Strong H8319
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
שָׁרַק
(H8319)
(H8319)
shâraq (shaw-rak')
08319 שרק sharaq.
- Uma raiz referência primitiva.
- Ditat - 2468.
- V.
- assobiar, silvar, apitar
- (Qal) assobiar (como um sinal)
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ש | Shin | 300 | 300 | 21 | 3 | 90000 |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| ק | Kof | 100 | 100 | 19 | 1 | 10000 |
| Total | 600 | 600 | 60 | 6 | 140000 |
Gematria Hechrachi 600
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H8320 | שָׂרֻק | sâruq | saw-rook' | cavalo alazão, avermelhado, castanho-avermelhado, baio | Detalhes |
| H8321 | שֹׂרֵק | sôrêq | so-rake' | tipo selecionado de vinho, uvas selecionadas | Detalhes |
| H8337 | שֵׁשׁ | shêsh | shaysh | seis | Detalhes |
| H4518 | מְנַקִּית | mᵉnaqqîyth | men-ak-keeth' | tigela ou taça para sacrifício | Detalhes |
| H7196 | קִשֻּׁר | qishshur | kish-shoor' | faixas, bandas, faixas de cabeça | Detalhes |
| H8336 | שֵׁשׁ | shêsh | shaysh | algo alvejado, bisso, linho, linho fino | Detalhes |
| H8319 | שָׁרַק | shâraq | shaw-rak' | Detalhes | |
| H8115 | שׇׁמְרַיִן | Shomrayin | shom-rah'-yin | a região na parte norte da Palestina pertencente ao reino do Norte, formado pelas 10 tribos de Israel que se separaram do reino do Sul depois da morte de Salomão durante o reinado de seu filho Roboão sendo governadas inicialmente por Jeroboão | Detalhes |
| H8266 | שָׁקַר | shâqar | shaw-kar' | agir ou tratar com falsidade, ser falso, trapacear, enganar | Detalhes |
| H8267 | שֶׁקֶר | sheqer | sheh'-ker | mentira, engano, desapontamento, falsidade | Detalhes |
| H8265 | שָׂקַר | sâqar | saw-kar' | (Piel) flertar com os olhos, ser malicioso | Detalhes |
| H7174 | קַרְקֹר | Qarqôr | kar-kore' | um lugar a leste do Jordão, em Gileade, onde Zeba e Zalmuna foram novamente derrotados por Gideão | Detalhes |
| H7175 | קֶרֶשׁ | qeresh | keh'-resh | tábua, tábuas, prancha | Detalhes |
| H7194 | קָשַׁר | qâshar | kaw-shar' | atar, amarrar, ligar, unir em liga, conspirar | Detalhes |
| H8118 | שֹׁמרֹנִי | Shômrônîy | sho-mer-o-nee' | moradores de Samaria | Detalhes |
| H7195 | קֶשֶׁר | qesher | keh'-sher | conspiração, traição, aliança (ilegal) | Detalhes |
| H8117 | שִׁמְרֹנִי | Shimrônîy | shim-ro-nee' | descendentes de Sinrom | Detalhes |
Gematria Gadol 600
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7175 | קֶרֶשׁ | qeresh | keh'-resh | tábua, tábuas, prancha | Detalhes |
| H8319 | שָׁרַק | shâraq | shaw-rak' | Detalhes | |
| H8266 | שָׁקַר | shâqar | shaw-kar' | agir ou tratar com falsidade, ser falso, trapacear, enganar | Detalhes |
| H8321 | שֹׂרֵק | sôrêq | so-rake' | tipo selecionado de vinho, uvas selecionadas | Detalhes |
| H4537 | מָסַךְ | mâçak | maw-sak' | misturar, mesclar, produzir através da mistura | Detalhes |
| H4539 | מָסָךְ | mâçâk | maw-sawk' | coberta, trapo, cortina | Detalhes |
| H5564 | סָמַךְ | çâmak | saw-mak' | apoiar, escorar, encostar, suportar, pôr, sustentar, apoiar-se em | Detalhes |
| H7194 | קָשַׁר | qâshar | kaw-shar' | atar, amarrar, ligar, unir em liga, conspirar | Detalhes |
| H7174 | קַרְקֹר | Qarqôr | kar-kore' | um lugar a leste do Jordão, em Gileade, onde Zeba e Zalmuna foram novamente derrotados por Gideão | Detalhes |
