beba, desfrutando do produto de todo o seu trabalho, é dom de Deus.
I Coríntios 16:14	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Todas as vossas coisas sejam feitas com caridade. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Fazei tudo na caridade.