Referências Espíritas

---

Referências Bíblicas

---

Mateus 20:26	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Não será assim entre vós; mas todo aquele que quiser entre vós fazer-se grande seja vosso serviçal; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Entre vós não deverá ser assim. Ao contrário, aquele que quiser tornar-se grande entre vós seja aquele que serve,
Mateus 24:46	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Bem-aventurado aquele servo que o Senhor, quando vier, achar servindo assim. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Feliz daquele servo que o Senhor, ao chegar, encontrar assim ocupado.
Marcos 10:45	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque o Filho do homem também não veio para ser servido, mas para servir e dar a sua vida em resgate de muitos. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Pois o Filho do Homem não veio para ser servido, mas para servir e dar a sua vida em resgate por muitos".
Lucas 16:13	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Nenhum servo pode servir dois senhores; porque, ou há de aborrecer um e amar o outro, ou se há de chegar a um e desprezar o outro. Não podeis servir a Deus e a Mamom. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Ninguém pode servir a dois senhores: com efeito, ou odiará um e amará o outro, ou se apegará a um e desprezará o outro. Não podeis servir a Deus e ao Dinheiro".
Lucas 17:10	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Assim também vós, quando fizerdes tudo o que vos for mandado, dizei: Somos servos inúteis, porque fizemos somente o que devíamos fazer. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Assim também vós, quando tiverdes cumprido todas as ordens, dizei: Somos servos inúteis, fizemos apenas o que devíamos fazer".
Lucas 22:27	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Pois qual é maior: quem está à mesa, ou quem serve? Porventura, não é quem está à mesa? Eu porém, entre vós sou como aquele que serve. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Pois, qual é o maior: o que está à mesa, ou aquele que serve? Não é aquele que está à mesa? Eu, porém, estou no meio de vós como aquele que serve!
Efésios 6:7	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Servindo de boa vontade como ao Senhor, e não como aos homens. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Tende boa vontade em servi-los, como ao Senhor e não como a homens,
Hebreus 12:28	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Pelo que, tendo recebido um reino que não pode ser abalado, retenhamos a graça, pela qual sirvamos a Deus agradavelmente com reverência e piedade; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Visto que recebemos um reino inabalável, guardemos bem esta graça. Por ela, sirvamos a Deus de modo que lhe seja agradável, com submissão e temor.
Efésios 6:6	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Não servindo à vista, como para agradar aos homens, mas como servos de Cristo, fazendo de coração a vontade de Deus; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém servindo-os, não quando vigiados, para agradar a homens, mas como servos de Cristo, que põem a alma em atender à vontade de Deus.
I Pedro 4:10	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Cada um administre aos outros o dom como o recebeu como bons despenseiros da multiforme graça de Deus. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Todos vós, conforme o dom que cada um recebeu, consagrai-vos ao serviço uns dos outros, como bons dispenseiros da multiforme graça de Deus.
Mateus 9:9	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E Jesus, passando adiante dali, viu assentado na alfândega um homem, chamado Mateus, e disse-lhe: Segue-me. E ele, levantando-se, o seguiu. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Indo adiante, viu Jesus um homem chamado Mateus, sentado na coletoria de impostos, e disse-lhe: "Segue-me". Este, levantando-se, o seguiu.
Lucas 22:26	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Mas não sereis vós assim; antes o maior entre vós seja como o menor; e quem governa como quem serve. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Quanto a vós, não deverá ser assim; pelo contrário, o maior dentre vós torne se como o mais jovem, e o que governa como aquele que serve.
Mateus 23:11	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porém o maior dentre vós será vosso servo. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Antes, o maior dentre vós será aquele que vos serve.
João 12:26	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Se alguém me serve, siga-me, e onde eu estiver, ali estará também o meu servo. E, se alguém me servir, meu Pai o honrará. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Se alguém quer servir-me, siga-me; e onde estou eu, aí também estará o meu servo Se alguém me serve, meu Pai o honrará.
Marcos 10:42-45	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Mas Jesus, chamando-os a si, disse-lhes: Sabeis que os que julgam ser príncipes das gentes delas se assenhoreiam, e os seus grandes usam de autoridade sobre elas; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Chamando-os, Jesus lhes disse: "Sabeis que aqueles que vemos governar as nações as dominam, e os seus grandes as tiranizam.
Mateus 10:24	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Não é o discípulo mais do que o mestre, nem o servo mais do que o seu senhor. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Não existe discípulo superior ao mestre, nem servo superior ao seu senhor.