| H8117 | שִׁמְרֹנִי | Shimrônîy | shim-ro-nee' | descendentes de Sinrom | Detalhes |
| H8320 | שָׂרֻק | sâruq | saw-rook' | cavalo alazão, avermelhado, castanho-avermelhado, baio | Detalhes |
| H4518 | מְנַקִּית | mᵉnaqqîyth | men-ak-keeth' | tigela ou taça para sacrifício | Detalhes |
| H8118 | שֹׁמרֹנִי | Shômrônîy | sho-mer-o-nee' | moradores de Samaria | Detalhes |
| H7195 | קֶשֶׁר | qesher | keh'-sher | conspiração, traição, aliança (ilegal) | Detalhes |
| H7196 | קִשֻּׁר | qishshur | kish-shoor' | faixas, bandas, faixas de cabeça | Detalhes |
| H8265 | שָׂקַר | sâqar | saw-kar' | (Piel) flertar com os olhos, ser malicioso | Detalhes |
| H8267 | שֶׁקֶר | sheqer | sheh'-ker | mentira, engano, desapontamento, falsidade | Detalhes |
| H8336 | שֵׁשׁ | shêsh | shaysh | algo alvejado, bisso, linho, linho fino | Detalhes |
| H8337 | שֵׁשׁ | shêsh | shaysh | seis | Detalhes |
| H4538 | מֶסֶךְ | meçek | meh'-sek | mistura | Detalhes |
Gematria Siduri 60
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H8436 | תּוּלֹון | Tûwlôwn | too-lone' | um judaíta, filho de Simão | Detalhes |
| H8063 | שְׂמִיכָה | sᵉmîykâh | sem-ee-kaw' | tapete, cobertor, cobertor grosso | Detalhes |
| H3156 | יִזְרַחְיָה | Yizrachyâh | yiz-rakh-yaw' | um dos principais líderes da tribo de Issacar | Detalhes |
| H4935 | מִשְׁעִי | mishʻîy | mish-ee' | limpeza | Detalhes |
| H828 | אַשְׁפְּנַז | ʼAshpᵉnaz | ash-pen-az' | oficial eunuco de Nabucodonosor | Detalhes |
| H6747 | צַלַּחַת | tsallachath | tsal-lakh'-ath | vasilha, tigela | Detalhes |
| H7969 | שָׁלֹושׁ | shâlôwsh | shaw-loshe' | três, trio | Detalhes |
| H3439 | יְשֹׁוחָיָה | Yᵉshôwchâyâh | yesh-o-khaw-yaw' | um descendente de Simei e um líder dos simeonitas | Detalhes |
| H4668 | מַפְתֵּחַ | maphtêach | maf-tay'-akh | chave, instrumento para abrir | Detalhes |
| H6022 | עֲמָשַׂי | ʻĂmâsay | am-aw-sah'-ee | um guerreiro e chefe dos capitães de Judá e Benjamim que se juntaram a Davi em Ziclague | Detalhes |
| H3497 | יִתְנָן | Yithnân | yith-nawn' | uma das cidades no extremo sul de Judá; localização desconhecida | Detalhes |
| H6855 | צִפֹּרָה | Tsippôrâh | tsip-po-raw' | filha de Reuel ou Jetro, esposa de Moisés, e mãe de Gérson e Eliézer | Detalhes |
| H7196 | קִשֻּׁר | qishshur | kish-shoor' | faixas, bandas, faixas de cabeça | Detalhes |
| H4801 | מֶרְחָק | merchâq | mer-khawk' | lugar distante, distância, país distante | Detalhes |
| H1182 | בְּעֶלְיָדָע | Bᵉʻelyâdâʻ | beh-el-yaw-daw' | um filho de Davi, nascido em Jerusalém, também chamado de ’Eliada’ | Detalhes |
| H8610 | תָּפַשׂ | tâphas | taw-fas' | apanhar, pegar, segurar, capturar, agarrar, manejar | Detalhes |
| H672 | אֶפְרָת | ʼEphrâth | ef-rawth' | um lugar próximo a Betel onde Raquel morreu e foi sepultada | Detalhes |
| H2785 | חַרְצַן | chartsan | kchar-tsan' | grão, sementes, produto insignificante da vinha, sementes de uva? | Detalhes |
| H7531 | רִצְפָּה | ritspâh | rits-paw' | pavimentação | Detalhes |
| H8053 | שָׁמוּר | Shâmûwr | shaw-moor' | um levita dos filhos de Mica na época de Davi | Detalhes |
Gematria Katan 6
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7604 | שָׁאַר | shâʼar | shaw-ar' | restar, sobrar, ser deixado para trás | Detalhes |
| H479 | אִלֵּךְ | ʼillêk | il-lake' | estes, estas, aqueles, aquelas | Detalhes |
