Termos Strongs


Strong H2986

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

יָבַל
(H2986)
yâbal (yaw-bal')

02986 יבל yabal

uma raiz primitiva; DITAT - 835; v

  1. trazer, liderar, carregar, conduzir, levar
    1. (Hifil)
      1. levar, trazer
      2. levar embora, liderar embora
      3. liderar, conduzir
    2. (Hofal)
      1. ser levado
      2. ser levado (à sepultura)
      3. ser trazido, ser guiado, ser conduzido

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
י Yod 10 10 10 1 100
ב Bet 2 2 2 2 4
ל Lamed 30 30 12 3 900
Total 42 42 24 6 1004



Gematria Hechrachi 42

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 42:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2870 טָבְאֵל ṭâbᵉʼêl taw-beh-ale' um homem cujo filho estava ou no exército de Peca ou no exército de Rezim a quem Peca e Rezim propuseram torná-lo rei de Israel Tabeel = “Deus é bom” Detalhes
H2310 חָדֵל châdêl khaw-dale' rejeitado, abstinente, transitório, fugaz, carente Detalhes
H1804 דָּלַח dâlach daw-lakh' agitar, tornar turvo Detalhes
H928 בֶּהָלָה behâlâh beh-haw-law' pavor, terror ou ruína súbita, alarme Detalhes
H2308 חָדַל châdal khaw-dal' parar, cessar, desistir, privar-se de, deixar de ser, deixar incompleto, abster-se Detalhes
H3115 יֹוכֶבֶד Yôwkebed yo-keh'-bed a filha de Levi, esposa e ao mesmo tempo tia de Anrão, e mãe de Moisés, Aarão e Miriã Detalhes
H1975 הַלָּז hallâz hal-lawz' este, este um (sem subst), aquele, aquela Detalhes
H433 אֱלֹוהַּ ʼĕlôwahh el-o'-ah Deus Detalhes
H1939 הֹודַיְוָהוּ Hôwdayvâhûw ho-dah-yeh-vaw'-hoo filho da linhagem real de Judá Detalhes
H2986 יָבַל yâbal yaw-bal' trazer, liderar, carregar, conduzir, levar Detalhes
H2309 חֶדֶל chedel kheh'-del descanso, término Detalhes
H1090 בִּלְהָה Bilhâh bil-haw' a ama de Raquel a qual foi dada a Jacó como concubina, mãe de dois dos filhos de Jacó, Dã e Naftali n pr loc Detalhes
H2465 חֶלֶד cheled kheh'-led idade, duração da vida, o mundo Detalhes
H2990 יַבֵּל yabbêl yab-bale' ferida com corrimendo, corrimento, supurado, úlcera Detalhes
H2987 יְבַל yᵉbal yeb-al' (Afel) trazer, carregar, levar Detalhes
H1091 בַּלָּהָה ballâhâh bal-law-haw' terror, destruição, calamidade, fato assustador Detalhes
H2466 חֵלֶד chêled khay'-led filho de Baaná, o netofatita, e um dos guerreiros de Davi; também escrito ‘Helebe’</p><p >(2460) Detalhes
H2988 יָבָל yâbâl yaw-bawl' um riacho, corrente de águas Detalhes
H2989 יָבָל Yâbâl yaw-bawl' o filho de Lameque com Ada e irmão de Jubal; descrito como o pai daqueles que habitam em tendas e possuem gado Detalhes
H1763 דְּחַל dᵉchal deh-khal' temer Detalhes


