Enciclopédia de II Crônicas 25:2-2

Tradução (ARC) - 2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Índice

Perícope

2cr 25: 2

Versão Versículo
ARA Fez ele o que era reto perante o Senhor; não, porém, com inteireza de coração.
ARC E fez o que era reto aos olhos do Senhor, porém não com coração inteiro.
TB Ele fez o que era reto aos olhos de Jeová, porém não com um coração perfeito.
HSB וַיַּ֥עַשׂ הַיָּשָׁ֖ר בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה רַ֕ק לֹ֖א בְּלֵבָ֥ב שָׁלֵֽם׃
BKJ E ele fez aquilo que era reto aos olhos do SENHOR, mas não com um coração perfeito.
LTT E ele fez o que era reto aos olhos do SENHOR, porém não com perfeito coração.
BJ2 Fez o que é agradável aos olhos de Iahweh, mas não com um coração íntegro.

Referências Cruzadas

As referências cruzadas da Bíblia são uma ferramenta de estudo que ajuda a conectar diferentes partes da Bíblia que compartilham temas, palavras-chave, histórias ou ideias semelhantes. Elas são compostas por um conjunto de referências bíblicas que apontam para outros versículos ou capítulos da Bíblia que têm relação com o texto que está sendo estudado. Essa ferramenta é usada para aprofundar a compreensão do significado da Escritura e para ajudar na interpretação e aplicação dos ensinamentos bíblicos na vida diária. Abaixo, temos as referências cruzadas do texto bíblico de II Crônicas 25:2

I Samuel 16:7 Porém o Senhor disse a Samuel: Não atentes para a sua aparência, nem para a altura da sua estatura, porque o tenho rejeitado; porque o Senhor não vê como vê o homem. Pois o homem vê o que está diante dos olhos, porém o Senhor olha para o coração.
II Reis 14:4 Tão somente os altos se não tiraram; porque ainda o povo sacrificava e queimava incenso nos altos.
II Crônicas 24:2 E fez Joás o que era reto aos olhos do Senhor, todos os dias do sacerdote Joiada.
II Crônicas 25:14 E sucedeu que, depois que Amazias veio da matança dos edomitas, trouxe consigo os deuses dos filhos de Seir, tomou-os por seus deuses, e prostrou-se diante deles, e queimou-lhes incenso.
II Crônicas 26:4 E fez o que era reto aos olhos do Senhor, conforme tudo o que fizera Amazias, seu pai.
Salmos 78:37 Porque o seu coração não era reto para com ele, nem foram fiéis ao seu concerto.
Isaías 29:13 Porque o Senhor disse: Pois que este povo se aproxima de mim e, com a boca e com os lábios, me honra, mas o seu coração se afasta para longe de mim, e o seu temor para comigo consiste só em mandamentos de homens, em que foi instruído;
Oséias 10:2 O seu coração está dividido; por isso, serão culpados; cortará os seus altares e destruirá as estátuas.
Atos 8:21 Tu não tens parte nem sorte nesta palavra, porque o teu coração não é reto diante de Deus.
Tiago 1:8 O homem de coração dobre é inconstante em todos os seus caminhos.
Tiago 4:8 Chegai-vos a Deus, e ele se chegará a vós. Limpai as mãos, pecadores; e, vós de duplo ânimo, purificai o coração.

Livros

Livros citados como referências bíblicas, que citam versículos bíblicos, são obras que se baseiam na Bíblia para apresentar um argumento ou discutir um tema específico. Esses livros geralmente contêm referências bíblicas que são usadas para apoiar as afirmações feitas pelo autor. Eles podem incluir explicações adicionais e insights sobre os versículos bíblicos citados, fornecendo uma compreensão mais profunda do texto sagrado.

Referências em Livro Espírita

Não foram encontradas referências em Livro Espírita.

Referências em Outras Obras

Não foram encontradas referências em Outras Obras.

Comentários Bíblicos

Este capítulo é uma coletânea de interpretações abrangentes da Bíblia por diversos teólogos renomados. Cada um deles apresenta sua perspectiva única sobre a interpretação do texto sagrado, abordando diferentes aspectos como a história, a cultura, a teologia e a espiritualidade. O capítulo oferece uma visão panorâmica da diversidade de abordagens teológicas para a interpretação da Bíblia, permitindo que o leitor compreenda melhor a complexidade do texto sagrado e suas implicações em diferentes contextos e tradições religiosas. Além disso, o capítulo fornece uma oportunidade para reflexão e debate sobre a natureza da interpretação bíblica e sua relevância para a vida religiosa e espiritual.

Beacon

Comentário Bíblico de Beacon - Interpretação abrangente da Bíblia por 40 teólogos evangélicos conservadores
Beacon - Comentários de II Crônicas Capítulo 25 do versículo 1 até o 28

5. Amazias, 796-767 a.C. (25:1-28)

Este capítulo é um paralelo de II Reis 14:1-20 exceto pelo material encontrado em 5--10 e 12-16.

a. A ascensão (25:1-14). Amazias começou a reinar com a idade de vinte e cinco anos, e governou durante vinte e nove anos. Ele seguiu os caminhos instáveis de seu pai, Joás. Começou a fazer a vontade de Deus, porém não com coração inteiro (2). Apesar do fato de ter matado todos os servos que tinham assassinado seu pai, o cronista relata que ele poupou os filhos deles, conforme ordenado em Deuteronômio 24:16. No entanto, ele logo se tornou um idólatra e perseguiu os profetas.

  • A vitória sobre Edom (25:5-13). Amazias organizou seu exército de acordo com as famílias, e recrutou 300.000 homens acima de vinte anos de idade. Ele contratou mercená-rios do Reino do Norte — 100.000 soldados — por 100 talentos de prata. Este era um peque-no contingente quando comparado ao exército de Asa ou Josafá (cf. 14.8; 17.14ss). Ele foi avisado por um homem de Deus que não deveria utilizar os homens do norte, que não eram tementes nem fiéis ao Senhor, descritos como os filhos de Efraim (7). Deus te fará cair diante do inimigo (8) ; esta seria a sua sentença caso levasse consigo os efraimitas.
  • Amazias considerou cuidadosamente esta advertência, enviou o exército do norte para casa, e dirigiu-se ao vale do Sal (11), ao sul do mar Morto. Ali ele derrotou os inimigos, os edomitas do monte Seir, e saiu completamente vitorioso, ao ferir 20.000 inimigos (11,12). Os mercenários do norte, furiosos por terem sido dispensados, saquearam as cidades de Judá (13) em seu caminho de volta a Samaria e mataram 3:000 homens.

  • A idolatria de Amazias (25:14-16). Tal pai, tal filho — Amazias trouxe de volta os deuses dos edomitas, e queimou incenso a eles, assim como faziam os governantes pa-gãos (cf. 1 Sm 5.1,2). Novamente, um profeta o repreendeu; mas desta vez ele recusou o conselho, uma atitude que trouxe a sua própria destruição. A frase: Puseram-te por conselheiro do rei? (16) também pode ser lida como "Não fizemos de ti o conselheiro do rei?" (Smith-Goodspeed).
  • A guerra com Joás, de Israel (25:17-24). Evidentemente Amazias queria uma pro-va e uma satisfação pelo modo que os mercenários haviam agido (13). Viram-se face a face (21), significa "enfrentaram-se em uma batalha". O resultado foi uma vergonhosa derrota para Judá. Joás levou Amazias em cativeiro, destruiu parte do muro de Jerusa-lém e levou consigo o tesouro do Templo (23,24).
  • Resumo e morte (25:25-28). Amazias viveu quinze anos após a morte do rei de Israel, Joás. Finalmente, seu próprio povo o levou ao exílio em Laquis, a sudoeste de Jeru-salém, e mais tarde mataram-no ali. E o trouxeram... (à) cidade de Davi, ou seja, trouxeram-no a Jerusalém, sobre cavalos, e o sepultaram (28; cf. II Reis 14:20-2 Cron 24.1).

