Retribuição

Referências Espíritas

---

Referências Bíblicas

---

Jó 34:11	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque, segundo a obra do homem, ele lhe paga; e faz que cada um ache segundo o seu caminho. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Ele retribui ao homem segundo suas obras, e dá a cada um conforme o seu proceder.
Salmos 62:12	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida A ti também, Senhor, pertence a misericórdia; pois retribuirás a cada um segundo a sua obra. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Deus falou uma vez, e duas vezes eu ouvi:que a Deus pertence a força,
Jeremias 17:10	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Eu, o Senhor, esquadrinho o coração, eu provo os rins: e isto para dar a cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas ações. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Eu, Iahweh, perscruto o coração, sondo os rins, para retribuir ao homem conforme o seu caminho, conforme o fruto de suas obras.
Ezequiel 18:1	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E VEIO a mim a palavra do Senhor, dizendo: (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém A palavra de Iahweh me foi dirigida nestes termos:
Mateus 16:27	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque o Filho do homem virá na glória de seu Pai, com os seus anjos; e então dará a cada um segundo as suas obras. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Pois o Filho do Homem há de vir na glória do seu Pai, com os seus anjos, e então retribuirá a cada um de acordo com o seu comportamento.
Mateus 19:27	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Então Pedro, tomando a palavra, disse-lhe: Eis que nós deixamos tudo, e te seguimos; que receberemos? (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Pedro, tomando então a palavra, disse: "Eis que nós deixamos tudo e te seguimos. O que é que vamos receber?
Mateus 20:4	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E disse-lhes: Ide vós também para a vinha, e dar-vos-ei o que for justo. E eles foram. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém e disse-lhes: 'Ide, também vós para a vinha, e eu vos darei o que for justo'.
Mateus 22:21	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Dizem-lhe eles: De César. Então ele lhes diz: Dai pois a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Responderam: "De César". Então lhes disse: "Devolvei, pois, o que é de César a César, e o que é de Deus, a Deus.
Lucas 6:32	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E, se amardes aos que vos amam, que recompensa tereis? Também os pecadores amam aos que os amam. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Se amais os que vos amam, que graça alcançais? Pois até mesmo os pecadores amam aqueles que os amam.
Lucas 6:38	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Dai, e ser-vos-á dado; boa medida, recalcada, sacudida e transbordando, vos deitarão no vosso regaço; porque com a mesma medida com que medirdes também vos medirão de novo. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Dai, e vos será dado; será derramada no vosso regaço uma boa medida, calcada, sacudida, transbordante, pois com a medida com que medirdes sereis medidos também".
Lucas 12:48	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Mas o que a não soube, e fez coisas dignas de açoites, com poucos açoites será castigado. E, a qualquer que muito for dado, muito se lhe pedirá, e ao que muito se lhe confiou muito mais se lhe pedirá. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Todavia, aquele que não a conheceu e tiver feito coisas dignas de chicotadas, será açoitado poucas vezes. Àquele a quem muito se deu, muito será pedido, e a quem muito se houver confiado, mais será reclamado.
Romanos 2:6	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida O qual recompensará cada um segundo as suas obras; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém que retribuirá a cada um segundo suas obras:
Romanos 13:7	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Portanto dai a cada um o que deveis: a quem tributo, tributo: a quem imposto, imposto: a quem temor, temor: a quem honra, honra. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Dai a cada um o que lhe é devido: o imposto a quem é devido; a taxa a quem é devida; a reverência a quem é devida; a honra a quem é devida.
I Coríntios 15:58	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Portanto, meus amados irmãos, sede firmes e constantes, sempre abundantes na obra do Senhor, sabendo que o vosso trabalho não é vão no Senhor. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Assim, irmãos bem-amados, sede firmes, inabaláveis, fazei incessantes progressos na obra do Senhor, cientes de que a vossa fadiga não é vã no Senhor.
I Pedro 3:9	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Não tornando mal por mal, ou injúria por injúria; antes, pelo contrário, bendizendo: sabendo que para isto fostes chamados, para que por herança alcanceis a bênção. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Não pagueis mal por mal, nem injúria por injúria; ao contrário, bendizei, porque para isto fostes chamados, isto é, para serdes herdeiros da bênção.
Lucas 6:38	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Dai, e ser-vos-á dado; boa medida, recalcada, sacudida e transbordando, vos deitarão no vosso regaço; porque com a mesma medida com que medirdes também vos medirão de novo. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Dai, e vos será dado; será derramada no vosso regaço uma boa medida, calcada, sacudida, transbordante, pois com a medida com que medirdes sereis medidos também".