| H1245 | בָּקַשׁ | bâqash | baw-kash' | buscar, requerer, desejar, exigir, requisitar | Detalhes |
| H399 | אֲכַל | ʼăkal | ak-al' | comer, devorar | Detalhes |
| H1855 | דְּקַק | dᵉqaq | dek-ak' | quebrar em pedaços, cair em pedaços, ser despedaçado | Detalhes |
| H3050 | יָהּ | Yâhh | yaw | Ja (Javé na forma reduzida) | Detalhes |
| H7232 | רָבַב | râbab | raw-bab' | (Qal) atirar | Detalhes |
| H8298 | שָׁרַי | Shâray | shaw-rah'-ee | um dentre os filhos de Bani que despediu sua esposa estrangeira na época de Esdras | Detalhes |
| H1360 | גֶּבֶא | gebeʼ | geh'-beh | cisterna, fonte | Detalhes |
| H7944 | שַׁל | shal | shal | erro, falta | Detalhes |
| H3476 | יֹשֶׁר | yôsher | yo'-sher | retidão, correção | Detalhes |
| H7579 | שָׁאַב | shâʼab | sahw-ab' | tirar (água) | Detalhes |
| H5204 | נִי | nîy | nee | lamentação | Detalhes |
| H701 | אַרְבִּי | ʼArbîy | ar-bee' | um nativo da Arábia | Detalhes |
| H7194 | קָשַׁר | qâshar | kaw-shar' | atar, amarrar, ligar, unir em liga, conspirar | Detalhes |
| H1097 | בְּלִי | bᵉlîy | bel-ee' | gastando adv de negação | Detalhes |
| H7410 | רָם | Râm | rawm | um judaíta, filho de Hezrom, pai de Aminadabe e ancestral de Davi | Detalhes |
| H4994 | נָא | nâʼ | naw | Eu rogo (nós rogamos), agora, por favor | Detalhes |
| H3849 | לֹג | lôg | lohg | sextário | Detalhes |
| H1888 | הֵא | hêʼ | hay | veja! eis!, | Detalhes |
Gematria Perati 140000
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H8320 | שָׂרֻק | sâruq | saw-rook' | cavalo alazão, avermelhado, castanho-avermelhado, baio | Detalhes |
| H8265 | שָׂקַר | sâqar | saw-kar' | (Piel) flertar com os olhos, ser malicioso | Detalhes |
| H7195 | קֶשֶׁר | qesher | keh'-sher | conspiração, traição, aliança (ilegal) | Detalhes |
| H7194 | קָשַׁר | qâshar | kaw-shar' | atar, amarrar, ligar, unir em liga, conspirar | Detalhes |
| H7175 | קֶרֶשׁ | qeresh | keh'-resh | tábua, tábuas, prancha | Detalhes |
| H8267 | שֶׁקֶר | sheqer | sheh'-ker | mentira, engano, desapontamento, falsidade | Detalhes |
| H8319 | שָׁרַק | shâraq | shaw-rak' | Detalhes | |
| H8266 | שָׁקַר | shâqar | shaw-kar' | agir ou tratar com falsidade, ser falso, trapacear, enganar | Detalhes |
| H8321 | שֹׂרֵק | sôrêq | so-rake' | tipo selecionado de vinho, uvas selecionadas | Detalhes |
| H7196 | קִשֻּׁר | qishshur | kish-shoor' | faixas, bandas, faixas de cabeça | Detalhes |
12 Ocorrências deste termo na Bíblia
E desta casaH1004 בַּיִת H1004, agora tão exaltadaH5945 עֶליוֹן H5945, todo aquele que por ela passarH5674 עָבַר H5674 H8802 pasmaráH8074 שָׁמֵם H8074 H8799, e assobiaráH8319 שָׁרַק H8319 H8804, e diráH559 אָמַר H559 H8804: Por que procedeuH6213 עָשָׂה H6213 H8804 o SENHORH3068 יְהוָה H3068 assim para com esta terraH776 אֶרֶץ H776 e esta casaH1004 בַּיִת H1004?
à sua queda lhe batemH5606 סָפַק H5606 H8799 palmasH3709 כַּף H3709, à saídaH4725 מָקוֹם H4725 o apupam com assobiosH8319 שָׁרַק H8319 H8799.
Ele arvoraráH5375 נָשָׂא H5375 H8804 o estandarteH5251 נֵס H5251 para as naçõesH1471 גּוֹי H1471 distantesH7350 רָחוֹק H7350 e lhes assobiaráH8319 שָׁרַק H8319 H8804 para que venham das extremidadesH7097 קָצֶה H7097 da terraH776 אֶרֶץ H776; e vêmH935 בּוֹא H935 H8799 apressadamenteH4120 מְהֵרָה H4120 H7031 קַל H7031.
