Termos Strongs


Strong H47

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

אַבִּיר
(H47)
ʼabbîyr (ab-beer')

047 אביר ’abbiyr

procedente de 46; DITAT - 13d; adj m

  1. poderoso, valente
    1. referindo-se aos homens
    2. referindo-se aos anjos
    3. referindo-se aos animais
    4. (metáfora)
      1. referindo-se aos inimigos
      2. referindo-se aos príncipes
      3. referindo-se aos objetos sacrificiais
    5. obstinado (fig.)

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
א Aleph 1 1 1 1 1
ב Bet 2 2 2 2 4
י Yod 10 10 10 1 100
ר Resh 200 200 20 2 40000
Total 213 213 33 6 40105



Gematria Hechrachi 213

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 213:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2115 זוּר zûwr zoor (Qal) pressionar, apertar, espremer, esmagar Detalhes
H2054 וָזָר vâzâr vaw-zawr' culpa, carregado de culpa, estranho adj Detalhes
H3025 יָגֹר yâgôr yaw-gore' (Qal) temer, recear, estar com medo Detalhes
H2028 הֲרֵגָה hărêgâh har-ay-gaw' matança, execução Detalhes
H701 אַרְבִּי ʼArbîy ar-bee' um nativo da Arábia Detalhes
H1001 בִּירָא bîyrâʼ bee-raw' castelo, cidadela, palácio Detalhes
H7347 רֵחֶה rêcheh ray-kheh' moinho manual Detalhes
H46 אָבִיר ʼâbîyr aw-beer' força, poder - usado somente para descrever Deus Detalhes
H47 אַבִּיר ʼabbîyr ab-beer' poderoso, valente Detalhes
H1277 בָּרִיא bârîyʼ baw-ree' gordo Detalhes
H1528 גִּיר gîyr gheer giz, gesso Detalhes
H2734 חָרָה chârâh khaw-raw' estar quente, furioso, queimar, tornar-se irado, inflamar-se Detalhes
H731 אַרְזָה ʼarzâh ar-zaw' lambris de cedro, trabalho em cedro Detalhes
H2114 זוּר zûwr zoor ser estranho, ser um forasteiro Detalhes
H2956 טָרַד ṭârad taw-rad' perseguir, afugentar, ser contínuo Detalhes
H2957 טְרַד ṭᵉrad ter-ad' (Peal) afugentar, tirar, expulsar Detalhes
H882 בְּאֵרִי Bᵉʼêrîy be-ay-ree' o sogro heteu de Esaú Detalhes


Gematria Gadol 213

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 213:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H46 אָבִיר ʼâbîyr aw-beer' força, poder - usado somente para descrever Deus Detalhes
H1001 בִּירָא bîyrâʼ bee-raw' castelo, cidadela, palácio Detalhes
H2734 חָרָה chârâh khaw-raw' estar quente, furioso, queimar, tornar-se irado, inflamar-se Detalhes
H731 אַרְזָה ʼarzâh ar-zaw' lambris de cedro, trabalho em cedro Detalhes
H2054 וָזָר vâzâr vaw-zawr' culpa, carregado de culpa, estranho adj Detalhes
H2957 טְרַד ṭᵉrad ter-ad' (Peal) afugentar, tirar, expulsar Detalhes
H701 אַרְבִּי ʼArbîy ar-bee' um nativo da Arábia Detalhes
H2114 זוּר zûwr zoor ser estranho, ser um forasteiro Detalhes
H2956 טָרַד ṭârad taw-rad' perseguir, afugentar, ser contínuo Detalhes
H2028 הֲרֵגָה hărêgâh har-ay-gaw' matança, execução Detalhes
H1277 בָּרִיא bârîyʼ baw-ree' gordo Detalhes
H7347 רֵחֶה rêcheh ray-kheh' moinho manual Detalhes
H2115 זוּר zûwr zoor (Qal) pressionar, apertar, espremer, esmagar Detalhes
H3025 יָגֹר yâgôr yaw-gore' (Qal) temer, recear, estar com medo Detalhes
H47 אַבִּיר ʼabbîyr ab-beer' poderoso, valente Detalhes
H1528 גִּיר gîyr gheer giz, gesso Detalhes
H882 בְּאֵרִי Bᵉʼêrîy be-ay-ree' o sogro heteu de Esaú Detalhes


