Strong H3999



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

מַבּוּל
(H3999)
mabbûwl (mab-bool')

03999 מבול mabbuwl

procedente de 2986 no sentido de fluente; DITAT - 1142; n m

  1. inundação, dilúvio
    1. o dilúvio de Noé que submergiu todo o planeta terra sob a água por aproximadamente um ano

      Alguns acreditam que o dilúvio de Noé tenha sido somente local. Entretanto, conforme a descrição de Gn 6:1, esta palavra sempre se refere ao dilúvio de Noé. A verdadeira razão para insistir em um dilúvio local é a aceitação da teoria da evolução com suas longas eras genealógicas. A maioria daqueles que adotam dos que tem esta visão não querem aceitar que um dilúvio de dimensões mundiais possa tenah acontecido a menos de 5000 anos atrás. Admitir isso elimina a necessidade das eras geológicas pois assim a maioria das colunas geológicas teriam sido rapidamente derrubadas pelo dilúvio de Noé.


Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
מ Mem 40 40 13 4 1600
ב Bet 2 2 2 2 4
ו Vav 6 6 6 6 36
ל Lamed 30 30 12 3 900
Total 78 78 33 15 2540



Gematria Hechrachi 78

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 78:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5692 עֻגָּה ʻuggâh oog-gaw' disco ou bolo (referindo-se ao pão) Detalhes
H4417 מֶלַח melach meh'-lakh sal Detalhes
H2492 חָלַם châlam khaw-lam' sonhar Detalhes
H5501 סְחִי çᵉchîy seh-khee' refugo Detalhes
H5226 נֵכַח nêkach nay'-kakh estar na frente de adv Detalhes
H5228 נָכֹחַ nâkôach naw-ko'-akh direto, reto, retidão, estar na frente de Detalhes
H3522 כַּבֹּון Kabbôwn kab-bone' uma cidade nas terras baixas de Judá Detalhes
H4416 מְלַח mᵉlach mel-akh' sal Detalhes
H4419 מַלָּח mallâch mal-lawkh' marinheiro, navegador, homem do mar Detalhes
H1600 גָּעָה gâʻâh gaw-aw' (Qal) mugir, urrar (de gado) Detalhes
H2550 חָמַל châmal khaw-mal' (Qal) poupar, ter piedade, ter compaixão de Detalhes
H4040 מְגִלָּה mᵉgillâh meg-il-law' rolo de pergaminho ou couro, rolo, livro Detalhes
H2445 חַכִּים chakkîym khak-keem' homem sábio, sábio Detalhes
H5798 עֻזָּא ʻUzzâʼ ooz-zaw' um homem morto por Javé por tocar na arca sagrada Detalhes
H1159 בָּעוּ bâʻûw baw-oo' petição, pedido Detalhes
H2982 יְבוּס Yᵉbûwç yeb-oos' um nome primitivo de Jerusalém, a cidade dos jebuseus Detalhes
H2493 חֵלֶם chêlem khay'-lem sonho Detalhes
H3901 לָחֶם lâchem law-khem' guerra Detalhes
H3899 לֶחֶם lechem lekh'-em pão, alimento, cereal Detalhes
H1552 גְלִילָה gᵉlîylâh ghel-ee-law' circuito, fronteira, território</p><p >Galiléia = “circuito, distrito” n pr loc Detalhes


Gematria Gadol 78

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 78:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5743 עוּב ʻûwb oob (Hifil) cobrir de nuvens Detalhes
H4416 מְלַח mᵉlach mel-akh' sal Detalhes
H5501 סְחִי çᵉchîy seh-khee' refugo Detalhes
H1159 בָּעוּ bâʻûw baw-oo' petição, pedido Detalhes
H4415 מְלַח mᵉlach mel-akh' (Peal) comer sal Detalhes
H2485 חָלִיל châlîyl khaw-leel' pífaro, flauta Detalhes
H4414 מָלַח mâlach maw-lakh' rasgar, dissipar Detalhes
H4039 מְגִלָּה mᵉgillâh meg-il-law' rolo, livro, escrito Detalhes
H4040 מְגִלָּה mᵉgillâh meg-il-law' rolo de pergaminho ou couro, rolo, livro Detalhes
H5692 עֻגָּה ʻuggâh oog-gaw' disco ou bolo (referindo-se ao pão) Detalhes
H4418 מָלָח mâlâch maw-lawkh' trapo Detalhes
H2982 יְבוּס Yᵉbûwç yeb-oos' um nome primitivo de Jerusalém, a cidade dos jebuseus Detalhes
H5227 נֹכַח nôkach no'-kakh estar na frente de adv Detalhes
H4419 מַלָּח mallâch mal-lawkh' marinheiro, navegador, homem do mar Detalhes
H2550 חָמַל châmal khaw-mal' (Qal) poupar, ter piedade, ter compaixão de Detalhes
H1600 גָּעָה gâʻâh gaw-aw' (Qal) mugir, urrar (de gado) Detalhes
H5798 עֻזָּא ʻUzzâʼ ooz-zaw' um homem morto por Javé por tocar na arca sagrada Detalhes
H5226 נֵכַח nêkach nay'-kakh estar na frente de adv Detalhes
H5228 נָכֹחַ nâkôach naw-ko'-akh direto, reto, retidão, estar na frente de Detalhes
H3999 מַבּוּל mabbûwl mab-bool' inundação, dilúvio Detalhes