  • Genebra

    Comentários da Bíblia de Estudos de Genebra pela Sociedade Bíblica do Brasil para versão Almeida Revista e Atualizada (ARA)
    Genebra - Comentários de II Crônicas Capítulo 25 do versículo 1 até o 28
    *

    25.1-28 O relato do reinado de Amazias (796—767 a.C.) deve ser comparado com 2Rs 14. Note que a guerra contra Edom ficou registrada somente em Crônicas (vs. 5-16). O autor das Crônicas mostra como as alianças com os estrangeiros, a reação contra as instruções dos profetas e a idolatria afetam a segurança militar de Israel. O relato descreve fidelidade e infidelidade e é muito parecido com o que se conta sobre Joás e Uzias (22.10—24.27, nota).

    * 25.1-13

    Acazias não era devotado ao Senhor de todo o coração, mas ele reagiu adequadamente à advertência profética (20.20, nota).

    * 25:4

    livro de Moisés. Ver 13 16:40'>1Cr 16:40.

    * 25:5-6

    trezentos mil... cem mil. Quanto a essas grandes quantidades, ver nota em 13 12:23'>1Cr 12:23.

    * 25:7

    não deixes ir contigo o exército de Israel. O profeta, uma vez mais, condena uma aliança com o reino do norte (16.2, nota).

    o SENHOR não é com Israel... Efraim. Abias tinha expressado uma opinião semelhante acerca do reino do norte (13 9:10).

    * 25:8

    Deus tem força. De uma forma típica, o homem de Deus proclamou a necessidade de confiar unicamente no poder divino nas batalhas (16.2, nota).

    * 25:10

    a ira deles contra Judá. Embora Amazias tivesse obedecido à palavra profética, os mercenários do norte ficaram irados. Embora tivessem sido pagos, eles tinham perdido sua chance de obter despojos (conforme o v. 13).

    * 25:12

    todos foram esmigalhados. Amazias seguiu as instruções de Moisés quanto à guerra santa (13 5:20-18'>Dt 20:13-18).

    * 25:13

    Samaria. Uma cidade não-identificada de Judá, e não a melhor conhecida capital do reino do norte.

    * 25.14

    trouxe consigo os deuses. Em contraste com a obediência anterior de Amazias (v. 12), ele agora desobedecia às instruções de Moisés (Êx 20:3; Dt 7:25) e o exemplo de Davi (13 14:12'>1Cr 14:12), trazendo os deuses dos edomitas para Jerusalém. Eventualmente, ele acabou adorando a esses deuses.

    * 25:15-16

    Em contraste com seu arrependimento anterior diante da palavra profética (25.7-10), Amazias rejeitou o profeta e recebeu uma advertência severa (20.20, nota).

    * 25:16

    Deus resolveu destruir-te. Ver nota em 13 28:9'>1Cr 28:9.

    * 25:20

    isto vinha de Deus. A soberania de Deus inclui o endurecimento dos corações dos pecadores, de modo que não mais atendem os avisos (13 21:1'>1Cr 21:1, nota; conforme Êx 3:19; 4:12; 7:3,4).

    * 25.22-24

    A derrota de Amazias contrasta com a sua vitória anterior (vs. 11-13).

    * 25:26

    no livro da História dos Reis. Ver Introdução a I Crônicas: Autor.


    Matthew Henry

    Comentário Bíblico de Matthew Henry, um pastor presbiteriano e comentarista bíblico inglês.
    Matthew Henry - Comentários de II Crônicas Capítulo 25 do versículo 1 até o 28
    25:2 Exteriormente Amasías fez o correto mas interiormente, freqüentemente, se resintió pelo que devia fazer. No melhor dos casos, sua obediência foi com relutância. Quando o profeta prometeu a liberação de Deus, Primeiro Amasías se queixou sobre o dinheiro que se perdeu (25.9). Valorou o êxito militar mais que a vontade de Deus. Devemos descobrir em nossos corações qualquer resistência a obedecer a Deus e desarraigá-la. O obedecer a contra gosto não é a obediência que Deus deseja.

    JOAS

    Todos os pais desejam que seus filhos tomem decisões corretas. Mas para fazê-lo, os filhos devem aprender primeiro a tomar suas próprias decisões. Tomar decisões equivocadas os ajuda a aprender a tomar as corretas. Se os pais decidirem tudo por seus filhos, anulam a capacidade destes de tomar decisões corretas quando estiverem sozinhos. Este problema afetou seriamente ao rei Joás. Teve excelentes conselhos, mas nunca cresceu. voltou-se tão dependente do que lhe dizia que sua eficácia se viu limitada à qualidade de seus conselheiros.

    Quando Joás tinha um ano, sua avó Atalía decidiu dar morte a todos seus descendentes em um intento desesperado por apoderar do trono. Joás foi o único sobrevivente, resgatado e escondido por sua tia Josaba e por seu tio Joiada. O trabalho da Joiada como sacerdote fez possível manter oculto ao Joás no templo durante seis anos. Nesse momento, Joiada fez os acertos para derrocar a Atalía e coroar ao Joás. Durante muitos anos, Joiada tomou a maior parte das decisões pelo Joás. Quando morreu o ancião sacerdote, foi sepultado no cemitério dos reis como um tributo pelo papel que desempenhou.

    Mas depois da morte da Joiada, Joás não soube o que fazer. Escutou conselhos que o levaram a fazer o mal. Inclusive, ao pouco tempo, ordenou a morte do Zacarías, filho da Joiada. depois de alguns meses, o exército do Joás foi totalmente derrotado pelos sírios. Jerusalém se salvou só devido a que Joás despojou ao templo de seus tesouros e os entregou como suborno. Finalmente, os próprios oficiais do rei o assassinaram. Em contraste com a Joiada, Joás não foi enterrado junto com os reis, nem sequer aparece na lista da genealogia de Cristo no Novo Testamento.

    Assim como Joás foi tão dependente da Joiada, há muito pouca evidência de que alguma vez tenha estabelecido uma dependência real com o Deus ao que Joiada obedeceu. Como muitos meninos, o conhecimento que Joás tinha de Deus era de segunda mão. Era um começo, mas o rei necessitava sua própria relação com Deus para sobreviver e rechaçar as mudanças no conselho que recebeu.

    Seria muito fácil criticar o fracasso do Joás se não fora pelo fato de que freqüentemente caímos na mesma armadilha. Quão freqüentemente atuamos à luz de um mau conselho sem considerar a Palavra de Deus?