Gematria Gadol 42

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 42:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1804 דָּלַח dâlach daw-lakh' agitar, tornar turvo Detalhes
H1939 הֹודַיְוָהוּ Hôwdayvâhûw ho-dah-yeh-vaw'-hoo filho da linhagem real de Judá Detalhes
H2466 חֵלֶד chêled khay'-led filho de Baaná, o netofatita, e um dos guerreiros de Davi; também escrito ‘Helebe’</p><p >(2460) Detalhes
H928 בֶּהָלָה behâlâh beh-haw-law' pavor, terror ou ruína súbita, alarme Detalhes
H3852 לֶהָבָה lehâbâh leh-aw-baw' chama Detalhes
H1097 בְּלִי bᵉlîy bel-ee' gastando adv de negação Detalhes
H1975 הַלָּז hallâz hal-lawz' este, este um (sem subst), aquele, aquela Detalhes
H2990 יַבֵּל yabbêl yab-bale' ferida com corrimendo, corrimento, supurado, úlcera Detalhes
H2989 יָבָל Yâbâl yaw-bawl' o filho de Lameque com Ada e irmão de Jubal; descrito como o pai daqueles que habitam em tendas e possuem gado Detalhes
H2467 חֹלֶד chôled kho'-led doninha, toupeira Detalhes
H2987 יְבַל yᵉbal yeb-al' (Afel) trazer, carregar, levar Detalhes
H2310 חָדֵל châdêl khaw-dale' rejeitado, abstinente, transitório, fugaz, carente Detalhes
H2986 יָבַל yâbal yaw-bal' trazer, liderar, carregar, conduzir, levar Detalhes
H2988 יָבָל yâbâl yaw-bawl' um riacho, corrente de águas Detalhes
H3115 יֹוכֶבֶד Yôwkebed yo-keh'-bed a filha de Levi, esposa e ao mesmo tempo tia de Anrão, e mãe de Moisés, Aarão e Miriã Detalhes
H2465 חֶלֶד cheled kheh'-led idade, duração da vida, o mundo Detalhes
H1763 דְּחַל dᵉchal deh-khal' temer Detalhes
H1091 בַּלָּהָה ballâhâh bal-law-haw' terror, destruição, calamidade, fato assustador Detalhes
H2870 טָבְאֵל ṭâbᵉʼêl taw-beh-ale' um homem cujo filho estava ou no exército de Peca ou no exército de Rezim a quem Peca e Rezim propuseram torná-lo rei de Israel Tabeel = “Deus é bom” Detalhes
H2309 חֶדֶל chedel kheh'-del descanso, término Detalhes


Gematria Siduri 24

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 24:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H889 בְּאֹשׁ bᵉʼôsh be-oshe' mau cheiro, odor repulsivo Detalhes
H4224 מַחֲבֵא machăbêʼ makh-ab-ay' esconderijo Detalhes
H1975 הַלָּז hallâz hal-lawz' este, este um (sem subst), aquele, aquela Detalhes
H5091 נָהָה nâhâh naw-haw' prantear, lamentar Detalhes
H7232 רָבַב râbab raw-bab' (Qal) atirar Detalhes
H399 אֲכַל ʼăkal ak-al' comer, devorar Detalhes
H2870 טָבְאֵל ṭâbᵉʼêl taw-beh-ale' um homem cujo filho estava ou no exército de Peca ou no exército de Rezim a quem Peca e Rezim propuseram torná-lo rei de Israel Tabeel = “Deus é bom” Detalhes
H975 בַּחַן bachan bakh'-an torre de vigia Detalhes
H5113 נֹוד Nôwd node terra para a qual Caim fugiu ou peregrinou depois do assassinato de Abel Detalhes
H708 אֶרֶג ʼereg eh'-reg tear, lançadeira (peça de tear) Detalhes
H1600 גָּעָה gâʻâh gaw-aw' (Qal) mugir, urrar (de gado) Detalhes
H1859 דָּר dâr dawr geração Detalhes
H2008 הֵנָּה hênnâh hane'-naw aqui, lá, agora, para cá Detalhes
H2309 חֶדֶל chedel kheh'-del descanso, término Detalhes
H1442 גָּדַף gâdaph gaw-daf' insultar homens, blasfemar contra Deus Detalhes
H1960 הֻיְּדָה huyᵉdâh hoo-yed-aw' cânticos de louvor Detalhes
H5743 עוּב ʻûwb oob (Hifil) cobrir de nuvens Detalhes
H645 אֵפֹו ʼêphôw ay-fo' então, agora, assim Detalhes
H7579 שָׁאַב shâʼab sahw-ab' tirar (água) Detalhes
H974 בָּחַן bâchan baw-khan' examinar, testar, provar Detalhes


Gematria Katan 6

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 6:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4995 נָא nâʼ naw cru Detalhes
H3345 יְקַד yᵉqad yek-ad' (Peal) queimar Detalhes
H757 אַרְכִּי ʼArkîy ar-kee' referente a cidade natal de Husai Detalhes
H3402 יָרִיב Yârîyb yaw-rebe' um filho de Simeão Detalhes
H3212 יָלַךְ yâlak yaw-lak' ir, andar, vir Detalhes
H7394 רֵכָב Rêkâb ray-kawb' pai de Jonadabe no tempo de Jeú, rei de Israel (reino do Norte) Detalhes
H3029 יְדָא yᵉdâʼ yed-aw' (Afel) louvar, dar graças Detalhes
H7892 שִׁיר shîyr sheer canção Detalhes
H7662 שְׁבַק shᵉbaq sheb-ak' deixar, deixar a sós Detalhes
H810 אֶשֶׁךְ ʼeshek eh'-shek testículo Detalhes
H906 בַּד bad bad linho, linho branco Detalhes
H905 בַּד bad bad só, por si mesmo, além de, à parte, em separado, estar só Detalhes
H399 אֲכַל ʼăkal ak-al' comer, devorar Detalhes
H7219 רֹאשׁ rôʼsh roshe fel, veneno, amargo, venenoso Detalhes
H1406 גָּג gâg gawg telhado, topo, terraço Detalhes
H1001 בִּירָא bîyrâʼ bee-raw' castelo, cidadela, palácio Detalhes
H1858 דַּר dar dar pérola, madrepérola Detalhes
H1888 הֵא hêʼ hay veja! eis!, Detalhes
H3009 יָגַב yâgab yaw-gab' (Qal) lavrar, ser um lavrador Detalhes
H8337 שֵׁשׁ shêsh shaysh seis Detalhes