Gematria Siduri 33

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 33:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7347 רֵחֶה rêcheh ray-kheh' moinho manual Detalhes
H7064 קֵן qên kane ninho Detalhes
H5060 נָגַע nâgaʻ naw-gah' tocar, alcançar, bater Detalhes
H4673 מַצָּב matstsâb mats-tsawb' posição, guarnição, base Detalhes
H7584 שַׁאֲוָה shaʼăvâh shah-av-aw' tempestade devastadora Detalhes
H6723 צִיָּה tsîyâh tsee-yaw' aridez, seca, deserto Detalhes
H3899 לֶחֶם lechem lekh'-em pão, alimento, cereal Detalhes
H5931 עִלָּה ʻillâh il-law' questão, negócio, ocasião Detalhes
H47 אַבִּיר ʼabbîyr ab-beer' poderoso, valente Detalhes
H7810 שַׁחַד shachad shakh'-ad presente, suborno Detalhes
H3843 לְבֵנָה lᵉbênâh leb-ay-naw' ladrilho, tijolo Detalhes
H3529 כְּבָר Kᵉbâr keb-awr' um rio babilônico próximo ao qual muitos israelitas exilados estabeleceram-se; talvez o ‘Habor’ ou o ‘canal Real’ de Nabucodonosor Detalhes
H1533 גִּלְבֹּעַ Gilbôaʻ ghil-bo'-ah uma cordilheira de montanhas no extremo sudeste da planície de Jezreel, local da morte de Saul e Jônatas Detalhes
H1291 בֶּרֶךְ berek beh'-rek joelho Detalhes
H731 אַרְזָה ʼarzâh ar-zaw' lambris de cedro, trabalho em cedro Detalhes
H1070 בֶּכֶר beker beh'-ker camelo novo, dromedário Detalhes
H7944 שַׁל shal shal erro, falta Detalhes
H375 אֵיפֹה ʼêyphôh ay-fo' onde? Detalhes
H2003 הָמָס hâmâç haw-mawce' gravetos Detalhes
H7945 שֶׁל shel shel quem, o quê Detalhes


Gematria Katan 15

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 15:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5113 נֹוד Nôwd node terra para a qual Caim fugiu ou peregrinou depois do assassinato de Abel Detalhes
H3899 לֶחֶם lechem lekh'-em pão, alimento, cereal Detalhes
H774 אַרְפָּד ʼArpâd ar-pawd' uma cidade no norte da Síria citada como um exemplo da conquista dos assírios Detalhes
H8603 תֹּפֶל Tôphel to'-fel um lugar a sudeste do mar Morto e no ou próxima do “Arabá” Detalhes
H4242 מְחִיר mᵉchîyr mekk-eer' preço, salário Detalhes
H8602 תָּפֵל tâphêl taw-fale' estúpido, insípido Detalhes
H3267 יָעַז yâʻaz yaw-az' ser forte, ser violento (significado duvidoso) Detalhes
H3305 יָפֹו Yâphôw yaw-fo' uma cidade na costa sudoeste da Palestina, no território de Dã; tornou-se o porto principal de Jerusalém durante o reinado de Salomão Detalhes
H664 אֲפֵקָה ʼĂphêqâh af-ay-kaw' uma cidade próxima a Hebrom em Judá Detalhes
H624 אָסֻף ʼâçuph aw-soof' o que é ajuntado, guardado, estocado, depósitos Detalhes
H3223 יְמוּאֵל Yᵉmûwʼêl yem-oo-ale' o filho mais velho de Simeão Detalhes
H186 אוּזַי ʼÛwzay oo-zah'-ee um judeu, um dos trabalharam na reconstrução dos muros de Jerusalém Detalhes
H4356 מִכְלָאָה miklâʼâh mik-law-aw' aprisco, área cercada Detalhes
H5975 עָמַד ʻâmad aw-mad' estar de pé, permanecer, resistir, tomar o lugar de alguém Detalhes
H6996 קָטָן qâṭân kaw-tawn' jovem, pequeno, insignificante, sem importância Detalhes
H4738 מִקְסָם miqçâm mik-sawn' adivinhação Detalhes
H657 אֶפֶס ʼepheç eh'-fes término, fim, finalidade Detalhes
H5455 סַבְתְּכָא Çabtᵉkâʼ sab-tek-aw' o 5o filho de Cuxe Detalhes
H773 אַרְעִית ʼarʻîyth arh-eeth' fundo Detalhes
H3707 כַּעַס kaʻaç kaw-as' estar irado, estar irritado, estar indignado, estar com raiva, estar aflito, provocar à raiva e ira Detalhes


