Assobiar

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Assobiar: assobiar
v. 1. Intr. Soltar assobios. 2. tr. dir. Executar assobiando (qualquer trecho de música). 3. tr. dir. e Intr. Apupar, reprovar com assobios. 4. tr. ind. e Intr. Zunir com som agudo e que imita assobio; sibilar. 5. tr. ind. e Intr. Dirigir assobio: Assobiar aos animais. Var.: assoviar.

Dicionário Bíblico

Fonte: Dicionário Adventista

Assobiar: o ato de chamar alguém por meio de assobio significava poder e autoridade (is 5:26 – 7.18). Quando Zacarias fala da volta do cativeiro, diz que o Senhor assobiará para juntar a casa de Judá, e trazer os judeus ao seu próprio pais. A palavra ‘assobiar’, ou o som, significava geralmente insulto e desprezo (1 Rs 9.8 – 27:23Jr 19:8 – 49.17 – 51.37 – Lm 2:15Ez 27:36Sf 2:15).

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Assobiar: Assobiar Produzir som agudo pelo ar assoprado entre os lábios para chamar (Is 5:26) ou para zombar (1Rs 9:8); (Mq 6:16), RC).

Strongs


אֶפְעֶה
(H660)
Ver ocorrências
ʼephʻeh (ef-eh')

0660 אפעה ’eph eh̀

procedente de 659 (no sentido de assobiar); DITAT - 1791b; n m

  1. uma víbora, serpente

שָׁרַק
(H8319)
Ver ocorrências
shâraq (shaw-rak')

08319 שרק sharaq

uma raiz primitiva; DITAT - 2468; v.

  1. assobiar, silvar, apitar
    1. (Qal) assobiar (como um sinal)