    Pontos fortes e lucros:

    -- Levou a cabo grandes reparações no templo

    -- Foi fiel a Deus enquanto viveu Joiada

    Debilidades e enganos:

    -- Permitiu que a idolatria continuasse entre seu povo

    -- Utilizou os tesouros do templo para subornar ao rei Hazael de Síria

    -- Matou ao Zacarías, filho da Joiada

    -- Permitiu que seus conselheiros se separassem de Deus ao povo

    Lições de sua vida:

    -- Um começo bom e prometedor pode ver-se arruinado por um final perverso

    -- Até o melhor conselheiro é ineficaz se não nos ajudar a tomar decisões soube

    -- Como indivíduos, somos responsáveis pelo que fazemos, sem importar quão úteis ou prejudiciais sejam outros

    Dados gerais:

    -- Onde: Jerusalém

    -- Ocupação: Rei do Judá

    -- Familiares: Pai: Ocozías. Mãe: Sibia. Avó: Atalía. Tia: Josabet. Tio: Joiada. Filho: Amasías. Primo: Zacarías

    -- Contemporâneos: Jehú, Hazael

    Versículos chave:

    "Morto Joiada, vieram os príncipes do Judá e ofereceram obediência ao rei; e o rei os ouviu. E desampararam a casa do Jeová o Deus de seus pais, e serviram aos símbolos da Asera e às imagens esculpidas. Então a ira de Deus veio sobre o Judá e Jerusalém por este seu pecado" (2Cr 24:17-18).

    A história do Joás se relata em 2 Rseis 11:1-14.23 e II Crônicas 22:11-25.25.

    25:9, 10 Amasías fez um acordo econômico com soldados israelitas, lhes oferecendo um pagamento por brigar para ele (25.6). Mas antes de entrar em batalha, Amasías os enviou de retorno com o dinheiro, devido à advertência do profeta. Apesar de que lhe custou caro, sabiamente se deu conta de que o dinheiro não valia a ruína que podia originar a aliança. O que tivesse feito você? O dinheiro nunca deve ser um obstáculo para tomar decisões corretas. A bênção de Deus não tem preço, vale muito mais que qualquer quantidade de dinheiro.

    UZIAS

    Nunca estamos tão perto de nosso fracasso como durante nossos maiores êxitos. Não poder reconhecer o papel que Deus joga em nossos lucros faz que se voltem fracassos. Uzías (chamado também Assaria) foi um rei notavelmente bem-sucedido. Seus lucros lhe conduziram grande fama. Teve êxito tanto na guerra como na paz, ao planejar e ao pôr em prática, ao construir e ao plantar.

    Uzías superestimou sua própria importância em obter grandes façanhas. Fez bem tantas coisas que uma soberba consumidora invadiu gradualmente sua vida, como a lepra que finalmente destruiu seu corpo. Ao tratar de atuar como sacerdote, tomou um papel que Deus não tinha querido para ele. Não só se esqueceu de tudo o que Deus lhe tinha dado, mas também também de que Deus dá certas funções a outros, que ele precisava respeitar.

    A soberba do Uzías estava arraigada em sua falta de gratidão. Não temos registro algum de que este rei tenha mostrado agradecimento a Deus pelas dádivas maravilhosas que recebeu. Possivelmente nossos lucros não se comparem com os do Uzías, mas mesmo assim temos uma dívida de gratidão a Deus por nossa vida mesma. Se Deus não receber a glória por seus êxitos, não deveria olhar sua vida de maneira diferente?

    Pontos fortes e lucros:

    -- Agradou a Deus durante seus primeiros anos como rei

    -- Bem-sucedido guerreiro e construtor de cidades

    -- Grande habilidade para organizar e delegar

    -- Reinou durante cinqüenta e dois anos

    Debilidades e enganos:

    -- Desenvolveu uma atitude soberba por suas grandes façanhas

    -- Tratou de executar os deveres sacerdotais, em direta desobediência a Deus

    -- Não tirou muitos símbolos de idolatria do país

    Lições de sua vida:

    -- A falta de gratidão a Deus pode levar a soberba

    -- Até as pessoas mais bem-sucedidas devem reconhecer o papel que Deus dá a outros em suas vidas

    Dados gerais:

    -- Onde: Jerusalém

    -- Ocupação: Rei do Judá

    -- Familiares: Pai: Amasías. Mãe: Jecolías. Filho: Jotam.

    -- Contemporâneos: Isaías, Amós, Oseas, Jeroboam, Zacarías

    Versículos chave:

    "E fez em Jerusalém máquinas inventadas por engenheiros, para que estivessem nas torres e nos baluartes, para arrojar setas e grandes pedras. E sua fama se estendeu longe, porque foi ajudado maravilhosamente, até fazer-se poderoso. Mas quando já era forte, seu coração se enalteceu para sua ruína; porque se rebelou contra Jeová seu Deus, entrando no templo do Jeová para queimar incenso no altar do incenso" (2Cr 26:15-16).

    A história do Uzías se relata em 2Rs 15:1-7 onde lhe chama Azarías e 2Cr 26:1-23. Além disso lhe menciona em Is 1:1; Is 6:1; Is 7:1; Os 1:1; Am 1:1; Zc 14:5.

    25:14 depois da vitória, Amasías retornou e queimou incenso para os ídolos. Somos muito suscetíveis a pecar depois de grandes vitórias. É então que nos sentimos confiados, relaxados e preparados para celebrar. Se no entusiasmo baixamos as defesas, Satanás pode nos atacar com toda classe de tentações. Quando você ganhe, tome cuidado. depois das cúpulas das montanhas, vêm os vales.

    25:15 Amasías cometeu um engano muito parvo ao adorar aos deuses da nação que acabava de conquistar. Impressionado pelas façanhas dos edomitas, adorou a seus ídolos! Quão parvo foi servir aos deuses de um inimigo derrotado. Nós cometemos o mesmo engano do Amasías quando corremos atrás do dinheiro, prestígio ou poder. Ao reconhecer a vacuidade dos desejos do mundo, podemos nos liberar do desejo de segui-los.

    25:18 Nesta parábola, Judá é o pequeno cardo e o exército israelita é o cedro. Amasías estava orgulhoso de ter derrotado ao Edom. Queria derrotar ao Israel, mas Joás lhe advertiu que não atacasse. Amasías tinha mais ambição que habilidade, e pagou por eles quando foi completamente derrotado. Não permita que a ambição e o orgulho entrem em sua vida, porque eles podem fazê-lo esquecer a Deus.


    Wesley

    Comentário bíblico John Wesley - Metodista - Clérigo Anglicano
    Wesley - Comentários de II Crônicas Capítulo 25 do versículo 1 até o 28
    E. O GOVERNO DOS REIS davídica durante o oitavo século antes de Cristo (2Cr 25:28 ; conforme 2Rs 14:1 ; conforme 2Rs 14:7 ; conforme II Reis 14:8-16)

    17 Então Amazias, rei de Judá, tomado conselho, mandou dizer a Jeoás, filho de Jeoacaz, filho de Jeú, rei de Israel, dizendo: Vem, vamos olhar um ao outro na face. 18 E Jeoás, rei de Israel, enviou a Amazias, rei de Judá, dizendo: O cardo que estava no Líbano mandou dizer ao cedro que estava no Líbano, dizendo: Dá tua filha ao meu filho por mulher; e lá passou por uma fera que estava no Líbano, e pisou o cardo. 19 Tu dizes: Eis que tu tens ferido Edom; e teu coração eleva-te até gloriares agora em casa;Por que serias se meter a tua mágoa, para teres queda, mesmo que tu, e Judá contigo?