Gematria Perati 2540

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 2540:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3999 מַבּוּל mabbûwl mab-bool' inundação, dilúvio Detalhes
H5108 נֹוב nôwb nobe fruto Detalhes
H5107 נוּב nûwb noob produzir fruto Detalhes
H5015 נְבֹו Nᵉbôw neb-o' uma divindade babilônica que presidia o saber e a literatura; corresponde ao deus grego Hermes, deus latino Mercúrio, e ao deus egípcio Tote n pr loc Detalhes
Entenda a Guematria

12 Ocorrências deste termo na Bíblia


PorqueH2009 הִנֵּהH2009 estouH589 אֲנִיH589 para derramarH935 בּוֹאH935 H8688 águasH4325 מַיִםH4325 em dilúvioH3999 מַבּוּלH3999 sobre a terraH776 אֶרֶץH776 para consumirH7843 שָׁחַתH7843 H8763 toda carneH1320 בָּשָׂרH1320 em que há fôlegoH7307 רוּחַH7307 de vidaH2416 חַיH2416 debaixoH8478 תַּחַתH8478 dos céusH8064 שָׁמַיִםH8064; tudoH3605 כֹּלH3605 o que há na terraH776 אֶרֶץH776 pereceráH1478 גָּוַעH1478 H8799.
הִנֵּה אֲנִי בּוֹא מַיִם מַבּוּל אֶרֶץ שָׁחַת בָּשָׂר רוּחַ חַי תַּחַת שָׁמַיִם; כֹּל אֶרֶץ גָּוַע
Tinha NoéH5146 נֹחַH5146 seiscentosH8337 שֵׁשׁH8337 H3967 מֵאָהH3967 anosH8141 שָׁנֶהH8141 de idadeH1121 בֵּןH1121, quando as águasH4325 מַיִםH4325 do dilúvioH3999 מַבּוּלH3999 inundaram a terraH776 אֶרֶץH776.
נֹחַ שֵׁשׁ מֵאָה שָׁנֶה בֵּן, מַיִם מַבּוּל אֶרֶץ.
Por causaH6440 פָּנִיםH6440 das águasH4325 מַיִםH4325 do dilúvioH3999 מַבּוּלH3999, entrouH935 בּוֹאH935 H8799 NoéH5146 נֹחַH5146 na arcaH8392 תֵּבָהH8392, ele com seus filhosH1121 בֵּןH1121, sua mulherH802 אִשָּׁהH802 e as mulheresH802 אִשָּׁהH802 de seus filhosH1121 בֵּןH1121.
פָּנִים מַיִם מַבּוּל, בּוֹא נֹחַ תֵּבָה, בֵּן, אִשָּׁה אִשָּׁה בֵּן.
E aconteceu que, depois de seteH7651 שֶׁבַעH7651 diasH3117 יוֹםH3117, vieram sobre a terraH776 אֶרֶץH776 as águasH4325 מַיִםH4325 do dilúvioH3999 מַבּוּלH3999.
שֶׁבַע יוֹם, אֶרֶץ מַיִם מַבּוּל.
Durou o dilúvioH3999 מַבּוּלH3999 quarentaH705 אַרְבָּעִיםH705 diasH3117 יוֹםH3117 sobre a terraH776 אֶרֶץH776; cresceramH7235 רָבָהH7235 H8799 as águasH4325 מַיִםH4325 e levantaramH5375 נָשָׂאH5375 H8799 a arcaH8392 תֵּבָהH8392 de sobreH7311 רוּםH7311 H8799 a terraH776 אֶרֶץH776.
מַבּוּל אַרְבָּעִים יוֹם אֶרֶץ; רָבָה מַיִם נָשָׂא תֵּבָה רוּם אֶרֶץ.
EstabeleçoH6965 קוּםH6965 H8689 a minha aliançaH1285 בְּרִיתH1285 convosco: não será mais destruídaH3772 כָּרַתH3772 H8735 toda carneH1320 בָּשָׂרH1320 por águasH4325 מַיִםH4325 de dilúvioH3999 מַבּוּלH3999, nem mais haverá dilúvioH3999 מַבּוּלH3999 para destruirH7843 שָׁחַתH7843 H8763 a terraH776 אֶרֶץH776.