Gematria Siduri 33

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 33:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3839 לִבְנֶה libneh lib-neh' choupo, choupo branco Detalhes
H7064 קֵן qên kane ninho Detalhes
H5929 עָלֶה ʻâleh aw-leh' folha, folhagem Detalhes
H5928 עֲלָה ʻălâh al-law' oferta queimada, holocausto Detalhes
H3154 יֶזַע yezaʻ yeh'-zah suor, transpiração Detalhes
H5813 עֻזִּי ʻUzzîy ooz-zee' um levita, filho de Buqui e pai de Zeraías na linhagem do sumo sacerdote apesar dele mesmo, aparentemente, nunca ter sido um sumo sacerdote Detalhes
H5061 נֶגַע negaʻ neh'-gah golpe, praga, doença, marca, mancha de praga Detalhes
H1998 הֶמְיָה hemyâh hem-yaw' som, música (de instrumentos) Detalhes
H5123 נוּם nûwm noom estar sonolento, cochilar, dormir Detalhes
H2162 זָמָם zâmâm zaw-mawm' trama maldosa, plano maldoso Detalhes
H5930 עֹלָה ʻôlâh o-law' oferta queimada Detalhes
H7869 שֵׂיב sêyb sabe cãs, velhice Detalhes
H4532 מַסָּה Maççâh mas-saw' o local no deserto onde os israelitas tentaram a Javé Detalhes
H1195 בַּעֲנָא Baʻănâʼ bah-an-aw' o filho de Ailude, oficial intendente de Salomão em Jezreel e no norte do vale do Jordão Detalhes
H625 אֹסֶף ʼôçeph o'-sef ajuntamento, ato de coletar, colheita Detalhes
H1477 גּוּנִי Gûwnîy goo-nee' um membro da família de Guni, filho de Naftali Detalhes
H3971 מאוּם mʼûwm moom mácula, mancha, defeito Detalhes
H1386 גַּבְנֹן gabnôn gab-nohn' pico, topo arredondado, o pico duma montanha Detalhes
H1092 בִּלְהָן Bilhân bil-hawn' um descendente de Esaú Detalhes
H5702 עָגַן ʻâgan aw-gan' (Nifal) trancar-se, cortar, fechar Detalhes


Gematria Katan 6

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 6:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H837 אֹשֶׁר ʼôsher o'-sher felicidade Detalhes
H7630 שֹׁבַי Shôbay sho-bah'-ee ancestral de uma família de porteiros do templo que retornou com Zorobabel Detalhes
H7064 קֵן qên kane ninho Detalhes
H6903 קְבֵל qᵉbêl keb-ale' frente prep. Detalhes
H3344 יָקַד yâqad yaw-kad' queimar, acender, ser aceso Detalhes
H47 אַבִּיר ʼabbîyr ab-beer' poderoso, valente Detalhes
H1888 הֵא hêʼ hay veja! eis!, Detalhes
H7868 שִׂיב sîyb seeb ser grisalho, ter cãs, ter cabeça encanecida Detalhes
H7614 שְׁבָא Shᵉbâʼ sheb-aw' filho de Joctã e descendente de Sete Detalhes
H7380 רִיבַי Rîybay ree-bah'-ee pai de Itai, o benjamita de Gibeá Detalhes
H3025 יָגֹר yâgôr yaw-gore' (Qal) temer, recear, estar com medo Detalhes
H7029 קִישִׁי Qîyshîy kee-shee' um levita merarita, pai ou ancestral de Etã, cantor no tempo de Davi Detalhes
H888 בְּאֵשׁ bᵉʼêsh be-aysh' (Peal) ser mau, ser maldoso, ser desagradável Detalhes
H1785 דָּיֵק dâyêq daw-yake' baluarte, trincheira, muro lateral Detalhes
H3474 יָשַׁר yâshar yaw-shar' ser correto, ser direito, ser plano, ser honesto, ser justo, estar conforme a lei, ser suave Detalhes
H399 אֲכַל ʼăkal ak-al' comer, devorar Detalhes
H3423 יָרַשׁ yârash yaw-rash' tomar, desapropriar, tomar posse de, herdar, deserdar, ocupar, empobrecer, ser um herdeiro Detalhes
H7196 קִשֻּׁר qishshur kish-shoor' faixas, bandas, faixas de cabeça Detalhes
H4753 מֹר môr more mirra Detalhes
H3769 כָּרַר kârar kaw-rar' (Pilpel) girar, dançar Detalhes