    20 Amazias, porém, não quiseram ouvir; pois era de Deus, que ele poderia entregá-los nas mãos de seus inimigos , porque eles buscaram os deuses de Edom. 21 Então Joás, rei de Israel, subiu; e ele e Amazias, rei de Judá, viram-se face a face em Bete-Semes, que está em Jd 1:22 E Judá foi derrotado diante de Israel; e fugiu cada um para a sua tenda. 23 E Jeoás, rei de Israel, tomou a Amazias, rei de Judá, filho de Joás, filho de Jeoacaz, em Bete-Semes, e levou a Jerusalém, e derrubou o muro de Jerusalém, desde a porta de Efraim até a porta da esquina, quatrocentos côvados. 24 E ele pegou todo o ouro e prata, e todos os utensílios que foram encontrados na casa de Deus com Obede, e os tesouros da casa do rei, e os reféns, e voltou para Samaria.

    25 E Amazias, filho de Joás, rei de Judá, depois da morte de Jeoás, filho de Jeoacaz, rei de Israel, quinze anos. 26 Ora, o restante dos atos de Amazias, primeiro e último, eis que, porventura não estão escritos no livro da reis de Judá e Israel? 27 Agora, a partir do momento em que Amazias se desviou de seguir ao Senhor, conspiraram contra ele em Jerusalém; e ele fugiu para Laquis porém enviaram após ele até Laquis, e ali o mataram. 28 E o trouxeram sobre cavalos eo sepultaram junto a seus pais, na cidade de Judá.

    Então Amazias, rei de Judá, tomado conselho, mandou dizer a Jeoás ... dizendo: Vem, vamos olhar um outro no rosto (v. 2Cr 25:17 ). Esta expressão oriental única era essencialmente um desafio. Amaziah ousou Joás para um encontro cara-a-cara. Era um ultimato com conotações bélicas. Amaziah foi excesso de confiança. Flushed com vitória sobre Edom, ele estava ansioso para expandir o seu poder para o norte sobre o Reino do Norte.

    No entanto, Amazias havia se envolvido em idolatria desde sua conquista de Edom, e Deus o havia alertado por meio de Seu profeta. No entanto, o rei arrogante prosseguiu com seus planos para a guerra, mas encontrou desastre no campo de batalha. Avisos despercebido muitas vezes resultam em desastres.


    Russell Shedd

    Comentários da Bíblia por Russell Shedd, teólogo evangélico e missionário da Missão Batista Conservadora.
    Russell Shedd - Comentários de II Crônicas Capítulo 25 do versículo 1 até o 28
    25.1 Amazias, i.e., "Força do Senhor"; reinou de 796 a 767 a.C.
    25.2 Não, porém, com inteireza de coração. Permitiu que os cultos no templo continuassem funcionando, e não adorou a outro deus senão ao Verdadeiro, mas carecia de zelo e dedicação pessoal; era morno (conforme Ap 3:15, Ap 3:16).

    25.3,4 Assim aplicara a lei de Moisés; que condena à morte o homicida.
    25.5,6 Amazias desejou ser um grande general, por isso aumentou seu exército com mercenários do reino do Norte (Israel). Isto também fora uma importação de influências idólatras. Os cem talentos de prata pesariam umas três toneladas.

    25.7 Nessa época, Israel não estava em comunhão com Deus; portanto, o Senhor não queria se aliasse com a apostasia do Norte. Em qualquer época e em qualquer ocasião, Deus tem homens para proclamar sua mensagem fielmente e sem temor. Aqui, o profeta anônimo encorajou o rei a viver à altura do seu próprio nome ("Força do Senhor").
    25.9 É melhor sofrer a perda do dinheiro aplicado contra a vontade de Deus, do que teimar em continuar na desobediência e sofrer maiores perdas. Obedecer a Deus, por mais custoso que seja, traz lucro.
    25.10 A ira. Cumprir a vontade de Deus pode ofender aos filhos do mundo. Neste caso, os soldados estavam esperando saquear grandes despojos, na invasão dos edomitas; perdendo aquela oportunidade, revelaram o caráter típico de mercenários de quem só serve em troca de vantagens pessoais: despojaram seus próprios irmãos e aliados (13).

    25.11 Animou-se. Depois de ter obedecido à mensagem de Deus, trazida pelo profeta, o rei viu-se em melhores condições para prosseguir seu empreendimento, e foi abençoado com uma grande vitória. Filhos de Seir. Os habitantes da região de Seir, os edomitas, que desde a época de Davi até ao Cativeiro, eram fracos vizinhos dos israelitas.

    25.14 Os deuses dos filhos de Seir. Os edomitas adoravam o Sol de várias formas e com vários ritos.

    25.16 Rejeitar a mensagem do profeta de Deus era o ponto preponderante do reinado de Amazias, cujo declínio não se fez por esperar; quem começa morno na religião (v. 2n), facilmente se torna rebelde contra Deus; a falta de dedicação é grande passo para a apostasia.
    25.17 Embriagado pelo entusiasmo por seu parco poder e por algum sucesso militar, Amazias entregara-se a uma batalha desastrosa contra Israel.
    25.18 Esta é uma das poucas parábolas que há no Antigo Testamento; significa que os presunçosos são derrotados justamente na hora de sua jactância em querer ser algo importante.
    25.19 Jeoás sabia que a luta provocaria muitas perdas.
    25.20 Isto vinha de Deus. Muitas vezes a intervenção divina em punir o pecador ou em abençoar aos fiéis manifesta-se aparentando fatos normais da vida humana, mas que, na realidade, emanaram da vontade de Deus.

    25.22,23 Esta derrota foi humilhante, sofrida no própria centro de Judá, tendo sido a fortaleza de Jerusalém arrombada para não mais servir de centro de excursões bélicas foi permitida por Deus, para revelar Sua ira contra a idolatria de Amazias.

    25.24 levou tudo o que conseguiu achar, e até mesmo, certamente, os utensílios preciosos, fabricados por ordem do rei Joás, pai de Amazias (24.14). Outras coisas foram ocultadas e apanhadas depois pelos assírios (28,21) e pelos invasores babilônios, dois séculos mais tarde (2Rs 25:13-12).

    25.27 Deixou de seguir ao Senhor. Muitas pessoas piedosas dentre os príncipes e o povo reconheceram quão vazia era a religião e a política do rei, e já não mais podiam tolerar sua apostasia; levantaram-se numa revolução política e religiosa. Laquis. Cidade antiga de importância estratégica na história. Foi escavada pelos arqueólogos que descobriram ali valiosas informações sobre a vida daquela época (32.9; vd NDB).

    25.28 Como Joás (24.26), não recebeu um lugar entre os sepulcros reais.


    NVI F. F. Bruce

    Comentário Bíblico da versão NVI por Frederick Fyvie Bruce, um dos fundadores da moderna compreensão evangélica da Bíblia
    NVI F. F. Bruce - Comentários de II Crônicas Capítulo 25 do versículo 1 até o 28

    9) O reinado de Amazias (25:1-28)

    A narrativa segue 2Rs 14:1-12 em termos gerais, mas a parte central da história, relacionada à campanha contra os edomitas nos v. 5-16, só é brevemente mencionada em 2Rs

    14.7. O cronista novamente teve acesso claro a outras fontes de informação além do que se tornou conhecido como os livros canônicos de Reis.
    a) A ascensão de Amazias (25:1-14)
    A introdução define o caráter do rei como alguém que fez o que Senhor aprova, mas isso é qualificado quase imediatamente: mas não de todo o coração (v. 2). Assim, o autor já espera o fracasso posterior do rei. A execução dos assassinos do seu pai ocorreu assim que ele conseguiu se fortalecer como rei, mas, de acordo com a lei de Deuteronômio (Dt 24:16; conforme também Jr 31:29,Jr 31:30 e Ez 18:1,19,20), ele não estendeu esse castigo a suas famílias. Precisamos observar a diferença entre o castigo humano, que não pode ir além do indivíduo culpado, e o castigo divino, que pode se estender a toda a família em virtude de alguns pecados, como no caso de Acã.

    b) A campanha contra os edomitas (25.15,16)

    A breve menção dessa campanha em 2Rs 14:7 é aumentada consideravelmente pelo cronista. O uso que fez de uma fonte alternativa surgiu, sem dúvida, do grande interesse religioso contido nessa narrativa.