Gematria Perati 1004

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 1004:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2989 יָבָל Yâbâl yaw-bawl' o filho de Lameque com Ada e irmão de Jubal; descrito como o pai daqueles que habitam em tendas e possuem gado Detalhes
H2987 יְבַל yᵉbal yeb-al' (Afel) trazer, carregar, levar Detalhes
H1097 בְּלִי bᵉlîy bel-ee' gastando adv de negação Detalhes
H2986 יָבַל yâbal yaw-bal' trazer, liderar, carregar, conduzir, levar Detalhes
H2988 יָבָל yâbâl yaw-bawl' um riacho, corrente de águas Detalhes
H2990 יַבֵּל yabbêl yab-bale' ferida com corrimendo, corrimento, supurado, úlcera Detalhes
Entenda a Guematria

18 Ocorrências deste termo na Bíblia

Jó 10 :19

Teria eu sido como se nunca existira e já do ventreH990 בֶּטֶןH990 teria sido levadoH2986 יָבַלH2986 H8714 à sepulturaH6913 קֶבֶרH6913.
בֶּטֶן יָבַל קֶבֶר.

Jó 21 :30

que o mauH7451 רַעH7451 é poupadoH2820 חָשַׂךְH2820 H8735 no diaH3117 יוֹםH3117 da calamidadeH343 אֵידH343, é socorridoH2986 יָבַלH2986 H8714 no diaH3117 יוֹםH3117 do furorH5678 עֶברָהH5678?
רַע חָשַׂךְ יוֹם אֵיד, יָבַל יוֹם עֶברָה?

Jó 21 :32

Finalmente, é levadoH2986 יָבַלH2986 H8714 à sepulturaH6913 קֶבֶרH6913, e sobre o seu túmuloH1430 גָּדִישׁH1430 se faz vigilânciaH8245 שָׁקַדH8245 H8799.
יָבַל קֶבֶר, גָּדִישׁ שָׁקַד

Salmos 45 :14

Em roupagens bordadasH7553 רִקמָהH7553 conduzem-naH2986 יָבַלH2986 H8714 perante o ReiH4428 מֶלֶךְH4428; as virgensH1330 בְּתוּלָהH1330, suas companheirasH7464 רֵעָהH7464 que a seguemH310 אַחַרH310, serão trazidasH935 בּוֹאH935 H8716 à tua presença.
רִקמָה יָבַל מֶלֶךְ; בְּתוּלָה, רֵעָה אַחַר, בּוֹא

Salmos 45 :15

Serão dirigidasH2986 יָבַלH2986 H8714 com alegriaH8057 שִׂמחָהH8057 e regozijoH1524 גִּילH1524; entrarãoH935 בּוֹאH935 H8799 no palácioH1964 הֵיכָלH1964 do ReiH4428 מֶלֶךְH4428.
יָבַל שִׂמחָה גִּיל; בּוֹא הֵיכָל מֶלֶךְ.

Salmos 60 :9

Quem me conduziráH2986 יָבַלH2986 H8686 à cidadeH5892 עִירH5892 fortificadaH4692 מָצוֹרH4692? Quem me guiaráH5148 נָחָהH5148 H8804 até EdomH123 אֱדֹםH123?
יָבַל עִיר מָצוֹר? נָחָה אֱדֹם?

Salmos 68 :29

oriunda do teu temploH1964 הֵיכָלH1964 em JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389. Os reisH4428 מֶלֶךְH4428 te oferecerãoH2986 יָבַלH2986 H8686 presentesH7862 שַׁיH7862.
הֵיכָל יְרוּשָׁלִַם. מֶלֶךְ יָבַל שַׁי.