קוּם בְּרִית כָּרַת בָּשָׂר מַיִם מַבּוּל, מַבּוּל שָׁחַת אֶרֶץ.
então, me lembrareiH2142 זָכַרH2142 H8804 da minha aliançaH1285 בְּרִיתH1285, firmada entreH996 בֵּיןH996 mim eH996 בֵּיןH996 vós eH996 בֵּיןH996 todos os seresH5315 נֶפֶשׁH5315 viventesH2416 חַיH2416 de toda carneH1320 בָּשָׂרH1320; e as águasH4325 מַיִםH4325 não maisH5750 עוֹדH5750 se tornarão em dilúvioH3999 מַבּוּלH3999 para destruirH7843 שָׁחַתH7843 H8763 toda carneH1320 בָּשָׂרH1320.
זָכַר בְּרִית, בֵּין בֵּין בֵּין נֶפֶשׁ חַי בָּשָׂר; מַיִם עוֹד מַבּוּל שָׁחַת בָּשָׂר.
NoéH5146 נֹחַH5146, passadoH310 אַחַרH310 o dilúvioH3999 מַבּוּלH3999, viveuH2421 חָיָהH2421 H8799 ainda trezentosH7969 שָׁלוֹשׁH7969 H3967 מֵאָהH3967 e cinquentaH2572 חֲמִשִּׁיםH2572 anosH8141 שָׁנֶהH8141.
נֹחַ, אַחַר מַבּוּל, חָיָה שָׁלוֹשׁ מֵאָה חֲמִשִּׁים שָׁנֶה.
São estas as geraçõesH8435 תּוֹלְדָהH8435 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de NoéH5146 נֹחַH5146, SemH8035 שֵׁםH8035, CamH2526 חָםH2526 e JaféH3315 יֶפֶתH3315; e nasceram-lhesH3205 יָלַדH3205 H8735 filhosH1121 בֵּןH1121 depoisH310 אַחַרH310 do dilúvioH3999 מַבּוּלH3999.
תּוֹלְדָה בֵּן נֹחַ, שֵׁם, חָם יֶפֶת; יָלַד בֵּן אַחַר מַבּוּל.
São estas as famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de NoéH5146 נֹחַH5146, segundo as suas geraçõesH8435 תּוֹלְדָהH8435, nas suas naçõesH1471 גּוֹיH1471; e destes foram disseminadasH6504 פָּרַדH6504 H8738 as naçõesH1471 גּוֹיH1471 na terraH776 אֶרֶץH776, depoisH310 אַחַרH310 do dilúvioH3999 מַבּוּלH3999.
מִשׁפָּחָה בֵּן נֹחַ, תּוֹלְדָה, גּוֹי; פָּרַד גּוֹי אֶרֶץ, אַחַר מַבּוּל.
São estas as geraçõesH8435 תּוֹלְדָהH8435 de SemH8035 שֵׁםH8035. Ora, eleH8035 שֵׁםH8035 era da idadeH1121 בֵּןH1121 de cemH3967 מֵאָהH3967 anosH8141 שָׁנֶהH8141 quando gerouH3205 יָלַדH3205 H8686 a ArfaxadeH775 אַרפַּכשַׁדH775, dois anosH8141 שָׁנֶהH8141 depoisH310 אַחַרH310 do dilúvioH3999 מַבּוּלH3999;
תּוֹלְדָה שֵׁם. שֵׁם בֵּן מֵאָה שָׁנֶה יָלַד אַרפַּכשַׁד, שָׁנֶה אַחַר מַבּוּל;
O SENHORH3068 יְהוָהH3068 presideH3427 יָשַׁבH3427 H8804 aos dilúviosH3999 מַבּוּלH3999; como reiH4428 מֶלֶךְH4428, o SENHORH3068 יְהוָהH3068 presidiráH3427 יָשַׁבH3427 H8799 para sempreH5769 עוֹלָםH5769.
יְהוָה יָשַׁב מַבּוּל; מֶלֶךְ, יְהוָה יָשַׁב עוֹלָם.