    Amazias preparou-se para a campanha reorganizando o seu exército e fazendo um recenseamento militar (v. 5), evidentemente um procedimento-padrão (conforme lCr 21.; 2Cr 14:8), mas o TM traz Cidade de Judá. As duas estão corretas, visto que Jerusalém era conhecida como a “Cidade de Judá” na Crônica Babilónica.


    Moody

    Comentários bíblicos por Charles F. Pfeiffer, Batista
    Moody - Comentários de II Crônicas Capítulo 12 do versículo 1 até o 16

    B. Os Reis de Judá. 12:1 - 36:16.

    Os dezenove homens e unta mulher que ocuparam o trono de Davi de 930 a 586 A.C. voltaram em caráter desde o mais forte e melhor ao mais fraco e pior. O destino de cada nação é determinada grandemente pelo calibre de seus líderes e isto se notou marcadamente em Israel, onde a mão de Deus interveio e manifestou-se mais claramente do que em qualquer outro lugar. O cronista encoraja assim os homens dos seus dias à consagração, demonstrando com os milagrosos livramentos que Deus operou no passado em Judá como "a fé é a vitória" que vence o mundo (2Cr 20:20).

    Contudo, ao mesmo tempo, e com os mesmos dados históricos, ele adverte-os contra o compromisso com o mundo, contra a indiferença à Lei, e contra o afastamento do Senhor. Pois o padrão fundamental da história de Judá é o da deterioração religiosa. O pecado se torna tão entranhado que nem mesmo um Josias consegue inverter a correnteza que leva para baixo: "Subiu a ira do Senhor contra o seu povo, e não houve remédio algum" (2Cr 36:16). Deus pode rejeitar o Seu povo que antes reconheceu! Em certos pontos II Cr. 12:1 - 36:16 corresponde a 1Rs 14:22 - 2Rs 24:20. A maior parte de Reis, entretanto, foi omitida, como por exemplo as vidas dos profetas e toda a história do Israel do norte (cons. Introdução, Ocasião). Mas para Judá o cronista fornece exemplos estimulantes de fé e livramento que não têm paralelo na narrativa mais resumida de Reis.


    Moody - Comentários de II Crônicas Capítulo 25 do versículo 1 até o 28

    2Cr 25:1) só recebe rápida menção.


    Francis Davidson

    O Novo Comentário da Bíblia, por Francis Davidson
    Francis Davidson - Comentários de II Crônicas Capítulo 25 do versículo 1 até o 28
    g) Amazias (2Cr 25:1-14). Ver 2Rs 14:1-12.

    >2Cr 25:5

    2. A VITÓRIA SOBRE EDOM (2Cr 25:5-14). Compare-se com 2Rs 14:7. O recenseamento de Amazias (5) acusou considerável declínio desde os tempos de Asa (2Cr 14:8). Também de Israel tomou a soldo cem mil varões valentes (6). À luz de 2Rs 13:7, é evidente que temos aqui, uma vez mais, algarismos redondos sinônimos de um grande número. Israel, a saber, com os filhos de Efraim (7). O termo "Israel" vem assim definido por ser normalmente aplicado ao reino do sul em Crônicas. A Septuaginta parece indicar deturpação no versículo 8. Tal como o temos, diz ele a Amazias que, faça este rei o que fizer, será derrotado. Certas traduções podem ter razão ao fazerem uma pequena inserção e preferirem: "Vai sozinho, desfere o teu próprio golpe, sê corajoso na batalha; Deus não te deixará cair perante o inimigo".

    >2Cr 25:11

    Ao vale do sal (11); compare-se com 2Sm 8:13; provavelmente o vale que corre a sul do Mar Morto. A identificação usual de Sela (2Rs 14:7) com Petra está longe de ser segura, sobretudo por não haver indícios de Jocteel (2Rs 14:7), nome depois posto a Sela e relacionado com Petra. Dez mil (12); a razão do massacre de dez mil cativos não nos é indicada, mas veja-se Jl 1:11, que pertence a uma época não muito posterior. É provável que a vitória de Amazias lhe desse apenas o domínio da estrada até Elate (2Rs 8:22, n.; 14.22, n.). Os mercenários tinham regressado encolerizados à pátria (10). Ao chegarem a Samaria (13), e sendo informados de que Amazias estava em Edom, assaltaram Judá. Embora os três mil, em certas traduções, pareçam referir-se às cidades, tanto a gramática hebraica como a região de Judá nos vedam tal interpretação; entenda-se "feriram três mil homens".

    >2Cr 25:14

    3. A IDOLATRIA DE AMAZIAS (2Cr 25:14-14). Este trecho não ocorre em Reis, mas vem uma sugestão em 2Rs 14:3. A Bíblia nunca se preocupa com justificar as ações de alguém, mas apenas com essas ações. A atitude algo desdenhosa de Amazias ante o aviso profético (16) mostra que ele encarou todo o incidente por outro prisma. No seu entender deformado, Jeová (ver Apêndice I do livro de Reis) era o Deus supremo, mas, mesmo assim, um deus entre outros. A sua vitória sobre os edomitas provara apenas o triunfo de Jeová sobre os deuses de Edom (acerca dos quais não temos quaisquer informações). No entanto, eram deuses, apesar da sua derrota e, assim, levou as suas imagens para Jerusalém (14) para privar os edomitas do seu auxílio. Mas os deuses, mesmo cativos, merecem respeito e, por isso, prostrou-se diante deles e queimou-lhes incenso (14). Todavia, isso não era, para Amazias, equivalente a uma rejeição de Jeová. Para os profetas, Jeová era único e colocar outros deuses ao seu lado ou, até, abaixo d’Ele, era sinônimo de O rejeitar.

    >2Cr 25:17

    4. O ENCONTRO DE AMAZIAS COM JOÁS (2Cr 25:17-14). Ver 2Rs 14:8-12, passagem virtualmente idêntica. E, tendo tomado conselho, Amazias (17); foi este o desencaminhamento divino (compare-se com 1Rs 22:19-11).

    >2Cr 25:25

    5. SUMÁRIO DO REINADO DE AMAZIAS (2Cr 25:25-14, passo virtualmente idêntico.


    Dicionário

    Coração

    substantivo masculino Órgão torácico, oco e muscular, que funciona como o motor central da circulação do sangue.
    Figurado Parte anterior do peito em que se sente as pulsações cardíacas.
    Objeto com a forma estilizada desse órgão: corrente um coração de prata.
    Figurado Conjunto das faculdades emocionais; sede da afetividade; caráter, índole: tem um bom coração.
    Figurado O que se traz na memória: trago seu nome gravado em meu coração.
    Figurado Demonstração de afeição; amor: conquistaste meu coração.
    Figurado Parte central de alguma coisa; objeto situado no centro: sua casa fica no coração da cidade.
    expressão Coração duro. Coração de pedra; pessoa sem sentimentos.
    Coração de leão. Grande coragem.
    Coração mole. Predisposição para se comover ou se emocionar.
    Coração de ouro. Generosidade, grande bondade.
    Abrir o coração. Fazer confidências.
    Cortar o coração. Causar grande dor ou constrangimento.
    Com o coração nas mãos. Com toda a sinceridade.
    De coração ou de todo o coração. Com o máximo de empenho; com toda a boa vontade; com toda a sinceridade.
    Sem coração. Diz-se da pessoa insensível.
    [Medicina] Coração de atleta. Hipertrofia do coração por excesso de exercício.
    [Medicina] Coração artificial. Aparelho destinado a assegurar a circulação do sangue, quando necessário isolar do circuito sanguíneo do coração natural, para uma intervenção cirúrgica.
    Etimologia (origem da palavra coração). Pelo espanhol corazón.