Gematria Perati 40105

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 40105:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1001 בִּירָא bîyrâʼ bee-raw' castelo, cidadela, palácio Detalhes
H701 אַרְבִּי ʼArbîy ar-bee' um nativo da Arábia Detalhes
H882 בְּאֵרִי Bᵉʼêrîy be-ay-ree' o sogro heteu de Esaú Detalhes
H2731 חֲרָדָה chărâdâh khar-aw-daw' medo, ansiedade, tremor, ansiedade (extrema), cuidado ansioso Detalhes
H46 אָבִיר ʼâbîyr aw-beer' força, poder - usado somente para descrever Deus Detalhes
H2732 חֲרָדָה Chărâdâh khar-aw-daw' um local de parada de Israel no deserto; localização desconhecida Detalhes
H47 אַבִּיר ʼabbîyr ab-beer' poderoso, valente Detalhes
H1277 בָּרִיא bârîyʼ baw-ree' gordo Detalhes
Entenda a Guematria

17 Ocorrências deste termo na Bíblia

Juízes 5 :22

Então, as unhas dos cavalosH6119 עָקֵבH6119 H5483 סוּסH5483 socavamH1986 הָלַםH1986 H8804 pelo galoparH1726 דַּהֲהַרH1726, o galoparH1726 דַּהֲהַרH1726 dos seus guerreirosH47 אַבִּירH47.
עָקֵב סוּס הָלַם דַּהֲהַר, דַּהֲהַר אַבִּיר.

I Samuel 21 :7

Achava-se ali, naquele diaH3117 יוֹםH3117, umH376 אִישׁH376 dos servosH5650 עֶבֶדH5650 de SaulH7586 שָׁאוּלH7586, detidoH6113 עָצַרH6113 H8737 peranteH6440 פָּנִיםH6440 o SENHORH3068 יְהוָהH3068, cujo nomeH8034 שֵׁםH8034 era DoegueH1673 דֹּאֵגH1673, edomitaH130 אֱדֹמִיH130, o maioralH47 אַבִּירH47 dos pastoresH7462 רָעָהH7462 H8802 de SaulH7586 שָׁאוּלH7586.
יוֹם, אִישׁ עֶבֶד שָׁאוּל, עָצַר פָּנִים יְהוָה, שֵׁם דֹּאֵג, אֱדֹמִי, אַבִּיר רָעָה שָׁאוּל.

Jó 24 :22

Não! Pelo contrário, Deus por sua forçaH3581 כֹּחַH3581 prolongaH4900 מָשַׁךְH4900 H8804 os dias dos valentesH47 אַבִּירH47; veem-se eles de péH6965 קוּםH6965 H8799 quando desesperavamH539 אָמַןH539 H8686 da vidaH2416 חַיH2416.
כֹּחַ מָשַׁךְ אַבִּיר; קוּם אָמַן חַי.

Jó 34 :20

De repenteH7281 רֶגַעH7281, morremH4191 מוּתH4191 H8799; à meia-noiteH2676 חָצוֹתH2676 H3915 לַיִלH3915, os povosH5971 עַםH5971 são perturbadosH1607 גָּעַשׁH1607 H8792 e passamH5674 עָבַרH5674 H8799, e os poderososH47 אַבִּירH47 são tomadosH5493 סוּרH5493 H8686 por forçaH3027 יָדH3027 invisível.
רֶגַע, מוּת חָצוֹת לַיִל, עַם גָּעַשׁ עָבַר אַבִּיר סוּר יָד

Salmos 22 :12

MuitosH7227 רַבH7227 tourosH6499 פַּרH6499 me cercamH5437 סָבַבH5437 H8804, fortesH47 אַבִּירH47 touros de BasãH1316 בָּשָׁןH1316 me rodeiamH3803 כָּתַרH3803 H8765.
רַב פַּר סָבַב אַבִּיר בָּשָׁן כָּתַר

Salmos 50 :13

Acaso, comoH398 אָכַלH398 H8799 eu carneH1320 בָּשָׂרH1320 de tourosH47 אַבִּירH47? Ou beboH8354 שָׁתָהH8354 H8799 sangueH1818 דָּםH1818 de cabritosH6260 עַתּוּדH6260?
אָכַל בָּשָׂר אַבִּיר? שָׁתָה דָּם עַתּוּד?