Romanos 12:10	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Amai-vos cordialmente uns aos outros com amor fraternal, preferindo-vos em honra uns aos outros. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém com amor fraterno, tendo carinho uns para com os outros, cada um considerando o outro como mais digno de estima.
Hebreus 6:10	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque Deus não é injusto para se esquecer da vossa obra, e do trabalho da caridade que para com o seu nome mostrastes, enquanto servistes aos santos; e ainda servis. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Pois Deus não é injusto. Não pode esquecer a vossa conduta e o amor que manifestastes por seu nome, vós que servistes e ainda servis os santos.
Gálatas 5:13	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque vós, irmãos, fostes chamados à liberdade. Não useis então da liberdade para dar ocasião à carne, mas servi-vos uns aos outros pela caridade. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Vós fostes chamados à liberdade, irmãos. Entretanto, que a liberdade não sirva de pretexto para a carne, mas, pela caridade, colocai-vos a serviço uns dos outros.
Marcos 9:35	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E ele, assentando-se, chamou os doze, e disse-lhes: Se alguém quiser ser o primeiro, será o derradeiro de todos e o servo de todos. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém E chegaram a Cafarnaum. Em casa, Ele lhes perguntou: "Sobre o que discutíeis no caminho?
Filipenses 2:5-7	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida De sorte que haja em vós o mesmo sentimento que houve também em Cristo Jesus. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Tende em vós o mesmo sentimento de Cristo Jesus:
Josué 24:15	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porém, se vos parece mal aos vossos olhos servir ao Senhor, escolhei hoje a quem sirvais: se os deuses a quem serviram vossos pais, que estavam dalém do rio, ou os deuses dos amorreus, em cuja terra habitais: porém eu e a minha casa serviremos ao Senhor. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Porém, se não vos parece bem servir a Iahweh, escolhei hoje a quem quereis servir: se aos deuses aos quais serviram vossos pais do outro lado do Rio, ou aos deuses dos amorreus em cuja terra agora habitais. Quanto a mim e à minha casa, serviremos a Iahweh.
Deuteronômio 13:4	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Após o Senhor vosso Deus andareis, e a ele temereis, e os seus mandamentos guardareis, e a sua voz ouvireis, e a ele servireis, e a ele vos achegareis. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém ão ouças as palavras desse profeta ou desse intérprete de sonhos. Porque é Iahweh vosso Deus que vos experimenta, para saber se de fato amais a Iahweh vosso Deus com todo o vosso coração e com todo o vosso ser.
Josué 22:5	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Tão somente tende cuidado de guardar com diligência o mandamento e a lei que Moisés, o servo do Senhor, vos mandou: que ameis ao Senhor vosso Deus, e andeis em todos os seus caminhos, e guardeis os seus mandamentos, e vos achegueis a ele, e o sirvais com todo o vosso coração, e com toda a vossa alma. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Tende cuidado, somente, de pôr em prática com diligência o mandamento e a Lei que Moisés, servo de Iahweh, vos estabeleceu: amar Iahweh vosso Deus, seguir sempre os seus caminhos, observar os seus mandamentos, apegando-vos a ele e servindo-o de todo vosso coração e de toda vossa alma.
Romanos 12:11	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Não sejais vagarosos no cuidado: sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Sede diligentes, sem preguiça, fervorosos de espírito, servindo ao Senhor,
Mateus 6:24	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Ninguém pode servir a dois senhores; porque ou há de odiar um e amar o outro, ou se dedicará a um e desprezará o outro. Não podeis servir a Deus e a Mamom. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Ninguém pode servir a dois senhores. Com efeito, ou odiará um e amará o outro, ou se apegará ao primeiro e desprezará o segundo. Não podeis servir a Deus e ao Dinheiro.
Romanos 12:7	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Se é ministério, seja em ministrar; se é ensinar haja dedicação ao ensino; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém aquele que tem o dom do serviço, o exerça servindo; quem o do ensino, ensinando;
Lucas 12:35-38	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Estejam cingidos os vossos lombos, e acesas as vossas candeias. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Tende os rins cingidos e as lâmpadas acesas.
Gálatas 1:10	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque, persuado eu agora a homens ou a Deus? ou procuro agradar a homens? se estivesse ainda agradando aos homens, não seria servo de Cristo. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém É porventura o favor dos homens que agora eu busco, ou o favor de Deus? Ou procuro agradar aos homens? Se eu quisesse ainda agradar aos homens, não seria servo de Cristo.
Sofonias 3:9	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque então darei lábios puros aos povos, para que todos invoquem o nome do Senhor, para que o sirvam com um mesmo espírito. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Sim, então darei aos povos lábios puros, para que todos possam invocar o nome de Iahweh e servi-lo sob um mesmo jugo.