Torpe

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Aerotorpedo: substantivo masculino Torpedo lançado por avião especial.
Etimologia (origem da palavra aerotorpedo). Aero + torpedo.
Caça-torpedos:
caça-torpedos | s. m. 2 núm.

ca·ça·-tor·pe·dos
(forma do verbo caçar + torpedo)
nome masculino de dois números

[Militar] Pequeno barco de guerra, muito rápido, destinado a dar caça aos torpedeiros e provido de tubos lança-torpedos. = CONTRATORPEDEIRO


Contratorpedeiro: contratorpedeiro s. .M Pequeno navio de guerra, destruidor de torpedeiros.
Desentorpecer: desentorpecer
v. 1. tr. dir. Tirar o torpor a. 2. pron. Readquirir o vigor.
Entorpecente: substantivo masculino Substância tóxica, droga ou medicamento que, agindo sobre o sistema nervoso, provoca uma sensação de entorpecimento e de embriaguez, podendo causar dependência física ou psicológica.
adjetivo Entorpecedor; capaz de entorpecer, de causar torpor, de provocar dormência ou redução dos movimentos.
Etimologia (origem da palavra entorpecente). Entorpecer + nte.
Entorpecer: verbo transitivo direto , intransitivo e pronominal Estar ou ficar sob o efeito de entorpecentes, de substâncias alucinógenas e inebriantes que causam dependência física ou psicológica.
Ocasionar torpor em alguém ou em si próprio; apresentar ou permanecer em estado dormência: naquela festa, ela bebeu tanto que acabou por se entorpecer.
Deixar de ter energia, vontade ou ânimo; tornar-se fraco; debilitar-se.
verbo transitivo direto Cessar o movimento de; atrasar ou retardar a ação de: o cansaço entorpeceu-lhe os membros.
Etimologia (origem da palavra entorpecer). En + torpecer.
Entorpecimento: entorpecimento s. .M 1. Ação ou efeito de entorpecer ou entorpecer-se. 2. Falta de ação. 3. Preguiça. 4. Paralisia.
Lança-torpedos:
lança-torpedos | s. m. 2 núm.

lan·ça·-tor·pe·dos
nome masculino de dois números

Aparelho para lançar torpedos.


Torpe: adjetivo Que insulta os bons costumes; depravado: motivo torpe.
Que causa nojo; que é nojento; asqueroso: ação torpe.
Que contém mácula, mancha ou sujeira; enodoado.
Etimologia (origem da palavra torpe). Do latim turpis.e.
adjetivo Capaz de entorpecer; torpente, entorpecente: substância torpe.
Que está ou permanece sob efeito de entorpecentes.
Que demonstra timidez; acanhado, envergonhado: sujeito torpe.
Etimologia (origem da palavra torpe). Forma regressiva de torpecer.
Torpecer: verbo transitivo direto , intransitivo e pronominal Deixar de ter vigor e energia; entorpecer, enfraquecer: a doença torpeceu-o; torpeceu ao longo do tratamento; torpeceu-se com a ociosidade.
Figurado Não ter atividade; perder a animação: o divórcio torpeceu-o; o ócio torpece; torpecia-se com a pobreza.
Etimologia (origem da palavra torpecer). Do latim torpescere.
Torpedagem: substantivo feminino Variação de torpedeamento.
Etimologia (origem da palavra torpedagem). Torpedear + agem.
Torpedeamento: torpedeamento s. .M Ato ou efeito de torpedear.
Torpedear: verbo transitivo Atacar com auxílio de torpedos: torpedear um navio.
Figurado Fazer abortar por manejos secretos: torpedear um projeto.
Torpedeira: feminino O mesmo que torpedeiro.
Torpedeiras:
fem. pl. de torpedeiro

tor·pe·dei·ro
nome masculino

1. Barco destinado a colocar, a lançar torpedos.

adjectivo
adjetivo

2. Relativo a torpedo.


Torpedeiro: substantivo masculino Navio de guerra rápido, de pequena tonelagem, cuja principal arma era o torpedo.
Marinheiro especializado no serviço de torpedos.
adjetivo Diz-se de avião de que se lança torpedo: na batalha de Midway os americanos usaram aviões torpedeiros contra os porta-aviões japoneses.
Torpédico: adjetivo Pertencente ou relativo a torpedeiro.
Etimologia (origem da palavra torpédico). Torpedo + ico.
Torpedídeo: adjetivo Variação de torpedinídeo.
Etimologia (origem da palavra torpedídeo). Torpedo + ídeo.
Torpedinídeo: adjetivo Ictiologia Pertencente ou relativo aos Torpedinídeos.
Etimologia (origem da palavra torpedinídeo). Do latim torpedine + ídeo.
Torpedo: substantivo masculino Engenho automotor submarino, carregado de explosivo, usado contra alvos marítimos, por navios ou aeronaves.
Bomba aérea de forma análoga à desse engenho (na guerra de 1914-1918).
Torpedos:
masc. pl. de torpedo

tor·pe·do |ê| |ê|
(latim torpedo, -inis, torpor)
nome masculino

1. Engenho automotor submarino, carregado de explosivo, utilizado contra alvos marítimos por navios ou aeronaves.

2. Bomba aérea análoga a este engenho (1914-1918).

3. Automóvel descapotável que podia ser coberto com uma capota com as cortinas do lado.

4. Ictiologia Raia que chega a atingir 1 m de comprimento, possui de cada lado da cabeça um órgão eléctrico cujas descargas são capazes de paralisar as presas e de entorpecer um homem. = RAIA-ELÉCTRICA

5. [Brasil] Bilhete entregue por intermediário, geralmente em local público e com intenções amorosas.