Salmos 68 :30

ReprimeH1605 גָּעַרH1605 H8798 a feraH2416 חַיH2416 dos canaviaisH7070 קָנֶהH7070, a multidãoH5712 עֵדָהH5712 dos fortes como tourosH47 אַבִּירH47 e dos povosH5971 עַםH5971 com novilhosH5695 עֵגֶלH5695; calcai aos pésH7511 רָפַסH7511 H8693 os que cobiçam barrasH7518 רַץH7518 de prataH3701 כֶּסֶףH3701. DispersaH967 בָּזַרH967 H8765 os povosH5971 עַםH5971 que se comprazemH2654 חָפֵץH2654 H8799 na guerraH7128 קְרָבH7128.
גָּעַר חַי קָנֶה, עֵדָה אַבִּיר עַם עֵגֶל; רָפַס רַץ כֶּסֶף. בָּזַר עַם חָפֵץ קְרָב.

Salmos 76 :5

DespojadosH7997 שָׁלַלH7997 H8709 foram os de ânimo forteH47 אַבִּירH47 H3820 לֵבH3820; jazem a dormirH5123 נוּםH5123 H8804 o seu sonoH8142 שֵׁנָהH8142, e nenhum dos valentesH582 אֱנוֹשׁH582 H2428 חַיִלH2428 pode valer-seH4672 מָצָאH4672 H8804 das próprias mãosH3027 יָדH3027.
שָׁלַל אַבִּיר לֵב; נוּם שֵׁנָה, אֱנוֹשׁ חַיִל מָצָא יָד.

Salmos 78 :25

ComeuH398 אָכַלH398 H8804 cada qualH376 אִישׁH376 o pãoH3899 לֶחֶםH3899 dos anjosH47 אַבִּירH47; enviou-lhesH7971 שָׁלחַH7971 H8804 ele comidaH6720 צֵידָהH6720 a fartarH7648 שֹׂבַעH7648.
אָכַל אִישׁ לֶחֶם אַבִּיר; שָׁלחַ צֵידָה שֹׂבַע.

Isaías 10 :13

porquanto o rei disseH559 אָמַרH559 H8804: Com o poderH3581 כֹּחַH3581 da minha mãoH3027 יָדH3027, fizH6213 עָשָׂהH6213 H8804 isto, e com a minha sabedoriaH2451 חָכמָהH2451, porque sou inteligenteH995 בִּיןH995 H8738; removiH5493 סוּרH5493 H8686 os limitesH1367 גְּבוּלָהH1367 dos povosH5971 עַםH5971, e roubeiH8154 שָׁסָהH8154 H8782 os seus tesourosH6259 עָתוּדH6259 H8675 H6264 עָתִידH6264, e como valenteH47 אַבִּירH47 H3524 כַּבִּירH3524 abatiH3381 יָרַדH3381 H8686 os que se assentavam em tronosH3427 יָשַׁבH3427 H8802.
אָמַר כֹּחַ יָד, עָשָׂה חָכמָה, בִּין סוּר גְּבוּלָה עַם, שָׁסָה עָתוּד עָתִיד, אַבִּיר כַּבִּיר יָרַד יָשַׁב

Isaías 34 :7

Os bois selvagensH7214 רְאֵםH7214 cairãoH3381 יָרַדH3381 H8804 com eles, e os novilhosH6499 פַּרH6499, com os tourosH47 אַבִּירH47; a sua terraH776 אֶרֶץH776 se embriagaráH7301 רָוָהH7301 H8765 de sangueH1818 דָּםH1818, e o seu póH6083 עָפָרH6083 se tornará fértilH1878 דָּשֵׁןH1878 H8792 com a gorduraH2459 חֶלֶבH2459.
רְאֵם יָרַד פַּר, אַבִּיר; אֶרֶץ רָוָה דָּם, עָפָר דָּשֵׁן חֶלֶב.

Isaías 46 :12

Ouvi-meH8085 שָׁמַעH8085 H8798 vós, os que sois de obstinado coraçãoH47 אַבִּירH47 H3820 לֵבH3820, que estais longeH7350 רָחוֹקH7350 da justiçaH6666 צְדָקָהH6666.
שָׁמַע אַבִּיר לֵב, רָחוֹק צְדָקָה.