    Do latim cor, cordis, que significa “coração” ou “órgão que bombeia o sangue para o corpo”.

    os hebreus empregavam esta palavra no sentido de ser a sede de toda a vida mental – inteligência, vontade e emoção (Ez 13:2os 7:11Lc 8:15At 16:14).

    [...] O coração, por exemplo, é o recanto por onde flui o calor suave e generoso das boas impressões que ele guarda acerca da vida e das esperanças por tempos melhores. É o espaço interior propício a que se realize sua capacidade de acolher em plenitude a lei do Amor e suas manifestações.
    Referencia: ABRANCHES, Carlos Augusto• Vozes do Espírito• 3a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - O coração é o meu templo

    [...] O coração é o terreno que mais deveremos cultivar, pois é dele que nascem as forças de nossa vida. [...]
    Referencia: BARCELOS, Walter• Sexo e evolução• 3a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - cap• 5

    Espontaneidade do sentimento nos nossos atos, nas idéias e em sua expressão.
    Referencia: DELANNE, Gabriel• O fenômeno espírita: testemunho dos sábios• Traduzido da 5a ed• francesa por Francisco Raymundo Ewerton Quadros• 8a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - Mediunidades diversas

    [...] o coração é mais do que a bomba que impulsiona o sangue por todo o organismo. Sendo o órgão fisiológico mais resistente que se conhece no ser pensante, porquanto começa a pulsar a partir do vigésimo quinto dia de vida do feto, continua em ação palpitando cem mil vezes diariamente, no que resultam quarenta milhões de vezes por ano, e quando cessa a vida se desorganiza, advindo a morte dos equipamentos orgânicos com a sua conseqüente degenerescência. A pouco e pouco, alguns cientistas dão-se conta de que ele é portador de uma energia vital, que o mantém e o impulsiona ininterruptamente. Essa energia seria permutável, podendo ser intercambiada com outros indivíduos que se beneficiariam ou não, conforme o teor de que se constitua, positiva ou negativa, cálida ou fria, estimuladora ou indiferente. Seguindo essa linha de raciocínio, estão concluindo que esse órgão é portador da faculdade de pensar, tornando afirmativa a tradicional voz do coração a que se referem poetas, escritores, artistas, amantes e... Jesus.
    Referencia: FRANCO, Divaldo P• Impermanência e imortalidade• Pelo Espírito Carlos Torres Pastorino• 4a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - Cérebro e coração

    Nosso coração é um templo que o Senhor edificou, a fim de habitar conosco para sempre.
    Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Libertação• Pelo Espírito André Luiz• 29a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - cap• 18


    Coração
    1) Órgão que bombeia o sangue (Ex 28:29).

    2) Em sentido figurado, o coração é a sede do intelecto (Gn 6:5), dos sentimentos (1Sm 1:8) e da vontade (Sl 119:2).

    Coração Nos evangelhos, a palavra tem um conteúdo simbólico, servindo para designar os sentimentos (Jo 16:6.22), o íntimo da personalidade (Mt 15:8; Mc 7:6), a origem do pensamento (Mc 2:6.8; Lc 3:15) e do entendimento (Lc 24:25). Também em sentido figurado, afirma-se que o coração é o lugar das decisões morais (Mt 22:37; Mc 12:30; Lc 10:27) e, por isso, onde se opta pela fé e se acolhe Jesus (Lc 24:32) ou ainda onde acontece a incredulidade (Mc 6:52). Quem decidiu seguir Jesus tem um coração puro (Mt 5:8) e nele reina a paz (Jo 14:1.27).

    Era

    substantivo feminino Época fixa a partir da qual se começam a contar os anos.
    Figurado Época notável em que se estabelece uma nova ordem de coisas: a era romântica; a era espacial.
    Período histórico que se sobressai por suas características próprias, por situações e acontecimentos importantes.
    Qualquer intervalo ou período de tempo; século, ano, época.
    expressão Era Cristã. Tempo que se inicia a partir do nascimento de Jesus Cristo.
    Era Geológica. Cada uma das cinco grandes divisões da história da Terra.
    Etimologia (origem da palavra era). Do latim aera.

    outro

    Era Período longo de tempo que começa com uma nova ordem de coisas (Lc 20:35, RA).

    Erã

    Um dos netos de Efraim e filho de Sutela. Tornou-se líder do clã dos eranitas.


    Inteiro

    A palavra inglesa integer tem sua origem lingüíistica alicerçada no latim / hindu: in (não) + tag (tocar). Inteiro, portanto, significa aquilo que não foi tocado, quebrado.

    inteiro adj. 1. Que tem todas as suas partes. 2. Que tem toda a sua extensão. 3. Completo. 4. Que não sofreu diminuição, que não foi modificado. 5. Incorruptível, reto. S. .M Mat. Número em que não há frações.

    Não

    advérbio Modo de negar; maneira de expressar uma negação ou recusa: -- Precisam de ajuda? -- Não.
    Expressão de oposição; contestação: -- Seus pais se divorciaram? -- Não, continuam casados.
    Gramática Numa interrogação, pode expressar certeza ou dúvida: -- você vai à festa, não?
    Gramática Inicia uma interrogação com a intenção de receber uma resposta positiva: Não deveria ter chegado antes?
    Gramática Usado repetidamente para enfatizar a negação: não quero não!
    substantivo masculino Ação de recusar, de não aceitar; negativa: conseguiu um não como conselho.
    Etimologia (origem da palavra não). Do latim non.

    advérbio Modo de negar; maneira de expressar uma negação ou recusa: -- Precisam de ajuda? -- Não.
    Expressão de oposição; contestação: -- Seus pais se divorciaram? -- Não, continuam casados.
    Gramática Numa interrogação, pode expressar certeza ou dúvida: -- você vai à festa, não?
    Gramática Inicia uma interrogação com a intenção de receber uma resposta positiva: Não deveria ter chegado antes?
    Gramática Usado repetidamente para enfatizar a negação: não quero não!
    substantivo masculino Ação de recusar, de não aceitar; negativa: conseguiu um não como conselho.
    Etimologia (origem da palavra não). Do latim non.

    Olhos

    -

    substantivo masculino Orgãos externos da visão: meus olhos enxergaram o pôr do sol.
    Figurado Excesso de zelo, de cuidado, de atenção: estou de olhos nisso!
    Figurado Aquilo que clarifica; luz, brilho.
    locução adverbial A olhos vistos. De modo evidente, claro; evidentemente.
    expressão Abrir os olhos de alguém. Dizer a verdade sobre alguma coisa.
    Falar com os olhos. Mostrar com o olhar seus sentimentos e pensamentos.
    Comer com os olhos. Olhar atenta e interesseiramente; cobiçar.
    Custar os olhos da cara. Ser muito caro.
    Ser todo olhos. Olhar muito atentamente.
    Etimologia (origem da palavra olhos). Plural de olho, do latim oculus.i.