6. [Brasil] Mensagem escrita, geralmente curta, enviada para telemóvel.


Torpente: adjetivo Que provoca torpor ou que tem suas características; entorpecido, tórpido.
Torpeza: substantivo feminino Característica, estado, comportamento de torpe; que demonstra baixeza.
Ação ou procedimento de ignóbil, vergonhoso, sórdido.
Que demonstra indecências ou obscenidades.
Qualidade do que é nojento ou repugnante.
Etimologia (origem da palavra torpeza). Torpe + eza.

Dicionário Bíblico

Fonte: Dicionário Adventista

Torpe: Imoral; indecente; nojento; repugnante

Dicionário Etimológico

Fonte: Dicionário Etimológico 7Graus

Torpedo: Vem do latim torpedo, nome dado antigamente aos peixes-elétricos (dos quais o nosso poraquê é um bom exemplo). Sua descarga elétrica, que chega a 650 v, é suficiente para adormecer ou mesmo paralisar o braço de quem o toca. É, portanto, da mesma família de torpor e entorpecimento. O artefato explosivo usado pelas marinhas de guerra ganhou esse nome por causa da forma alongada e da maneira como se desloca na água, semelhantes à do peixe.

Dicionário de Sinônimos

Fonte: Dicio

Torpe: impudico, desonesto, obsceno, indecente, impuro, imoral, indecoroso, impudente, desvergonhado (desavergonhado), descarado; desfaçado. – É torpe o que é tão vil, imundo e asqueroso, baixo e hediondo que mata, por assim dizer, as próprias almas covardes. Torpe é o que abusa da inocência; o que perpetra a infâmia fugindo à luz; é o que mancha um templo, ou escandaliza um santuário. – Impudico é tudo o que aberra das leis do pudor e da decência; o que se não vexa de ser desonesto; o que não se envergonha de ser safado; o que faz ostentação do seu descaramento, e como que se ufana do escândalo que produz. – “Desonesto – escreve o mestre – é o que se opõe à castidade, à pudicícia, à pureza, etc.” – Obsceno diz muito mais Dicionário de Sinônimos da Língua Portuguesa 475 que desonesto na mesma ordem de ideias; porque a sua particular energia é significar o que é sujo, imundo, sórdido, torpe, etc. (do latim obscenus = ob+ coenum “lama, lodo”). O desonesto ofende a castidade, a pudicícia, a pureza. O obsceno viola abertamente estas virtudes; ajunta à desonestidade a torpeza, a imunda grosseria, e talvez a impudência. Desonesto dizemos de tudo quanto ofende a castidade: pensamentos, lembranças, vistas, ações, etc. Obsceno é mais próprio das coisas externas, e que se oferecem à vista; e por isso se diz particularmente das palavras, dos livros, dos painéis, dos gestos, das posturas, etc.; e se alguma vez dizemos também – pensamentos obscenos, é porque nos referimos à fantasia, quando ela nos representa imagens, que merecem essa qualificação”. – Impuro só se aplica ordinariamente no sentido moral para designar “o que é sujo, obsceno, sugerindo particularmente a ideia de estragado, corrompido”. Prazeres, desejos impuros; coração impuro. – Indecente é “o que se tem por desonesto por ser contrário ao decoro, aos bons costumes, à sã moral”. Palavras, gestos, atitude, atos indecentes. – Imoral – “contrário à moral, aos bons costumes”. – Indecoroso = “contrário ao decoro; que escandaliza, ofende a decência”. – Impudente = “que não tem pudor”. – Desvergonhado (ou desavergonhado) = “que não tem vergonha”. – Descarado = “cínico, sem compostura de homem digno”. – Desfaçado “de uma desvergonha desafrontada e ufana”.

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Entorpecimento: Entorpecimento Sono (Rm 11:8, RA).
Torpe: Torpe Nojento (Tt 1:11).
Torpeza: Torpeza Ato OBSCENO, vergonhoso (Rm 1:27).

Strongs


καταναρκάω
(G2655)
Ver ocorrências
katanarkáō (kat-an-ar-kah'-o)

2655 καταναρκαω katanarkao

de 2596 e narkao (estar entorpecido); v

tornar entorpecido ou dormente

estar dormente, inativo, estar com prejuízo de alguém

pesar grandemente sobre, ser muito pesado para


κατάνυξις
(G2659)
Ver ocorrências
katányxis (kat-an'-oox-is)

2659 κατανυξις katanuxis

de 2660; TDNT - 3:626,419; n f

  1. picada, furo
  2. severo tristeza, aflição extrema
  3. insensibilidade ou torpor de mente, tal como a extrema aflição facilmente produz
    1. daí, “espírito de letargia”, que confere às almas entorpecidas tal insensibilidade que elas não são em nada afetadas pela oferta feita a elas de salvação por meio do Messias

פּוּג
(H6313)
Ver ocorrências
pûwg (poog)

06313 פוג puwg

uma raiz primitiva; DITAT - 1740; v.

  1. ficar entorpecido, ser débil, estar dormente
    1. (Qal) ser débil
    2. (Nifal) estar entorpecido