Jeremias 8 :16

Desde DãH1835 דָּןH1835 se ouveH8085 שָׁמַעH8085 H8738 o resfolegarH5170 נַחַרH5170 dos seus cavalosH5483 סוּסH5483; toda a terraH776 אֶרֶץH776 tremeH7493 רָעַשׁH7493 H8804 à vozH6963 קוֹלH6963 dos rinchosH4684 מַצְהָלָהH4684 dos seus garanhõesH47 אַבִּירH47; e vêmH935 בּוֹאH935 H8799 e devoramH398 אָכַלH398 H8799 a terraH776 אֶרֶץH776 e a sua abundânciaH4393 מְלֹאH4393, a cidadeH5892 עִירH5892 e os que habitamH3427 יָשַׁבH3427 H8802 nela.
דָּן שָׁמַע נַחַר סוּס; אֶרֶץ רָעַשׁ קוֹל מַצְהָלָה אַבִּיר; בּוֹא אָכַל אֶרֶץ מְלֹא, עִיר יָשַׁב

Jeremias 46 :15

Por que foi derribadoH5502 סָחַףH5502 H8738 o teu TouroH47 אַבִּירH47? Não se pôde ter de péH5975 עָמַדH5975 H8804, porque o SENHORH3068 יְהוָהH3068 o abateuH1920 הָדַףH1920 H8804.
סָחַף אַבִּיר? עָמַד יְהוָה הָדַף

Jeremias 47 :3

ao ruídoH6963 קוֹלH6963 estrepitosoH8161 שַׁעֲטָהH8161 das unhasH6541 פַּרסָהH6541 dos seus fortes cavalosH47 אַבִּירH47, ao barulhoH7494 רַעַשׁH7494 de seus carrosH7393 רֶכֶבH7393, ao estrondoH1995 הָמוֹןH1995 das suas rodasH1534 גַּלְגַּלH1534. Os paisH1 אָבH1 não atendemH6437 פָּנָהH6437 H8689 aos filhosH1121 בֵּןH1121, por se afrouxaremH7510 רִפיוֹןH7510 as suas mãosH3027 יָדH3027;
קוֹל שַׁעֲטָה פַּרסָה אַבִּיר, רַעַשׁ רֶכֶב, הָמוֹן גַּלְגַּל. אָב פָּנָה בֵּן, רִפיוֹן יָד;

Jeremias 50 :11

ainda que vos alegraisH8055 שָׂמחַH8055 H8799 e exultaisH5937 עָלַזH5937 H8799, ó saqueadoresH8154 שָׁסָהH8154 H8802 da minha herançaH5159 נַחֲלָהH5159, saltaisH6335 פּוּשׁH6335 H8799 como bezerrosH5697 עֶגלָהH5697 na relvaH1877 דֶּשֶׁאH1877 H8676 H1758 דּוּשׁH1758 H8801 e rinchaisH6670 צָהַלH6670 H8799 como cavalos fogososH47 אַבִּירH47,
שָׂמחַ עָלַז שָׁסָה נַחֲלָה, פּוּשׁ עֶגלָה דֶּשֶׁא דּוּשׁ צָהַל אַבִּיר,

Lamentações de Jeremias 1 :15

O SenhorH136 אֲדֹנָיH136 dispersouH5541 סָלָהH5541 H8765 todos os valentesH47 אַבִּירH47 que estavam comigoH7130 קֶרֶבH7130; apregoouH7121 קָרָאH7121 H8804 contra mim um ajuntamentoH4150 מוֹעֵדH4150, para esmagarH7665 שָׁבַרH7665 H8800 os meus jovensH970 בָּחוּרH970; o SenhorH136 אֲדֹנָיH136 pisouH1869 דָּרַךְH1869 H8804, como num lagarH1660 גַּתH1660, a virgemH1330 בְּתוּלָהH1330 filhaH1323 בַּתH1323 de JudáH3063 יְהוּדָהH3063.
אֲדֹנָי סָלָה אַבִּיר קֶרֶב; קָרָא מוֹעֵד, שָׁבַר בָּחוּר; אֲדֹנָי דָּרַךְ גַּת, בְּתוּלָה בַּת יְהוּדָה.