    Reto

    adjetivo Que não tem curvatura; direito.
    Que vai sempre na mesma direção; direto.
    Figurado Que se comporta com justiça, integridade, honestidade; justo; íntegro, verdadeiro, honesto, probo: parlamentar reto.
    Gramática Que tem a função de sujeito, predicativo do sujeito ou vocativo, falando especialmente dos pronomes pessoais (eu, tu, ele, ela, nós, vós, eles, elas).
    [Geometria] Que se forma pela junção de retas perpendiculares, falando do ângulo de 90º.
    advérbio Que segue em linha reta, sem desvios: vá reto até ao final da rua.
    substantivo masculino [Anatomia] Última parte do intestino grosso.
    Página localizada à direita, no momento em que o livro está aberto; anverso, frente.
    expressão Ângulo reto. Ângulo de lados perpendiculares entre si.
    Etimologia (origem da palavra reto). Do latim rectus, a, um “direto”.

    Do latim rectus, que significa literalmente “reto” ou “direito”.

    hebraico: livro dos justos

    Reto
    1) Que possui RETIDÃO 1, (1:1; At 10:22, RA).


    2) Certo; correto (Ex 15:26; At 8:21).


    Senhor

    substantivo masculino Proprietário, dono absoluto, possuidor de algum Estado, território ou objeto.
    História Aquele que tinha autoridade feudal sobre certas pessoas ou propriedades; proprietário feudal.
    Pessoa nobre, de alta consideração.
    Gramática Forma de tratamento cerimoniosa entre pessoas que não têm intimidade e não se tratam por você.
    Soberano, chefe; título honorífico de alguns monarcas.
    Figurado Quem domina algo, alguém ou si mesmo: senhor de si.
    Dono de casa; proprietário: nenhum senhor manda aqui.
    Pessoa distinta: senhor da sociedade.
    Antigo Título conferido a pessoas distintas, por posição ou dignidade de que estavam investidas.
    Antigo Título de nobreza de alguns fidalgos.
    Antigo O marido em relação à esposa.
    adjetivo Sugere a ideia de grande, perfeito, admirável: ele tem um senhor automóvel!
    Etimologia (origem da palavra senhor). Do latim senior.onis.

    o termo ‘Senhor’, no A.T., paraexprimir Jeová, está suficientemente compreendido nesta última palavra – e, como tradução de ãdôn, não precisa de explicação. Em Js 13:3, e freqüentemente em Juizes e Samuel, representa um título nativo dos governadores dos filisteus, não se sabendo coisa alguma a respeito do seu poder. o uso de ‘Senhor’ (kurios), no N.T., é interessante, embora seja muitas vezes de caráter ambíguo. Nas citações do A.T., significa geralmente Jeová, e é também clara a significaçãoem outros lugares (*vejag. Mt 1:20). Mas, fora estas citações, há muitas vezes dúvidas sobre se a referência é a Deus como tal (certamente Mc 5:19), ou ao Salvador, como Senhor e Mestre. Neste último caso há exemplos do seu emprego, passando por todas as gradações: porquanto é reconhecido Jesus, ou como Senhor e Mestre no mais alto sentido (Mt 15:22 – e geralmente nas epístolas – *veja 1 Co 12.3), ou como doutrinador de grande distinção (Mt 8:21 – 21.3), ou ainda como pessoa digna de todo o respeito (Mt 8:6). Deve-se observar que kurios, termo grego equivalente ao latim “dominus”, era o título dado ao imperador romano em todas as terras orientais, em volta do Mediterrâneo. E isto serve para explicar o fato de aplicarem os cristãos ao Salvador esse título, querendo eles, com isso, acentuar na sua mente e na das pessoas que os rodeavam a existência de um império maior mesmo que o de César. Com efeito, o contraste entre o chefe supremo do império romano e Aquele que é o Senhor de todos, parece apoiar muitos dos ensinamentos do N.T. Algumas vezes se usa o termo ‘Senhor’ (Lc 2:29At 4:24, etc.) como tradução de despõtes, que significa ‘dono, amo’, sugerindo, quando se emprega a respeito dos homens, que ao absoluto direito de propriedade no mundo antigo estava inerente uma verdadeira irresponsabilidade. (*veja Escravidão.)

    [...] o Senhor é a luz do mundo e a misericórdia para todos os corações.
    Referencia: LIMA, Antônio• Vida de Jesus: baseada no Espiritismo: estudo psicológico• 5a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2002• - Pelo Evangelho


    Senhor
    1) (Propriamente dito: hebr. ADON; gr. KYRIOS.) Título de Deus como dono de tudo o que existe, especialmente daqueles que são seus servos ou escravos (Sl 97:5; Rm 14:4-8). No NT, “Senhor” é usado tanto para Deus, o Pai, como para Deus, o Filho, sendo às vezes impossível afirmar com certeza de qual dos dois se está falando.


    2) (hebr. ????, YHVH, JAVÉ.) Nome de Deus, cuja tradução mais provável é “o Eterno” ou “o Deus Eterno”. Javé é o Deus que existe por si mesmo, que não tem princípio nem fim (Ex 3:14; 6.3). Seguindo o costume que começou com a SEPTUAGINTA, a grande maioria das traduções modernas usa “Senhor” como equivalente de ????, YHVH (JAVÉ). A RA e a NTLH hoje escrevem “SENHOR”. A forma JAVÉ é a mais aceita entre os eruditos. A forma JEOVÁ (JEHOVAH), que só aparece a partir de 1518, não é recomendável por ser híbrida, isto é, consta da mistura das consoantes de ????, YHVH, (o Eterno) com as vogais de ???????, ADONAI (Senhor).


    Senhor Termo para referir-se a YHVH que, vários séculos antes do nascimento de Jesus, havia substituído este nome. Sua forma aramaica “mar” já aparecia aplicada a Deus nas partes do Antigo Testamento redigidas nesta língua (Dn 2:47; 5,23). Em ambos os casos, a Septuaginta traduziu “mar” por “kyrios” (Senhor, em grego). Nos textos de Elefantina, “mar” volta a aparecer como título divino (pp. 30 e 37). A. Vincent ressaltou que este conteúdo conceitual já se verificava no séc. IX a.C. Em escritos mais tardios, “mar” continua sendo uma designação de Deus, como se vê em Rosh ha-shanah 4a; Ber 6a; Git 88a; Sanh 38a; Eruv 75a; Sab 22a; Ket 2a; Baba Bat 134a etc.

    Em algumas ocasiões, Jesus foi chamado de “senhor”, como simples fórmula de cortesia. Ao atribuir a si mesmo esse título, Jesus vai além (Mt 7:21-23; Jo 13:13) e nele insere referências à sua preexistência e divindade (Mt 22:43-45; Mc 12:35-37; Lc 20:41-44 com o Sl 110:1). Assim foi também no cristianismo posterior, em que o título “Kyrios” (Senhor) aplicado a Jesus é idêntico ao empregado para referir-se a Deus (At 2:39; 3,22; 4,26 etc.); vai além de um simples título honorífico (At 4:33; 8,16; 10,36; 11,16-17; Jc 1:1 etc.); supõe uma fórmula cúltica própria da divindade (At 7:59-60; Jc 2:1); assim Estêvão se dirige ao Senhor Jesus no momento de sua morte, o autor do Apocalipse dirige a ele suas súplicas e Tiago acrescenta-lhe o qualificativo “de glória” que, na verdade, era aplicado somente ao próprio YHVH (Is 42:8). Tudo isso permite ver como se atribuíam sistematicamente a Jesus citações veterotestamentárias que originalmente se referiam a YHVH (At 2:20ss.com Jl 3:1-5).

