Testemunhar

Referências Espíritas

---

Referências Bíblicas

---

João 18:37	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Disse-lhe pois Pilatos: Logo tu és rei? Jesus respondeu: Tu dizes que eu sou rei. Eu para isso nasci, e para isso vim ao mundo, a fim de dar testemunho da verdade. Todo aquele que é da verdade ouve a minha voz. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Pilatos lhe disse: "Então, tu és rei?" Respondeu Jesus: "Tu o dizes: eu sou rei. Para isso nasci e para isto vim ao mundo: para dar testemunho da verdade. Quem é da verdade escuta a minha voz
Marcos 14:55-56	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E os principais dos sacerdotes e todo o concílio buscavam algum testemunho contra Jesus, para o matar, e não o achavam. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Ora, os chefes dos sacerdotes e todo o Sinédrio procuravam um testemunho contra Jesus para matá-lo, mas nada encontravam.
II Timóteo 1:8	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Portanto não te envergonhes do testemunho de nosso Senhor, nem de mim, que sou prisioneiro seu; antes participa das aflições do evangelho segundo o poder de Deus, (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Não te envergonhes, pois, de dar testemunho de nosso Senhor, nem de mim, seu prisioneiro; pelo contrário, participa do meu sofrimento pelo evangelho, confiando no poder de Deus,
Atos 1:8	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Mas recebereis a virtude do Espírito Santo, que há de vir sobre vós; e ser-me-eis testemunhas, tanto em Jerusalém como em toda a Judeia e Samaria, e até aos confins da terra. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Mas recebereis uma força, a do Espírito Santo que descerá sobre vós, e sereis minhas testemunhas em Jerusalém, em toda a Judéia e a Samaria, e até os confins da terra".
Atos 4:33	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E os apóstolos davam, com grande poder, testemunho da ressurreição do Senhor Jesus, e em todos eles havia abundante graça. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Com grande poder os apóstolos davam o testemunho da ressurreição do Senhor, e todos tinham grande aceitação.
Atos 5:32	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E nós somos testemunhas acerca destas palavras, nós e também o Espírito Santo, que Deus deu àqueles que lhe obedecem. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Nós somos testemunhas destas coisas, nós e o Espírito Santo, que Deus concedeu aos que lhe obedecem".
Atos 10:42	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E nos mandou pregar ao povo, e testificar que ele é o que por Deus foi constituído juiz dos vivos e dos mortos. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém E ordenou-nos que proclamássemos ao Povo e déssemos testemunho de que ele é o juiz dos vivos e dos mortos, como tal constituído por Deus.
Atos 20:24	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Mas em nada tenho a minha vida por preciosa, contanto que cumpra com alegria a minha carreira e o ministério que recebi do Senhor Jesus, para dar testemunho do evangelho da graça de Deus. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Mas de forma alguma considero minha vida preciosa a mim mesmo, " contanto que leve a bom termo a minha carreira e o ministério que recebi do Senhor Jesus: dar testemunho do Evangelho da graça de Deus.
Atos 22:5	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Como também o sumo sacerdote me é testemunha, e todo o conselho dos anciãos: e, recebendo destes cartas para os irmãos, fui a Damasco, para trazer maniatados para Jerusalém aqueles que ali estivessem, a fim de que fossem castigados. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém como o podem testemunhar o sumo sacerdote e todos os anciãos. Deles cheguei a receber cartas de recomendação para os irmãos em Damasco e para lá me dirigi, a fim de trazer algemados para Jerusalém os que lá estivessem, para serem aqui punidos.
Atos 23:11	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E na noite seguinte, apresentando-se-lhe o Senhor, disse: Paulo, tem ânimo: porque, como de mim testificaste em Jerusalém, assim importa que testifiques também em Roma. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Na noite seguinte, aproximou-se dele o Senhor e lhe disse: "Tem confiança! Assim como deste testemunho de mim em Jerusalém, é preciso que testemunhes também em Roma!
Atos 26:5	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Sabendo de mim desde o princípio (se o quiserem testificar), que, conforme a mais severa seita da nossa religião, vivi fariseu. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Eles me conhecem de longa data e podem atestar, se quiserem, que tenho vivido segundo a seita mais severa de nossa religião, como fariseu.
Êxodo 23:2	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Não seguirás a multidão para fazeres o mal: nem numa demanda falarás, tomando parte com o maior número para torcer o direito. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Não tomarás o partido da maioria para fazeres o mal, nem deporás, num processo, inclinando-te para a maioria, para torcer o direito,
Romanos 10:2	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque lhes dou testemunho de que têm zelo de Deus, mas não com entendimento. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Porque, eu lhes rendo testemunho de que têm zelo por Deus, mas não é um zelo esclarecido.
Provérbios 29:24	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida O que tem parte com o ladrão aborrece a sua própria alma: ouve maldições, e não o denuncia. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém O cúmplice do ladrão odeia a si próprio: ouve a maldição, mas não o denuncia.
Salmos 50:7	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Ouve, povo meu, e eu falarei; ó Israel, e eu, Deus, o teu Deus, protestarei contra ti. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Ouve, meu povo, eu vou falar, Israel, vou testemunhar contra ti. Eu sou Deus, o teu Deus!
Salmos 106:5	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Para que eu veja os bens de teus escolhidos, para que eu me alegre com a alegria do teu povo, para que me regozije com a tua herança. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém para que eu veja o bem dos teus eleitos, alegre com a alegria do teu povo, glorioso com a tua herança!
Sofonias 3:8	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Portanto esperai-me a mim, diz o Senhor, no dia em que eu me levantar para o despojo; porque o meu juízo é ajuntar as nações e congregar os reinos, para sobre eles derramar a minha indignação, e todo o ardor da minha ira; porque toda esta terra será consumida pelo fogo do meu zelo. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Por isso, esperai-me — oráculo de Iahweh — no dia em que me levantar como testemunha; porque é minha ordem reunir as nações, congregar os reinos, para derramar sobre vós a minha cólera, todo o ardor de minha ira. (Pois pelo fogo de meu zelo, será consumida toda a terra.)
Gênesis 45:13	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E fazei saber a meu pai toda a minha glória no Egito, e tudo o que tendes visto, e apressai-vos a fazer descer meu pai para cá. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Narrai a meu pai toda a glória que tenho no Egito e tudo o que vistes, e apressai-vos em fazer meu pai descer para cá.
João 15:27	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida E vós também testificareis, pois estivestes comigo desde o princípio. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém E vós também dareis testemunho, porque estais comigo desde o princípio.
Provérbios 11:30	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida O fruto do justo é árvore de vida, e o que ganha almas sábio é. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém O fruto do justo é uma árvore de vida; o sábio conquista as pessoas.
Mateus 28:19-20	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Portanto ide, ensinai todas as nações, batizando-as em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo; (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Ide, portanto, e fazei que todas as nações se tornem discípulos, batizando-as em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo
Romanos 10:11	(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida Porque a Escritura diz: Todo aquele que nele crer não será confundido. (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém Com efeito, a Escritura diz: Quem nele crê não será confundido.