Salmos 76 :11

Fazei votosH5087 נָדַרH5087 H8798 e pagai-osH7999 שָׁלַםH7999 H8761 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068, vosso DeusH430 אֱלֹהִיםH430; tragamH2986 יָבַלH2986 H8686 presentesH7862 שַׁיH7862 todos os que o rodeiamH5439 סָבִיבH5439, àquele que deve ser temidoH4172 מוֹרָאH4172.
נָדַר שָׁלַם יְהוָה, אֱלֹהִים; יָבַל שַׁי סָבִיב, מוֹרָא.

Salmos 108 :10

Quem me conduziráH2986 יָבַלH2986 H8686 à cidadeH5892 עִירH5892 fortificadaH4013 מִבצָרH4013? Quem me guiaráH5148 נָחָהH5148 H8804 até EdomH123 אֱדֹםH123?
יָבַל עִיר מִבצָר? נָחָה אֱדֹם?

Isaías 18 :7

Naquele tempoH6256 עֵתH6256, será levadoH2986 יָבַלH2986 H8714 um presenteH7862 שַׁיH7862 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068 dos ExércitosH6635 צָבָאH6635 por um povoH5971 עַםH5971 de homens altosH4900 מָשַׁךְH4900 H8794 e de pele brunidaH4178 מוֹרָטH4178 H8794, povoH5971 עַםH5971 terrívelH3372 יָרֵאH3372 H8737, de perto e de longeH1973 הָלְאָהH1973; por uma naçãoH1471 גּוֹיH1471 poderosaH6978 קַו־קַוH6978 e esmagadoraH4001 מְבוּסָהH4001, cuja terraH776 אֶרֶץH776 os riosH5104 נָהָרH5104 dividemH958 בָּזָאH958 H8804, ao lugarH4725 מָקוֹםH4725 do nomeH8034 שֵׁםH8034 do SENHORH3068 יְהוָהH3068 dos ExércitosH6635 צָבָאH6635, ao monteH2022 הַרH2022 SiãoH6726 צִיוֹןH6726.
עֵת, יָבַל שַׁי יְהוָה צָבָא עַם מָשַׁךְ מוֹרָט עַם יָרֵא הָלְאָה; גּוֹי קַו־קַו מְבוּסָה, אֶרֶץ נָהָר בָּזָא מָקוֹם שֵׁם יְהוָה צָבָא, הַר צִיוֹן.

Isaías 23 :7

É esta, acaso, a vossa cidade que andava exultanteH5947 עַלִּיזH5947, cuja origemH6927 קַדמָהH6927 data de remotosH6924 קֶדֶםH6924 diasH3117 יוֹםH3117, cujos pésH7272 רֶגֶלH7272 a levaramH2986 יָבַלH2986 H8686 até longeH7350 רָחוֹקH7350 para estabelecer-seH1481 גּוּרH1481 H8800?
עַלִּיז, קַדמָה קֶדֶם יוֹם, רֶגֶל יָבַל רָחוֹק גּוּר

Isaías 53 :7

Ele foi oprimidoH5065 נָגַשׂH5065 H8738 e humilhadoH6031 עָנָהH6031 H8737, mas não abriuH6605 פָּתחַH6605 H8799 a bocaH6310 פֶּהH6310; como cordeiroH7716 שֶׂהH7716 foi levadoH2986 יָבַלH2986 H8714 ao matadouroH2874 טֶבַחH2874; e, como ovelhaH7353 רָחֵלH7353 mudaH481 אָלַםH481 H8738 peranteH6440 פָּנִיםH6440 os seus tosquiadoresH1494 גָּזַזH1494 H8802, ele não abriuH6605 פָּתחַH6605 H8799 a bocaH6310 פֶּהH6310.
נָגַשׂ עָנָה פָּתחַ פֶּה; שֶׂה יָבַל טֶבַח; רָחֵל אָלַם פָּנִים גָּזַז פָּתחַ פֶּה.

Isaías 55 :12

SaireisH3318 יָצָאH3318 H8799 com alegriaH8057 שִׂמחָהH8057 e em pazH7965 שָׁלוֹםH7965 sereis guiadosH2986 יָבַלH2986 H8714; os montesH2022 הַרH2022 e os outeirosH1389 גִּבעָהH1389 romperãoH6476 פָּצחַH6476 H8799 em cânticosH7440 רִנָּהH7440 dianteH6440 פָּנִיםH6440 de vós, e todas as árvoresH6086 עֵץH6086 do campoH7704 שָׂדֶהH7704 baterãoH4222 מָחָאH4222 H8799 palmasH3709 כַּףH3709.
יָצָא שִׂמחָה שָׁלוֹם יָבַל הַר גִּבעָה פָּצחַ רִנָּה פָּנִים עֵץ שָׂדֶה מָחָא כַּף.