Porque há de acontecer que, naquele diaH3117 יוֹם H3117, assobiaráH8319 שָׁרַק H8319 H8799 o SENHORH3068 יְהוָה H3068 às moscasH2070 זְבוּב H2070 que há no extremoH7097 קָצֶה H7097 dos riosH2975 יְאֹר H2975 do EgitoH4714 מִצרַיִם H4714 e às abelhasH1682 דְּבוֹרָה H1682 que andam na terraH776 אֶרֶץ H776 da AssíriaH804 אַשּׁוּר H804;
PoreiH7760 שׂוּם H7760 H8804 esta cidadeH5892 עִיר H5892 por espantoH8047 שַׁמָּה H8047 e objeto de assobiosH8322 שְׁרֵקָה H8322; todo aquele que passarH5674 עָבַר H5674 H8802 por ela se espantaráH8074 שָׁמֵם H8074 H8799 e assobiaráH8319 שָׁרַק H8319 H8799, por causa de todas as suas pragasH4347 מַכָּה H4347.
Assim, será EdomH123 אֱדֹם H123 objeto de espantoH8047 שַׁמָּה H8047; todo aquele que passarH5674 עָבַר H5674 H8802 por ele se espantaráH8074 שָׁמֵם H8074 H8799 e assobiaráH8319 שָׁרַק H8319 H8799 por causa de todas as suas pragasH4347 מַכָּה H4347.
Por causa da indignaçãoH7110 קֶצֶף H7110 do SENHORH3068 יְהוָה H3068, não será habitadaH3427 יָשַׁב H3427 H8799; antes, se tornará de todo desertaH8077 שְׁמָמָה H8077; qualquer que passarH5674 עָבַר H5674 H8802 por BabilôniaH894 בָּבֶל H894 se espantaráH8074 שָׁמֵם H8074 H8799 e assobiaráH8319 שָׁרַק H8319 H8799 por causa de todas as suas pragasH4347 מַכָּה H4347.
Todos os que passamH5674 עָבַר H5674 H8802 pelo caminho batemH5606 סָפַק H5606 H8804 palmasH3709 כַּף H3709, assobiamH8319 שָׁרַק H8319 H8804 e meneiamH5128 נוַּע H5128 H8686 a cabeçaH7218 רֹאשׁ H7218 sobre a filhaH1323 בַּת H1323 de JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַם H3389: É esta a cidadeH5892 עִיר H5892 que denominavamH559 אָמַר H559 H8799 a perfeiçãoH3632 כָּלִיל H3632 da formosuraH3308 יֳפִי H3308, a alegriaH4885 מָשׂוֹשׂ H4885 de toda a terraH776 אֶרֶץ H776?
Todos os teus inimigosH341 אֹיֵב H341 H8802 abremH6475 פָּצָה H6475 H8804 contra ti a bocaH6310 פֶּה H6310, assobiamH8319 שָׁרַק H8319 H8804 e rangemH2786 חָרַק H2786 H8799 os dentesH8127 שֵׁן H8127; dizemH559 אָמַר H559 H8804: Devoramo-laH1104 בָּלַע H1104 H8765; certamenteH389 אַךְ H389, este é o diaH3117 יוֹם H3117 que esperávamosH6960 קָוָה H6960 H8765; achamo-loH4672 מָצָא H4672 H8804 e vimo-loH7200 רָאָה H7200 H8804.
Os mercadoresH5503 סָחַר H5503 H8802 dentre os povosH5971 עַם H5971 assobiamH8319 שָׁרַק H8319 H8804 contra ti; vens a ser objeto de espantoH1091 בַּלָּהָה H1091 e jamais subsistirásH5704 עַד H5704 H5769 עוֹלָם H5769.
Esta é a cidadeH5892 עִיר H5892 alegreH5947 עַלִּיז H5947 e confianteH3427 יָשַׁב H3427 H8802 H983 בֶּטחַ H983, que diziaH559 אָמַר H559 H8802 consigo mesmaH3824 לֵבָב H3824: Eu sou a únicaH657 אֶפֶס H657, e não há outra além de mim. Como se tornou em desolaçãoH8047 שַׁמָּה H8047, em pousadaH4769 מַרְבֵּץ H4769 de animaisH2416 חַי H2416! Qualquer que passarH5674 עָבַר H5674 H8802 por ela assobiaráH8319 שָׁרַק H8319 H8799 com desprezo e agitaráH5128 נוַּע H5128 H8686 a mãoH3027 יָד H3027.