Temas
Pregação ao ar livre na bíblia
Referências Espíritas
Francisco Cândido Xavier
Allan Kardec
Hugo Schlesinger
Francisco Cândido Xavier
Allan Kardec
Clóvis Tavares Flávio Mussa Tavares
Francisco Cândido Xavier
Saulo Cesar Ribeiro da Silva
Saulo Cesar Ribeiro da Silva
Francisco Cândido Xavier
Divaldo Pereira Franco
Divaldo Pereira Franco
Referências Bíblicas
Jeremias 11:6 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E disse-me o Senhor: Apregoa todas estas palavras nas cidades de Judá, e nas ruas de Jerusalém, dizendo: Ouvi as palavras deste concerto, e cumpri-as. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém E Iahweh me disse: Proclama todas estas palavras nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém, dizendo: Escutai as palavras desta aliança e praticai-as. |
Lucas 8:1-8 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E ACONTECEU, depois disto, que andava de cidade em cidade, e de aldeia em aldeia, pregando e anunciando o evangelho do reino de Deus; e os doze iam com ele, (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Depois disso, ele andava por cidades e povoados, pregando e anunciando a Boa Nova do Reino de Deus. Os Doze o acompanhavam, |
Atos 18:28 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque com grande veemência convencia publicamente os judeus, mostrando pelas Escrituras que Jesus era o Cristo. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Pois refutava vigorosamente os judeus em público, demonstrando pelas Escrituras que Jesus é o Cristo. |
Lucas 9:6 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E, saindo eles, percorreram todas as aldeias, anunciando o evangelho, e fazendo curas por toda a parte. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Eles então partiram, indo de povoado em povoado, anunciando a Boa Nova e operando curas por toda a parte. |
Lucas 10:10-11 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Mas em qualquer cidade, em que entrardes e vos não receberem, saindo por suas ruas, dizei: (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Mas em qualquer cidade em que entrardes e não fordes recebidos, saí para as praças e dizei: |
Jonas 3:4 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E começou Jonas a entrar pela cidade caminho dum dia, e pregava, e dizia: Ainda quarenta dias, e Nínive será subvertida. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Jonas entrou na cidade e a percorreu durante um dia. Pregou então, dizendo: "Ainda quarenta dias, e Nínive será destruída". |
Jonas 3:4-5 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E começou Jonas a entrar pela cidade caminho dum dia, e pregava, e dizia: Ainda quarenta dias, e Nínive será subvertida. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Jonas entrou na cidade e a percorreu durante um dia. Pregou então, dizendo: "Ainda quarenta dias, e Nínive será destruída". |
Lucas 10:16 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Quem vos ouve a vós, a mim me ouve; e, quem vos rejeita a vós, a mim me rejeita; e, quem a mim me rejeita, rejeita aquele que me enviou. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Quem vos ouve a mim ouve, quem vos despreza a mim despreza, e quem me despreza, despreza aquele que me enviou". |
Mateus 22:9-10 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Ide pois às saídas dos caminhos, e convidai para as bodas a todos os que encontrardes. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Ide, pois, às encruzilhadas e convidai para as núpcias todos os que encontrardes'. |
Marcos 13:10 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Mas importa que o evangelho seja primeiramente pregado entre todas as gentes. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém É necessário que primeiro o Evangelho seja proclamado a todas as nações. |
Mateus 10:27 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida O que vos digo em trevas dizei-o em luz; e o que escutais ao ouvido pregai-o sobre os telhados. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém O que vos digo às escuras, dizei-o à luz do dia: o que vos é dito aos ouvidos, proclamai-o sobre os telhados. |
Atos 8:40 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E Filipe se achou em Azoto, e, indo passando, anunciava o Evangelho em todas as cidades, até que chegou a Cesareia. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Quanto a Filipe, encontrou-se em Azot. E, passando adiante, anunciava a Boa Nova em todas as cidades que atravessava, até que chegou a Cesaréia. |
Atos 8:4-5 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Mas os que andavam dispersos iam por toda a parte, anunciando a palavra. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Entretanto, os que haviam sido dispersos iam de lugar em lugar, anunciando a palavra da Boa Nova. |
Atos 20:20-21 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Como nada, que útil seja, deixei de vos anunciar, e ensinar publicamente e pelas casas, (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém E nada do que vos pudesse ser útil eu negligenciei de anunciar-vos e ensinar-vos, em público e pelas casas, |
Atos 4:2 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Doendo-se muito de que ensinassem o povo, e anunciassem em Jesus a ressurreição dos mortos. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém contrariados por vê-los ensinar ao povo e anunciar, em Jesus, a ressurreição dos mortos. |
Marcos 5:20 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E ele foi, e começou a anunciar em Decápolis quão grandes coisas Jesus lhe fizera; e todos se maravilhavam. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Então partiu e começou a proclamar na Decápole o quanto Jesus fizera por ele. E todos ficaram espantados. |
Lucas 9:60 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Mas Jesus lhe observou: Deixa aos mortos o enterrar os seus mortos; porém tu vai e anuncia o reino de Deus. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Ele replicou: "Deixa que os mortos enterrem os seus mortos; quanto a ti, vai anunciar o Reino de Deus". |
Marcos 6:12 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E, saindo eles, pregavam que se arrependessem. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Partindo, eles pregavam que todos se arrependessem, |
Mateus 3:1 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E, NAQUELES dias, apareceu João Batista pregando no deserto da Judeia. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Livro da origem de Jesus Cristo, filho de Davi, filho de Abraão: |
Marcos 1:38 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E ele lhes disse: Vamos às aldeias vizinhas, para que eu ali também pregue; porque para isso vim. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Disse-lhes: ”Vamos a outros lugares, às aldeias da vizinhança, a fim de pregar também ali, pois foi para isso que Eu sai”. |
II Coríntios 2:12 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Ora, quando cheguei a Troas para pregar o evangelho de Cristo, e abrindo-se-me uma porta no Senhor, (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Cheguei então a Trôade para lá pregar o evangelho de Cristo, e, embora o Senhor me tivesse aberto uma porta grande, |
Lucas 3:3 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E percorreu toda a terra ao redor do Jordão, pregando o batismo de arrependimento, para o perdão dos pecados; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém E ele percorreu toda a região do Jordão, proclamando um batismo de arrependimento para a remissão dos pecados, |
Atos 15:35 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E Paulo e Barnabé ficaram em Antioquia, ensinando e pregando, com muitos outros, a palavra do Senhor. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Paulo e Barnabé, porém, continuaram em Antioquia, onde, com muitos outros, ensinavam e anunciavam a Boa Nova, a palavra do Senhor. |
Mateus 24:14 |
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E este evangelho do reino será pregado em todo o mundo, em testemunho a todas as gentes, e então virá o fim. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém E este Evangelho do Reino será proclamado no mundo inteiro, como testemunho para todas as nações. E então virá o Fim. |