    Finalmente, a fórmula composta “Senhor dos Senhores” (tomada de Dt 10:17 e referente a YHVH) é aplicada a Jesus e implica uma clara identificação do mesmo com o Deus do Antigo Testamento (Ap 7:14; 19,16). Tanto as fontes judeu-cristãs (1Pe 1:25; 2Pe 1:1; 3,10; Hc 1:10 etc.) como as paulinas (Rm 5:1; 8,39; 14,4-8; 1Co 4:5; 8,5-6; 1Ts 4:5; 2Ts 2:1ss. etc.) confirmam essas assertivas.

    W. Bousset, Kyrios Christos, Nashville 1970; J. A. Fitzmyer, “New Testament Kyrios and Maranatha and Their Aramaic Background” em To Advance the Gospel, Nova York 1981, pp. 218-235; L. W. Hurtado, One God, One Lord: Early Christian Devotion and Ancient Jewish Monotheism, Filadélfia 1988; B. Witherington III, “Lord” em DJG, pp. 484-492; O. Cullmann, o. c.; C. Vidal Manzanares, “Nombres de Dios” en Diccionario de las tres...; Idem, El judeo-cristianismo...; Idem, El Primer Evangelio...


    Strongs

    Este capítulo contém uma lista de palavras em hebraico e grego presentes na Bíblia, acompanhadas de sua tradução baseada nos termos de James Strong. Strong foi um teólogo e lexicógrafo que desenvolveu um sistema de numeração que permite identificar as palavras em hebraico e grego usadas na Bíblia e seus significados originais. A lista apresentada neste capítulo é organizada por ordem alfabética e permite que os leitores possam ter acesso rápido e fácil aos significados das palavras originais do texto bíblico. A tradução baseada nos termos de Strong pode ajudar os leitores a ter uma compreensão mais precisa e profunda da mensagem bíblica, permitindo que ela seja aplicada de maneira mais eficaz em suas vidas. James Strong
    II Crônicas 25: 2 - Texto em Hebraico - (HSB) Hebrew Study Bible

    E ele fez o que era reto aos olhos do SENHOR, porém não com perfeito coração.
    II Crônicas 25: 2 - (ARAi) Almeida Revista e Atualizada Interlinear

    796 a.C.
    H3068
    Yᵉhôvâh
    יְהֹוָה
    o Senhor
    (the LORD)
    Substantivo
    H3477
    yâshâr
    יָשָׁר
    reto, honesto, correto, direito
    (that which is right)
    Adjetivo
    H3808
    lôʼ
    לֹא
    não
    (not)
    Advérbio
    H3824
    lêbâb
    לֵבָב
    homem interior, mente, vontade, coração, alma, inteligência
    (of my heart)
    Substantivo
    H5869
    ʻayin
    עַיִן
    seus olhos
    (your eyes)
    Substantivo
    H6213
    ʻâsâh
    עָשָׂה
    E feito
    (And made)
    Verbo
    H7535
    raq
    רַק
    somente, completamente, certamente
    ([was] only)
    Advérbio
    H8003
    shâlêm
    שָׁלֵם
    שלם
    (full)
    Adjetivo


    יְהֹוָה


    (H3068)
    Yᵉhôvâh (yeh-ho-vaw')

    03068 יהוה Y ehovaĥ

    procedente de 1961; DITAT - 484a; n pr de divindade Javé = “Aquele que existe”

    1. o nome próprio do único Deus verdadeiro
      1. nome impronunciável, a não ser com a vocalização de 136

    יָשָׁר


    (H3477)
    yâshâr (yaw-shawr')

    03477 ישר yashar

    procedente de 3474; DITAT - 930a; adj

    1. reto, honesto, correto, direito
      1. reto, plano
      2. certo, agradável, correto
      3. direto, justo, honesto, conveniente, próprio
      4. honestidade, retidão, honesto
      5. aquilo que é honesto (substantivo)

    לֹא


    (H3808)
    lôʼ (lo)

    03808 לא lo’

    ou לו low’ ou לה loh (Dt 3:11)

    uma partícula primitiva; DITAT - 1064; adv

    1. não
      1. não (com verbo - proibição absoluta)
      2. não (com modificador - negação)
      3. nada (substantivo)
      4. sem (com particípio)
      5. antes (de tempo)

    לֵבָב


    (H3824)
    lêbâb (lay-bawb')

    03824 לבב lebab

    procedente de 3823; DITAT - 1071a; n m

    1. homem interior, mente, vontade, coração, alma, inteligência
      1. parte interior, meio
        1. meio (das coisas)
        2. coração (do homem)
        3. alma, coração (do homem)
        4. mente, conhecimento, razão, reflexão, memória
        5. inclinação, resolução, determinação (da vontade)
        6. consciência
        7. coração (referindo-se ao caráter moral)
        8. como lugar dos desejos
        9. como lugar das emoções e paixões
        10. como lugar da coragem

    עַיִן


    (H5869)
    ʻayin (ah'-yin)

    05869 עין ̀ayin

    provavelmente uma palavra primitiva, grego 137 Αινων; DITAT - 1612a,1613; n f/m

    1. olho
      1. olho
        1. referindo-se ao olho físico
        2. órgão que mostra qualidades mentais
        3. referindo-se às faculdades mentais e espirituais (fig.)
    2. fonte, manancial

    עָשָׂה


    (H6213)
    ʻâsâh (aw-saw')

    06213 עשה ̀asah

    uma raiz primitiva; DITAT - 1708,1709; v.

    1. fazer, manufaturar, realizar, fabricar
      1. (Qal)
        1. fazer, trabalhar, fabricar, produzir
          1. fazer
          2. trabalhar
          3. lidar (com)
          4. agir, executar, efetuar
        2. fazer
          1. fazer
          2. produzir
          3. preparar
          4. fazer (uma oferta)
          5. atender a, pôr em ordem
          6. observar, celebrar
          7. adquirir (propriedade)
          8. determinar, ordenar, instituir
          9. efetuar
          10. usar
          11. gastar, passar
      2. (Nifal)
        1. ser feito
        2. ser fabricado
        3. ser produzido
        4. ser oferecido
        5. ser observado
        6. ser usado
      3. (Pual) ser feito
    2. (Piel) pressionar, espremer

    רַק


    (H7535)
    raq (rak)

    07535 רק raq

    o mesmo que 7534 como um substantivo; DITAT - 2218a; adv. (com força restritiva)

    1. somente, completamente, certamente
      1. somente
      2. somente, nada senão, ao todo (em limitação)
      3. salvo, exceto (depois de uma negação)
      4. somente, completamente, certamente (com uma afirmação)
      5. se apenas, desde que (prefixado para ênfase)
      6. somente, exclusivamente (para ênfase)

    שָׁלֵם


    (H8003)
    shâlêm (shaw-lame')

    08003 שלם shalem

    procedente de 7999; DITAT - 2401d; adj

    1. completo, salvo, pacífico, perfeito, inteiro, todo, em paz
      1. completo
        1. inteiro, perfeito
        2. completo
      2. seguro, ileso
      3. paz (referindo-se à aliança de paz, mente)
        1. perfeito, completo (referindo-se ao observar o relacionamento da aliança)