Jeremias 11 :19

Eu era como mansoH441 אַלּוּףH441 cordeiroH3532 כֶּבֶשׂH3532, que é levadoH2986 יָבַלH2986 H8714 ao matadouroH2873 טָבַחH2873 H8800; porque eu não sabiaH3045 יָדַעH3045 H8804 que tramavamH2803 חָשַׁבH2803 H8804 projetosH4284 מַחֲשָׁבָהH4284 contra mim, dizendo: DestruamosH7843 שָׁחַתH7843 H8686 a árvoreH6086 עֵץH6086 com seu frutoH3899 לֶחֶםH3899; a ele cortemo-loH3772 כָּרַתH3772 H8799 da terraH776 אֶרֶץH776 dos viventesH2416 חַיH2416, e não haja mais memóriaH2142 זָכַרH2142 H8735 do seu nomeH8034 שֵׁםH8034.
אַלּוּף כֶּבֶשׂ, יָבַל טָבַח יָדַע חָשַׁב מַחֲשָׁבָה שָׁחַת עֵץ לֶחֶם; כָּרַת אֶרֶץ חַי, זָכַר שֵׁם.

Jeremias 31 :9

VirãoH935 בּוֹאH935 H8799 com choroH1065 בְּכִיH1065, e com súplicasH8469 תַּחֲנוּןH8469 os levareiH2986 יָבַלH2986 H8686; guiá-los-eiH3212 יָלַךְH3212 H8686 aos ribeirosH5158 נַחַלH5158 de águasH4325 מַיִםH4325, por caminhoH1870 דֶּרֶךְH1870 retoH3477 יָשָׁרH3477 em que não tropeçarãoH3782 כָּשַׁלH3782 H8735; porque sou paiH1 אָבH1 para IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, e EfraimH669 אֶפרַיִםH669 é o meu primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060.
בּוֹא בְּכִי, תַּחֲנוּן יָבַל יָלַךְ נַחַל מַיִם, דֶּרֶךְ יָשָׁר כָּשַׁל אָב יִשׂרָ•אֵל, אֶפרַיִם בְּכוֹר.

Oséias 10 :6

Também o bezerro será levadoH2986 יָבַלH2986 H8714 à AssíriaH804 אַשּׁוּרH804 como presenteH4503 מִנחָהH4503 ao reiH4428 מֶלֶךְH4428 principalH3377 יָרֵבH3377; EfraimH669 אֶפרַיִםH669 se cobriráH3947 לָקחַH3947 H8799 de vexameH1317 בָּשׁנָהH1317, e IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 se envergonharáH954 בּוּשׁH954 H8799 por causa de seu próprio caprichoH6098 עֵצָהH6098.
יָבַל אַשּׁוּר מִנחָה מֶלֶךְ יָרֵב; אֶפרַיִם לָקחַ בָּשׁנָה, יִשׂרָ•אֵל בּוּשׁ עֵצָה.

Oséias 12 :1

EfraimH669 אֶפרַיִםH669 apascentaH7462 רָעָהH7462 H8802 o ventoH7307 רוּחַH7307 e persegueH7291 רָדַףH7291 H8802 o ventoH6921 קָדִיםH6921 leste todo o diaH3117 יוֹםH3117; multiplicaH7235 רָבָהH7235 H8686 mentirasH3577 כָּזָבH3577 e destruiçãoH7701 שֹׁדH7701 e fazH3772 כָּרַתH3772 H8799 aliançaH1285 בְּרִיתH1285 com a AssíriaH804 אַשּׁוּרH804, e o azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081 se levaH2986 יָבַלH2986 H8714 ao EgitoH4714 מִצרַיִםH4714.
אֶפרַיִם רָעָה רוּחַ רָדַף קָדִים יוֹם; רָבָה כָּזָב שֹׁד כָּרַת בְּרִית אַשּׁוּר, שֶׁמֶן יָבַל מִצרַיִם.

Sofonias 3 :10

DalémH5676 עֵבֶרH5676 dos riosH5104 נָהָרH5104 da EtiópiaH3568 כּוּשׁH3568, os meus adoradoresH6282 עָתָרH6282, que constituem a filhaH1323 בַּתH1323 da minha dispersãoH6327 פּוּץH6327 H8803, me trarãoH2986 יָבַלH2986 H8686 sacrifíciosH4503 מִנחָהH4503.
עֵבֶר נָהָר כּוּשׁ, עָתָר, בַּת פּוּץ יָבַל מִנחָה.